November 2002

De Graafschap moet in personele zin opnieuw een aantal fikse tegenvallers verwerken. “Het spreekt voor zich dat dit ons niet zo goed uitkomt”, aldus trainer Peter Bosz. Bosz doelt op drie nieuwe blessures. Van Gastel liep vrijdag een spierscheuring op. Kevin Nicolay viel terug in zijn oude enkelblessure, terwijl Van Leerdam last heeft van zijn lies. Berthil ter Avest ontbreekt tegen Vitesse vanwege familie-omstandigheden.

Vermoedelijke opstelling De Graafschap:
Wevers, Bot, Bakens, Berck Beelenkamp, Hermans, Culina, Smit, Hertog, Van Vossen, Schulp (Zafarin), Van de Haar.

�

TV Gelderland 30-11-2002
�

Behalve Berthil ter Avest, Jan Vreman, Kevin Nicolay en Jean Paul van Gastel kan De Graafschap tegen Vitesse ook niet beschikken over Ilja van Leerdam. De middenvelder heeft last van zijn lies en bekeek zaterdag de training vanaf de zijlijn. Van Leerdam zelf liet weten dat Vitesse zondag te vroeg komt. Coach Peter Bosz wil echter nog even de zaterdag afwachten voor hij conclusies trekt. De Graafschap trainde overigens zaterdag in eigen stadion in plaats van in Veldhoek, omdat de kinderen van de spelers ´s-middags Sinterklaas vierden in het spelershome.

�

TV Gelderland 30-11-2002
�

De Graafschap reist morgen gehavend af naar Arnhem waar de uitwedstrijd tegen aartsrivaal Vitesse op het programma staat. Trainer Peter Bosz kan zeker geen beroep doen op Jean Paul Gastel en Berthil ter Avest. Ter Avest ontbreekt in het Gelredome vanwege droeve familie-omstandigheden. Jean Paul van Gastel haakte gisteren tijdens de training af met een hamstringblessure. De speler zelf vertelde dat het jaar 2002 er voor hem opzit. Zo ver wil Bosz niet gaan. “Er is nog geen foto gemaakt. Ik snap dat Jean Paul emotioneel is, want het ging juist zo lekker. Laten we eerst morgen (vandaag) even afwachten zodat alles duidelijk is.”

Van Gastel is niet de enige centrumverdediger die met blessureleed kampt. Ook Kevin Nicolay zit in de lappenmand. De huurling van Anderlecht kampte lange tijd met een enkelblessure, maar leek op de weg terug. Hij speelde een aantal wedstrijden in het tweede elftal en zat tegen NAC, op de reservebank. Bosz: “Kevin heeft weer last van zijn oude blessure. Ik vind dit erg sneu voor die jongen. En voor ons is het ook niet prettig. Met Van Gastel en Nicolay vallen er twee centrale verdedigers weg. Jan Vreman (voetoperatie) misten we al.”

Gelderlander 30-11-2002
�

Het zijn Engelse weken voor Purrel Fränkel. Donderdagvond speelde de 26-jarige verdediger met Vitesse voor de UEFA Cup tegen Liverpool en nauwelijks drie dagen later wacht de competitiewedstrijd tegen De Graafschap, zijn oude liefde. Natuurlijk was de wedstrijd tegen Liverpool bijzonder voor Purrel Fränkel. Maar om nu te zeggen dat de confrontatie tegen De Graafschap voor de verdediger van Vitesse als mosterd naar de maaltijd komt, nee. “De wedstrijd tegen De Graafschap is voor mij specialer”, zegt Fränkel zelfs. “De Graafschap is toch mijn oude clubje, ik ken al die mensen. Het zal ook een vreemde gewaarwording voor me zijn als ik het veld op kom en niet bij die wit-blauwen hoor.”

Na vier seizoenen Doetinchemse dienst ruilde Fränkel afgelopen zomer De Graafschap in voor Vitesse. Een logische stap hogerop van de frele back die op De Vijverberg was uitgegroeid tot een steunpilaar. Maar waarom juist Vitesse? Behalve aartsvijand van de Achterhoekers ook nog eens een club met een zorgwekkende financiële huishouding. Fränkel: “De geldzorgen hadden mijn aandacht niet toen ik voor Vitesse tekende. Ik vond het jammer om bij De Graafschap weg te gaan, maar ik wilde hogerop. Financieel ging ik er op vooruit, maar het belangrijkste was het sportieve gewin. Vanaf Vitesse is het makkelijker om de stap naar de topdrie te maken. Die ambitie moet er zijn en ik denk dat ik dat kan.”

Gelderlander 30-11-2002
�

De meeste clubs zijn redelijk positief over het nieuwe licentiesysteem dat de KNVB wil invoeren. Ajax-directeur Arie van Eijden ziet de voordelen. Hij vraagt zich echter af hoe de KNVB in het specifieke gevak van Ajax wil gaan handelen. “Wij zijn een beursgenoteerde onderneming. Daardoor staan we al onder streng toezicht, veel strenger dan wat de nieuwe licentieregels voorschrijven. Daarbij is het voor ons vanwege de beursregels moeilijk om toezicht door een derde partij toe te staan. Maar ik neem aan dat we daar wel een oplossing voor vinden.”

Derk Haank, voorzitter van De Graafschap, juicht het nieuwe licentiesysteem toe. “Op die manier kun je de concurrentie met andere clubs aangaan op gelijke voorwaarden. Hadden ze dit maar eerder gedaan, dan was er een boel ellende voorkomen. Bepaalde clubs hebben zich zwaar in de schulden gestoken en daardoor andere verenigingen opgejaagd. De salarissen zijn op die manier sterk opgedreven.”

NEC staat ook niet afwijzend tegenover het nieuwe licentiesysteem. “De toon is gezet, en die is zeker niet negatief”, zegt algemeen directeur Alex Tielbeke. “Er zitten in het plan positieve punten. Op deze manier wordt vooral een boel mystiek rondom de huidige licentiecommissie weggenomen. Het nieuwe systeem komt de transparantie zeker ten goede. Toch heeft NEC ook kritiek op het KNVB-voorstel zoals dat nu naar buiten is gekomen. “Er moet nu niet te veel de suggestie worden gewekt dat het om een totaal nieuw systeem gaat. Bij NEC werken wij bijvoorbeeld al jaren met kwartaalrapportages.”

Vitesse wilde gisteren niet inhoudelijk reageren op de voorgestelde plannen. “Maar het kan alleen niet zo zijn dat regels zo maar worden aangescherpt terwijl veel clubs midden in een saneringsproces zitten. We zijn twee jaar bezig om de club gezond te maken en hebben daarover afspraken met de KNVB. Je kunt daar niet zo maar aan voorbij gaan. In dat opzicht lijken de nieuwe KNVB-eisen ons wat tegenstrijdig.”

FC Groningen steunt nieuwe licentiecontrole van harte. Directeur Hans Nijland: “Het is een goede zaak, die de stabiliteit in onze bedrijfstak ten goede zal komen.” De directeur van de club die in een niet eens zo grijs verleden zelf tot over de oren in de financiële moeilijkheden zat, gelooft in het positieve signaal dat van de voorgenomen plannen uitgaat. “De verhalen over financiële ellende bij clubs raakt ons allemaal. Dat strengere beleid is prima, dan moet je maar zorgen dat je niet in de verkeerde categorie valt. FC Groningen zit in de middelste groep, dan ben je dus gezond en heb je je zaken goed voor elkaar.”

�

Gelderlander 30-11-2002
�

Vitesse is voor het tobbende Liverpool het juiste medicijn gebleken. Na vier wedstrijden zonder winst, komt de UEFA Cup-zege donderdag in Gelredome (0-1) precies op tijd voor de belangrijke wedstrijd van zondag tegen Manchester United, schrijven de Engelse kranten. ‘Owen overmeestert de Nederlanders, victorie-vitamines geven The Reds nieuwe energie’, kopt de Daily Post. ‘We zijn terug’, staat er in chocoladeletters in The Sun. De Daily Mirror heeft een bedankje voor de Nederlanders in petto: ‘Thanks very Dutch.’

Zonder uitzondering concluderen de kranten dat Liverpool er in het ‘indrukwekkende Gelredome’ eigenlijk voor had moeten zorgen dat de returnmatch in het beroemde Anfieldstadion over twee weken slechts een formaliteit is. Steraanvaller Michael Owen wordt volop geprezen voor zijn winnende doelpunt, maar hij miste drie opgelegde kansen. ‘Owen werd een hattrick onthouden door de heldendaden van keeper Jevric, die zichzelf drie keer voor de voeten van de aanvaller wierp’, aldus de Daily Mirror. ‘It’s Vit and Miss’, is de woordvondst over Vitesse van The Sun.

De Arnhemse club had Liverpool de rekening kunnen en moeten presenteren voor het missen van de vele kansen op een hogere score, constateren alle Engelse kranten. Maar ‘een van de missers van het seizoen’, van Vitesse-invaller Kalle Sone, voorkwam dat. ‘Die grote zwartgele vlaggen zouden hoog door Gelredome gedragen zijn als Sone niet een kans voor open doel had gemist’, schrijft The Times. Maar omdat Liverpool minstens vier keer had moeten scoren, zou een gelijkspel ‘verschrikkelijk onrechtvaardig’ geweest zijn, aldus de Daily Mirror.

Vitesse heeft een wisselende indruk achtergelaten in de Engelse media. De Daily Express schrijft dat de Arnhemmers een goede start hadden. The Sun vond Vitesse ‘full of spirit’ en zag in de stevige tackles een bewijs dat er geen al te groot ontzag voor de reputatie van Liverpool was. De Daily Mirror spreekt van een tandenloos Vitesse dat niet slim genoeg was. Bovendien: ‘Engelse clubs zijn simpelweg te goed om zomaar wat aan te rotzooien in een plaats als Arnhem.’ The Liverpool Echo, een grote regionale krant, komt tot de volgende slotsom: ‘Vitesse was niet echt goed, maar een uitzege in Europa is prima, dus laten we niet al te kritisch zijn.’

�

Gelderlander 30-11-2002
�

Mike Snoei voorziet voor de derby zondag tegen De Graafschap een belangrijke rol voor arbiter Erik Braamhaar. De trainer van Vitesse keek gistermiddag terug naar de dadendrag van de komende tegenstander, vorige week tegen NAC, en vooruit naar de Gelderse tweestrijd.

Gelderlander 30-11-2002
�

Gepasseerde Peeters is na Liverpool weer doodziek Bob Peeters was donderdagavond gepasseerd voor de wedstrijd van het jaar, tegen Liverpool. Niet omdat hij ziek was en de laatste training miste, want de lange Belg kon gewoon spelen, maar mocht niet.

Gelderlander 30-11-2002
�

De hoop is nog steeds niet vervlogen. Ook morgen, als De Graafschap in Arnhem de derby tegen Vitesse speelt, luistert John van den Brom met gespitste oren naar de opstelling die trainer Peter Bosz zal opdreunen. “Het gevoel dat ik er in kan staan, heb ik nog steeds.”

Gelderlander 30-11-2002
�

Een groep supporters gaat dit weekeinde onder meer bij het duel Vitesse-De Graafschap actie voeren tegen de aanpak van voetbalvandalisme. De fans pleiten met rode kaarten en spandoeken voor beter beleid onder het motto ‘pak de vandalen, niet de fans’. Zij protesteren voor het afschaffen van in hun ogen niet werkende maatregelen. Ze willen onder meer dat de clubcard in deze vorm wordt afgeschaft of omgebouwd tot servicekaart. De fans vinden verder dat stadionverboden nu op basis van onduidelijke regels worden opgelegd. Echte fans zijn nu te vaak slachtoffer van verkeerd beleid, vinden zij.

�

TV Gelderland 29-11-2002
�

De Engelse voetbalkenners, donderdagavond verzameld in het BBC-programma ‘match of the day’, hebben met verbazing gekeken naar de wedstrijd van ‘hun’ Liverpool tegen het Nederlandse Vitesse.

Kijkers die hadden afgestemd op de Engelse zender, om zo NOS-commentator Evert ten Napel te omzeilen, hadden al snel door dat presentator Gary Lineker, de verslaggevers Barry Davies en Trevor Brooking en de analytici Alan Hansen en Mark Lawrenson niet onder de indruk waren van het spel en de entourage in de UEFA Cup-wedstrijd.

Lawrenson sprak van een ‘non performance’, een wanvoorstelling. “In jaren niet zo’n waardeloos duel gezien”, aldus Lawrenson. Ook viel in de uitzending de Engelse term voor wandelvoetbal en werd haast bulderend gelachen toen Vitesse-spits Mbamba een strafschop claimde nadat hij door Liverpool-doelman Dudek zou zijn gehinderd.

Ook gelachen, maar dan op meewarige toon, werd er toen Riga Mustapha voor rust schrok van de plotselinge kans die hem werd geboden. “Wat wilde hij nu”, zo vroeg men zich in de studio af, “voorzetten of schieten?”

Hoewel in eerste instantie keihard werd geoordeeld dat Vitesse zijn thuispubliek veel te weinig bood, werd na afloop geconstateerd dat Vitesse misschien toch wel een punt had verdiend. Ook het publiek op de Zuid-tribune mocht een compliment in ontvangst nemen. Dat gold weer niet voor het stadion, dat als ‘vreemd’ werd aangeduid. “Maar blijkbaar vinden ze dat in Arnhem leuk”, zo klonk het.

Wat betreft de return hoefde Vitesse zich volgens Lineker en de zijnen weinig illusies te maken.

“Liverpool speelde met de rem erop vanwege de wedstrijd zondag tegen Manchester United. Dat duel is van een heel andere orde.”

�

Gelderlander 30-11-2002
�

Vitesseverdediger Purrel Fränkel speelt zondag tegen zijn vorige club De Graafschap. “Het zal heel raar zijn om tegen je oude cluppie te spelen. Het is een speciale wedstrijd, maar we moeten gewoon winnen.” “De afgelopen twee wedstrijden hebben we geen punten gehaald. Tegen een tegenstander als De Graafschap moet je punten pakken”, vindt Fränkel. “Er is niveauverschil, daarom ben ik hier naartoe gekomen.” “Het gaat niet hoe het zou moeten. Tegen Graafschap, NEC en Excelsior moet je voor het maximale gaan. Dan sta je in ieder geval in de top-acht.”

�

29-11-2002
�

Er is nog geen beslissing genomen of er bussen worden ingezet voor de Vitesse-supporters voor de wedstrijd tegen NEC op zondag 8 december 2002. Begin volgende week komt er duidelijkheid of er bussen rijden en indien er bussen rijden, hoe de kaartverkoop is geregeld. Hiervoor moeten eerst alle betrokkenen garanties kunnen geven zodat de veiligheid voor alle supporters en stewards gewaarborgd is.

�

29-11-2002
�

Vitesse kan niet al te lang stil blijven staan bij de 1-0 nederlaag tegen Liverpool, donderdag in de UEFA Cup. Zondag wacht in Gelredome de derby tegen De Graafschap. Vitesse-trainer Mike Snoei erkent dat zijn team niet gewend is om na een nederlaag in de UEFA Cup een wedstrijd in de competitie te moeten spelen. “Dat contrast kennen we nog niet.”

Desondanks neemt Snoei geen genoegen met een gelijkspel. “We willen de komende weken negen punten halen.” Vitesse moet het tot de winterstop opnemen tegen De Graafschap, NEC en Excelsior. Bob Peeters zat tijdens de wedstrijd tegen Liverpool 90 minuten op de bank. De Belg zei zeer teleurgesteld te zijn in Snoei. De Vitessetrainer is niet erg onder de indruk. “Peeters moet ook ontevreden zijn. Een gepasseerde speler hoort getergd te zijn.” Het niet laten meespelen van Peeters had volgens Snoei gewoon te maken met de manier waarop hij Vitesse tegen Liverpool wilde laten spelen. In dat concept paste de Belg niet zo goed.

Vermoedelijke opstelling: Jevric; Cornelisse, Zeman, Stefanovic, Frankel; Sone, Rankovic, Janssen, Riga; Amoah en Mbamba. Claessens is geschorst.

�

TV Gelderland 29-11-2002
�

Ingezonden brieven over Vitesse of Gelredome gaan altijd over het verspillen van gemeenschapsgeld. Laat ik u eens de waarheid vertellen. Toen Vitesse nog op Monnikenhuize speelde, onderhield de gemeente Arnhem het stadion en verstrekte ze de club subsidies, hetzij in geld, hetzij op een andere manier. Sinds Vitesse in het Gelredome speelt zijn die subsidies afgeschaft. Deze zomer stond Vitesse het water tot aan de lippen en heeft de gemeente een rekening courantkrediet verstrekt van 5,4 miljoen euro, met een looptijd van een jaar. Vitesse betaalt daarvoor een niet onaanzienlijke rente. Van een steunmaatregel is dan ook geen sprake. De gemeente bekijkt van geval tot geval of geldopnames verantwoord zijn.

Die lening staat momenteel op nul. Dan nu Gelredome. Ook hier stond het voortbestaan op het spel. De gemeente heeft tegen een verantwoorde prijs de grond rondom Gelredome gekocht. Daarnaast hebben gemeente en provincie aan Gelredome een lening verstrekt, met het stadion als onderpand. Deze lening wordt op een normale manier afgelost. Grote schuldeisers zijn bij de herfinanciering veel geld kwijtgeraakt, maar de gemeente hoorde daar niet bij. Conclusie: Er gaat, tot op heden, geen Arnhems gemeenschapsgeld naar Vitesse/Gelredome. We! maken wij ons zorgen. Het lek is nog niet boven water.Het bericht, dat de spelers van Vitesse iets willen doen in de sfeer van de winstpremies, is een hoopgevend signaal.

Dick Tiemens, fractievoorzitter PvdA

�

De Gelderlander 29-11-2002
�

14e speelronde: Vitesse – De Graafschap
Datum: zondag 1 december, 14.30 uur
Locatie: Gelredome

Scheidsrechter: de heer Braamhaar
Assistent-scheidsrechters: de heer Brink en de heer Zuidema

De Graafschap won vorige week sinds lange tijd weer eens. NAC werd thuis met 3-2 verslagen. Optimisme dus deze week op de training bij de Doetinchemmers, maar voor het duel met Vitesse moet de ploeg het zonder Jean-Paul van Gastel en Bertil ter Avest doen.

Van Gastel scheurde tijdens de training een spiertje in de hamstring en Ter Avest moet door familieomstandigheden verstek laten gaan. Trainer Mike Snoei is benieuwd hoe zijn groep na donderdag het veld in gaat.

Instelling
“Het contrast tussen Liverpool en De Graafschap is wel groot, maar de spelers zijn zich er van bewust dat er iets moet gebeuren de komende duels. Ook zondag moeten we weer met de juiste instelling het veld in. De spelers zijn gelukkig kritisch genoeg op zichzelf, dat is een goed teken. Eerst zondag De Graafschap en daarna gaan we proberen om bij NEC wat weg te halen. Dat is ook alweer een tijd geleden. De komende drie duels (De Graafschap, NEC en Excelsior) moeten we als finales benaderen, met PSV als toetje (21 december).”

Tevreden
De kans bestaat dat Emile Mbamba ook zondag de voorkeur krijgt boven Bob Peeters. “Ik ben tevreden over Emile tegen Liverpool. Hij heeft het duo Henchoz/Hyypia lastig weten te maken, wat op zich al een prima prestatie is. Vergeet niet dat zij afgelopen seizoen tot het beste verdedigingsduo van de Premier League zijn uitgeroepen.”

Statistieken
Uitslagen laatste vijf jaar:
1997 – 1998 4-1 (3-1)
1998 – 1999 2-1 (1-0)
1999 – 2000 3-1 (1-0)
2000 – 2001 2-1 (1-0)
2001 – 2002 2-1 (0-0)

Clubtopscorers:
Vitesse: Matthew Amoah, 6 Kalle Sone, 2 Nicky Hofs, 2
De Graafschap: Hans van der Haar, 3 Tim Bakens, 2 Peter van Vossen, 2

Laatste vijf wedstrijden De Graafschap:

Roda JC – De Graafschap 5-0
SC Heerenveen – De Graafschap 3-1
De Graafschap – Excelsior 1-1
FC Groningen – De Graafschap 3-1
De Graafschap – NAC 3-2

Schorsingen:
Gert Claessens

�

Vitesseworld 29-11-2002
�

Het duel tussen Vitesse en Liverpool heeft donderdagavond ruim 1,7 miljoen kijkers getrokken. Het UEFA Cup-duel, dat zowel bij de NOS als bij de BBC rechtstreeks te zien was, werd prima beoordeeld. De wedstrijd tegen Werder Bremen in de vorige ronde trok 1,4 miljoen kijkers.

�

Vitesseworld 29-11-2002
�

De busreis, georganiseerd door de supportersvereniging, naar Liverpool-Vitesse is uitverkocht. Kaarten voor vrij vervoer zijn er nog genoeg.

Er is zondag bij de wedstrijd Vitesse-De Graafschap in de Zuidshop nog verkoop van kaarten vrij vervoer voor Liverpool-Vitesse (12-12).

�

29-11-2002
�

Datum: zondag 1 december 2002
Scheidsrechter: Erik Braamhaar

Iedere competitie kent ze wel: wedstrijden die op zich staan, die net dat extra tintje voor de fans in zich hebben. Zondagmiddag speelt De Graafschap de streekderby in het Gelredome tegen Vitesse. Na dertien duels is de Arnhemse club pas terug te vinden op de elfde plaats. Het elftal van trainer Mike Snoei behaalde, mede door grote wisselvalligheid, pas 15 punten. Het bereiken van de derde ronde in de UEFA-Cup, waarin men uitkomt tegen Liverpool, verbloemen eigenlijk de werkelijke (en grootste) problemen in de Gelderse hoofdstad. De geldzorgen zijn nog altijd groot en leningen houden de club overeind. Verkoop van spelers, zoals aan het begin van het seizoen, wordt ook in de winterstop niet uitgesloten.

Bij Vitesse ontbreken zondag Nicky Hofs (langdurig geblesseerd) en de geschorste Gert Claessens. De Belg is de motor op het middenveld en is belangrijk voor dit jonge Vitesse. De verdediging en keeper Jevric hebben meer moeite om op de nul te spelen dan voorgaande jaren. Het gevaar bij Vitesse is de snelheid van de spitsen Amoah, Mbamba, Riga en de lengte van Peeters. De ideeën vanaf het middenveld moeten komen van het duo Janssen/Levchencko.

De Graafschap behaalde vorige week, fel strijdend, de niet meer verwachtte drie punten tegen NAC (3-2). Doordat ook FC Groningen won blijven de Doetinchemmers laatste maar beide komen dichterbij aan de veilige plaatsen. Hopelijk is dit het startsein voor betere tijden voor de Doetinchemse formatie. Het laatste half uur tegen NAC moet de spelers het vertrouwen hebben gegeven wat het eerste uur ontbrak. Ook zondag liggen er zeker kansen voor de Superboeren. Vitesse acteert minder dominant, is kwetsbaar en op de ranglijst is het verschil maar acht punten. Het elftal dat Bosz in het veld brengt zal ook aanvallende bedoelingen moeten laten zien. Aanvallers die weer weten wat scoren is. Verdedigend zal men de snelle aanvallers weinig ruimte moeten geven. De historie wijst uit dat De Graafschap nog nooit punten meenam uit Gelredome. Tijd om die reeks te doorbreken. De laatste onderlinge ontmoeting verliep als volgt:

Vrijdag 7 december 2001:

Vitesse – De Graafschap 2-1

Goals: Bob Peeters (47), Gert Claessens (54) en Dennis Schulp (68/penalty)
Arbiter: Ruud Bossen
Toeschouwers: 25.000
Geel Vitesse: Victor Sikora
Geel De Graafschap: Stefan Postma, Marino Promes, Purrel Fränkel, Milan Berck Beelenkamp

DE GRAAFSCHAP: Stefan Postma; René Bot, Tim Bakens, Milan Berck Beelenkamp en Purrel Fränkel; Ilja van Leerdam, Ruslan Valeev, Arno Splinter (Marino Promes/65) en Willem Hupkes (Harold Berendsen/88); Peter van Vossen (Bakary Diakité/43) en Dennis Schulp.

Bijz: Doelman Stefan Postma stopte een penalty van Louis Laros (82)

�

degraafschap.nl 29-11-2002
�

De Graafschap moet het tot de winterstop doen zonder Jean-Paul van Gastel. De 30-jarige verdediger moest vrijdag tijdens de training uitvallen. Hij heeft een hamstringblessure. “Een blessure die iedereen kan overkomen”, aldus een teleurgestelde Van Gastel. Een andere verdediger, Kevin Nicolay, is weer geblesseerd. De Belg zat zaterdag tegen NAC voor het eerst op de bank, maar heeft nu last van een oude enkelblessure. Trainer Peter Bosz heeft nu nog maar de beschikking over drie centrumverdedigers: Bakens, Van der Kruis en Berck Beelenkamp.

�

TV Gelderland 29-11-2002
�

Gert Claessens is zondag in de thuiswedstrijd tegen De Graafschap geschorst. De Belg staat op vier gele kaarten en is daardoor automatisch voor één duel geschorst. Claessens ontving dit seizoen gele kaarten in de thuiswedstrijd tegen Ajax en in de uitwedstrijden tegen FC Groningen, AZ en FC Twente. Tim Cornelisse staat momenteel op drie registraties in de Holland Casino Eredivisie, evenals Nicky Hofs, maar door zijn blessure laat een eventuele schorsing nog even op zich wachten.

�

Vitesseworld 29-11-2002
�

Vitessespits Bob Peeters zat tijdens het UEFA Cup-duel tegen Liverpool de hele wedstrijd op de bank. De van ziekte herstelde Belg was diep teleurgesteld in trainer Mike Snoei. “In de voorafgaande Europese duels was ik medebepalend dat we tegen Liverpool mochten spelen”, vindt Peeters. “Als je dan in de wedstrijd waar iedereen naar uit kijkt 90 minuten op de bank zit, dan doet dat pijn.” Snoei was tot nu toe zeer lovend over de spits. Peeters: “Het kan op de een op andere dag veranderen. Na Bremen presteren we minder, maar om mij als enige te slachtofferen, vind ik vreemd.”

�

TV Gelderland 29-11-2002
�

Hallo Vitesse-vriendjes en vriendinnetjes,

Vandaag zijn we naar een lange bootreis weer in Nederland aangekomen. Het was een zware reis met veel regen en wind. Maar gelukkig is alles weer goed gegaan. We waren ook weer heel blij dat wij jullie allemaal weer gaan zien. Tijdens onze reis heb ik weer diverse emails en brieven gestuurd aan de mensen van de supportersvereniging om weer een feest voor de Sint te organiseren. En ja hoor we hebben weer een dag kunnen vinden waarop de Sint en enkele van mijn vrienden het o zo mooie Gelredome gaan bezoeken.

Het feest wordt gehouden in het Gelredome op Zaterdag 30 november 2002. De persruimte 1 is open vanaf 12.30 uur en vanaf 13.00 zal de sint langskomen. Het feest zal omstreeks 15.00 afgelopen zijn. Dus trek je mooiste feestkleding aan want we gaan er een leuke middag van maken. Als jullie bij dit feest willen zijn dan kunnen jullie je opgeven bij Jill van de Supportersvereniging onder telefoonnummer 026-8807312 (tussen 9.00 en 13.00). En anders kan je je aanmelden tijdens thuiswedstrijd van Vitesse tegen Liverpool in de fanshop op de Zuidtribune. Dus wil je komen laat Pappa of Mamma dan even bellen met Jill of anders even langs gaan bij de fanshop op de Zuidtribune.

De entrée prijzen zijn 5,00 euro voor leden en 7,50 euro voor niet-leden (vergeet niet je pasje mee te nemen op 30 november). lidmaatschappasje mee.

Veel pepernoten groeten en ik hoop jullie weer allemaal te zien.

De Verkenpiet van Sinterklaas.

�

18-11-2002
�

De probleemclubs in het betaalde voetbal komen onder streng toezicht te staan. Dat gebeurt al met ingang van het seizoen 2003/04 als clubs en spelers aan het nieuwe licentiesysteem hun fiat geven tijdens de algemene vergadering op 9 december.

De KNVB heeft een totaal nieuwe opzet gemaakt. De bond gaat de clubs in het betaalde voetbal op organisatie, financiële huishouding en infrastructuur verdelen in drie groepen. De financieel gezondste clubs zullen minder aandacht krijgen dan de middengroep en vooral de probleemclubs.

De laatste krijgen een toezichthouder in hun organisatie. Die gaat elke uitgave boven 10.000 euro afwegen en zal deze goed- dan wel afkeuren. Bovendien moeten de probleemclubs een saneringsplan laten opstellen waarbij de KNVB toeziet op de uitvoering.

In de nieuwe opzet staat ook een serie sancties voor overtredingen. Deze variëren van puntenaftrek, verplichte degradatie, verbod op nacompetitie of Europees voetbal tot verwijdering uit het profvoetbal. De vergadering zal zich hierover op 9 december uitspreken.

De voetbalbond meent met het nieuwe licentiesysteem aansluiting te hebben met de internationale normen van de Europese voetbalunie UEFA. Bovendien meent de bond hiermee de continuïteit van het Nederlandse profvoetbal te kunnen waarborgen. Het oude systeem waarbij van jaar tot jaar werd bekeken of een probleemclub betaald voetbal mocht voortzetten, zal verdwijnen.

�

ANP 29-11-2002
�

Ze doen hier een sloot melk in je koffie of thee. Ongevraagd. Ze haten Londen in Liverpool. Londen is geen Engeland, zeggen ze. Londen is alleen duur. Ze zijn dol op Indisch eten. Gaan na werktijd naar de pub. En ze werken hun kater weg met bloedworst, ei, ham en bonen. Omdat dat echt helpt. Met een witte boterham red je het niet.

Ze zijn gek van Oasis, ook al komt die band uit Manchester en niet uit Liverpool. Ik heb gevraagd waarom. Persoonlijk vind ik de broertjes Noel en Liam een stel verwaande schoffies. Juist daarom zijn ze helden hier. Iemand vertelde me dat wanneer Oasis niet zo groot was geworden in Engeland, Noel en Liam waarschijnlijk nog steeds auto’s zouden jatten en drugs zouden verkopen. Nu doet Liam het met zangeres/actrice Patsy Kensit. Dan heb je het dus gemaakt. De victorie van de gewone jongen. Zoiets.

Misschien is het met de voetbalgekte hier wel een beetje hetzelfde. Zeker in de arme wijken. Gewone jongens, die normaal gesproken net als de meeste ‘lads’ in de fabriek zouden werken, worden sterren. Omdat ze goed zijn met de bal aan de voet. Sterren die veel hoger rijzen en harder stralen dan in Nederland. Omdat ze harder nodig zijn. Om je aan te warmen.

De kranten staan er bol van. Ook de serieuzere. Een journalist van The Liverpool Echo vertelde me over een telefoontje van een kroegbaas. Zijn bar draaide slecht. Geld voor een advertentie had-ie niet. De journalist gaf hem het volgende advies: koop zo’n klein digitaal cameraatje en zorg dat je een beroemdheid in de pub krijgt.

Het plan slaagde, zo is me verteld. The Echo had een fraaie foto van een Liverpoolspeler die de bloemetjes buiten zette in de krant. En de kroeg? Loopt sindsdien als een trein. Tjokvol met mensen die denken een voetballer tegen het lijf te lopen.

Harm Graat

Vitesse heeft gisteravond gespeeld tegen het roemruchte FC Liverpool. Over twee weken is de retun-match. De Gelderlander nam deze week de temperatuur op in de stad aan de Mersey.

�

De Gelderlander 29-11-2002
�

Vitesse ging onderuit tegen Liverpool, maar zowel Nederlanders als Britten prezen de Arnhemse club. De grote teleurstelling voor de Vitessesupporters gisteravond in Arnhem was de voor open doel gemiste kans van Kalle Sone. “Als die had gezeten, hadden we gekregen waar we recht op hadden. Op basis van de inzet van de tweede helft had Vitesse een gelijk spel verdiend”, zegt Ellen van Doorn uit Utrecht, een groot Vitsesse-fan. “Bij deze wedstrijd hadden we een beetje pech. We hadden, zeg maar, niet het Ajax-geluk. In Liverpool zal het heel moeilijk worden. Waar ik trots op ben is dat Vitesse niet is afgegaan.”

De Liverpool-supporter Jenny Warpaton was blij met de nipte winst. “We hadden een veel grotere overwinning verwacht. Vitesse was zeker in de tweede helft veel beter.” Voor de return mag Vitesse de borst natmaken. “In Liverpool wordt de overwinning voor ons zeker veel groter.”

Willem Snelders uit Arnhem erkent dat Liverpool een maatje te groot was. “Dat wisten we natuurlijk. Ik vreesde een grote nederlaag, maar net als bij de andere UEFA-cup wedstrijden heeft Vitesse positief verrast.”

De supporters hadden bovendien veel bewondering voor keeper Jeveric, die vaak op de goede plek stond. Spitsen die alleen op hem afkwamen, kwamen er niet langs. Aan het slot betoonde de Arnhemse fans zich sportief. De Liverpool-supporters kregen bij hun vertrek een groot applaus.

�

De Gelderlander 29-11-2002
�

Vitesse-Liverpool in een Noord-Engelse bar. Op groot scherm. Verslag vanuit The Brookhouse. ‘Zondag is het hier stampvol.’ The Brookhouse in de Liverpoolse wijk Wavertree is zo’n typisch Engelse bar. Waar de grote, tot de rand gevulde ‘pints’ van hand tot hand gaan. En waar in werkelijk elke hoek een televisiescherm hangt. Groot en klein. Zodat je geen seconde van welke sportwedstrijd dan ook hoeft te missen.

Het affiche Vitesse-Liverpool heeft op deze donderdagavond geen hordes Liverpoolfans naar de pub gelokt. John Price (29) en Simon Martinez (29) zijn er wel. De wedstrijd is vanavond op een reguliere tv-zender te zien, verklaren ze de bepaald niet overweldigende belangstelling.

Uitzendingen op betaal-tv doen de pubs sneller volstromen. “Maar wij kijken altijd in een bar”, slist John in een nauwelijks verstaanbaar dialect. “Voor de sfeer. Het komt het dichtst in de buurt van de sfeer in het stadion.” Vitesse kennen ze eigenlijk nauwelijks, geven ze toe. Paul Griffiths (17), een puber met een rode pet en een baardje dat nog niet echt wil imponeren, is beter op de hoogte. “We hebben Sander Westerveld van ze gekocht. De beste keeper die we hier ooit hadden. Hij hield ons in de UEFA-cup, in 2001.”

Niemand in The Brookhouse, waar het gedurende de wedstrijd langzaam drukker wordt, geeft veel voor de Arnhemse kansen. Liverpool mag dan slechte wedstrijden hebben gespeeld, het is op de weg terug. “On the rebound”, zegt Simon, “Bovendien komen wij uit de Champions League. Da’s toch een niveautje hoger.”

Die woorden worden waarheid in de eerste helft, waarin ‘The Reds’ op 0-1 komen. Sterspeler Michael Owen trof doel. Intense, kortstondige vreugde. Daarna vooral gemopper over de kansen die onbenut blijven. Kritische jongens, in Liverpool. “Dat komt, omdat we vijf wedstrijden niet gewonnen hebben die wel wel hadden moeten winnen”, aldus Simon. “Vorig seizoen precies zo in november. Wij noemen het Black November. Hopelijk gaan we vanaf nu van onze fouten leren.”

Het blijft tijdens de match opvallend rustig in de kroeg. Opperste concentratie? Mwah. Een gespannen atmosfeer? Ben je gek. De Liverpoolfans zien hun ploeg tussen de glazen bier precies datgene doen dat van ze verwacht wordt: vrij gemakkelijk winnen. En nu op naar zondag. “Zondag is de echte wedstrijd”, knikt Paul. Simon: “Tegen Manchester United. Dan is het hier stampvol, moet je twintig minuten in de rij staan voor een biertje.”

Vitesse heeft het eigenlijk lang zo slecht niet gedaan, oordeelt de Liverpoolaanhang. “Respect voor Vitesse”, slist John. “Al hadden we met 0-6 moeten winnen.” Simon, met een duivelse glimlach: “Maar wat hád Vitesse een kans voor open goal zeg.” Inderdaad, Kalle Sone miste de kans van zijn leven.

�

De Gelderlander 29-11-2002
�

De indrukkwekkende triomftocht van Vitesse door Europa nadert zijn einde. In Gelredome nam Liverpool gisteravond vrije eenvoudig een voorschot op de vierde ronde van het toernooi om de UEFA Cup: 0-1.

Vitesse heeft een opeenhoping van wereldwonderen nodig, wil het op 12 december op Anfield Road zorgen voor de grootste stunt in de geschiedenis van de Arnhemse club. Vitesse kijkt de eliminatie diep in de ogen na de eerste Europese nederlaag dit seizoen, maar hoeft zich daarvoor geenszins te schamen. Na het eerdere stuntwerk tegen Rapid Boekarest en Werder Bremen is Liverpool simpelweg te sterk voor Vitesse.

De Gelderlander 29-11-2002
�

Trainer Mike Snoei was gisteravond na de 0-1 nederlaag tegen Liverpool tevreden met de inzet van zijn ploeg, maar teleurgesteld in de uitslag. “Het kon alle kanten op. In de tweede helft kreeg Liverpool grote kansen, omdat wij meer risico namen.”

“Als je dan ziet dat je Jevric alle ballen pakt, krijg je hoop op een beter resultaat. We krijgen een paar kansen met als hoogte punt en tegelijk dieptepunt de mogelijkheid van Kalle Sone”, zei Snoei. Hij verwees naar een kans uit de categorie ‘niet te missen’. Nadat Riga Mustapha de paal had geraakt, kreeg invaller Sone een open doel voor zijn neus. “Hij neemt de bal met links, terwijl hij gewoon tijd heeft om hem met zijn rechtervoet binnen te schieten. Op dit niveau mag je niet missen”, wist Snoei.

Hij schat de kansen over twee weken op Anfield Road niet al te hoog in. “Het is ongelooflijk dat het zo is gelopen, maar niemand valt iets te verwijten. Ik had zelfs het gevoel dat als je 1-1 maakt, de 2-1 er ook nog in zat. Nu moeten we over twee weken een superdag hebben en hopen dat Liverpool met het hoofd bij de competitie is.”

Middenvelder Theo Janssen is positiever gestemd. “We hebben goed gespeeld. Ik had het gevoel dat we gelijkwaardig waren. Al lijkt dat vanaf de kant misschien anders. Het is jammer dat je door een klein foutje een doelpunt tegen krijgt. Owen heeft maar een kans nodig.”

Na rust was Owen, die zijn achttiende treffer in Europese toernooien scoorde, minder trefzeker, maar Vitesse kreeg de gelijkmaker niet binnen. Janssen: “Dat is zonde, nu blijft het 1-0. Dat wil niet zeggen dat we uitgeschakeld zijn, zo zie ik het althans niet.” Minder optimistisch was Gert Claessens na de loodzware, waarin zijn ploeg voor rust weinig te vertellen had. Claessens: “We hebben het aardig gedaan, maar het is een hele goede ploeg. Het zal heel erg moeilijk worden om in Liverpool iets te bereiken. Het is de tweede ploeg in de Premier League, dat zegt al heel veel. Alles is natuurlijk mogelijk in voetbal, maar we moeten realistisch blijven. Al gaan we daar niet alleen heen om van Anfield Road te genieten.”

�

De Gelderlander 29-11-2002
�

Vitessefans applaudiseerden na afloop van de wedstrijd tegen Liverpool voor de bussen met Britten, die vertrokken richting station. De rivaliserende supporters zwaaiden vriendelijk naar elkaar. Tekenend voor een rustig verlopen voetbalavond. “Zo moet en kan het dus ook”, aldus een politiewoordvoerder.

�

De Gelderlander 29-11-2002
�

Na twee sensationele rondes in de UEFA Cup staat Vitesse weer met beide benen op de grond. Het had gisteravond een helft lang niets in te brengen tegen Liverpool, dat de Arnhemmers in die fase met speels gemak aan de kant zette (0-1) en de return daarmee bijna tot een formaliteit degradeerde. Het was geen schande, maar een simpele constatering, al probeerde Vitesse het geluk na rust andermaal op karakter te forceren. Maar dit bleef zonder succes.

Illustratief voor het gebrek aan Hollandse daadkracht vormde vooral de 81e minuut. Hoewel de Engelsen na rust beproefd werden op hun laconieke instelling, lukte het maar niet om de gelijkmaker binnen te krijgen bij doelman Jurek Dudek. Zelfs niet, toen Rahamat ´Riga´ Mustapha op de paal schoot en invaller Kalle Sone de bal voor een vrij doel voor het intikken had. Het speeltuig hobbelde tot wanhoop van het volle Gelredome naast.

De Telegraaf 29-11-2002
�

Het verschil in kwaliteit tussen Vitesse en Liverpool was gisteravond zó groot dat een stunt geen moment tot de mogelijkheden behoorde. Wat in de eerste en tweede ronde van de UEFA Cup tegen Rapid Boekarest en Werder Bremen nog wel lukte – een overwinning – was tegen de Engelsen onmogelijk.

Liverpool liet zich niet verrassen door de middenmoter uit Nederland. Op klinische wijze won de formatie van manager Gérard Houllier met 1-0. Hooguit had Vitesse op een 1-1 gelijkspel kunnen eindigen. Maar dan had Riga acht minuten voor tijd de bal niet op de paal moeten schieten en invaller Sone de rebound vervolgens niet naast moeten schieten. Wellicht was dan de return over twee weken op Anfield Road nog interessant geweest. Dat is deze nu niet meer. Na de 1-0 nederlaag lijkt voor Vitesse een plaats in de vierde ronde een utopie.

AD 29-11-2002
�

De KNVB gaat clubs uit het betaalde voetbal keihard aanpakken als ze hun financiële huishouding niet op orde hebben. De meest noodlijdende clubs moeten in de toekomst voor elke uitgave van meer dan €10.000 toestemming vragen. De sancties variëren verder van aftrek van punten in de competitie tot verplichte degradatie, ontzegging van deelname aan de nacompetitie of Europees voetbal. In het uiterste geval kan de voetbalbond de club uit het betaalde voetbal verwijderen.

Dat blijkt uit het voorstel voor een nieuw licentiesysteem dat de KNVB vandaag officieel bekendmaakt. De clubs zijn deze week ingelicht. Op 9 december wordt het plan behandeld tijdens de algemene vergadering betaald voetbal en zo goed als zeker goedgekeurd. Het is de bedoeling dat de nieuwe regels volgend seizoen al van kracht worden. De KNVB beschouwt dat als een proefperiode, waarna sommige punten kunnen worden bijgesteld. Vanaf het seizoen 2004-2005 moet het licentiesysteem formeel worden ingevoerd.

AD 29-11-2002
�

KNVB-directeur Henk Kesler verwacht dat de clubs uit de ere- en eerste divisie het nieuwe licentiesysteem op 9 december, tijdens de algemene vergadering betaald voetbal, zullen omarmen.

Vanwaar dat optimisme?
Kesler: “De clubs hebben nadrukkelijk hun inbreng gehad in het nieuwe systeem. In de afgelopen weken hebben we een aantal regionale bijeenkomsten gehouden. Het plan is wel vier of vijf keer bijgesteld. Absoluut voordeel is dat we nu af zijn van dat jaarlijkse gedoe over het al dan niet verstrekken van een licentie. Dat was stuitend. Vanaf volgend seizoen krijgen alle clubs een doorlopende licentie, die pas kan worden ingetrokken als aan bepaalde afspraken niet wordt voldaan.”

De clubs uit categorie 1 krijgen van de KNVB Zeist een waakhond toegewezen.
“Dat klopt, dat is een zware ingreep in de eigen verantwoordelijkheid. Maar vergeet niet dat die clubs het daar meestal zélf naar gemaakt hebben. Zo’n toezichthouder moet niet voor politieagent spelen. Hij wordt bij een club neergezet om te helpen. Dat is de insteek van het nieuwe systeem. De KNVB wil meedenken aan oplossingen bij clubs in zwaar weer.”

Sommige clubs zoals Sparta en NAC hebben al een toezichthouder van de gemeente. Hoe werkt dat in de praktijk?
“Prima. Die clubs zijn blij met de ondersteuning. Begrijpelijk, want er is nu sprake van een goede rapportage, waaruit blijkt waar de problemen liggen.”

Is er al een inschatting te maken van het aantal clubs in categorie 1?
“Nee. De begrotingen voor volgend seizoen moeten op 1 maart binnen zijn. Pas dan kunnen we bepalen in welke categorie de clubs komen. Natuurlijk hebben we wel een vermoeden welke clubs het moeilijk hebben.”

De straffen liegen er niet om.
“Het huidige systeem is ongrijpbaar. De nieuwe regels zijn transparant en objectief. Clubs die de afspraken niet naleven pakken we aan. De strafmaatregelen hebben we niet voor niets opgesteld. Het zou dom zijn als de clubs de regels willens en wetens overtreden.”

Goedkeuring bij elke uitgave boven de € 10.000. Is dat niet te betuttelend?
“Dat lijkt misschien zo, maar voor sommige clubs is dat een groot bedrag. Volgend seizoen beginnen we als proef met het nieuwe systeem. Het is best mogelijk dat we tot nieuwe inzichten komen voordat het seizoen daarna het systeem officieel ingaat. Misschien wordt dat bedrag wel opgetrokken als blijkt dat die € 10.000 in de praktijk belemmerend werkt.”

Oorspronkelijk was sprake van vijf categorieën, waarom zijn er twee geschrapt?
“Dat kwam uit de koker van de clubs. Die vonden vijf groepen te veel omdat de grenzen te dicht bij elkaar lagen. Daarom hanteren we er nu maar drie: goed, beter, best. Of zoals je wilt: slecht, slechter, slechtst.”

�

AD 29-11-2002
�

Eldridge Rojer debuteerde in een wel heel bijzondere wedstrijd in het eerste elftal van Vitesse. De 19-jarige aanvaller, die zelfs nog nooit in een officiele wedstrijd op de bank zal, kwam 12 minuten voor tijd tegen Liverpool in het veld. Rojer was op de dag van de wedstrijd nog bij de selectie: “Het kwam onverwacht door de ziekte van Peeters en het afvallen van Knol. Ik had niet verwacht te spelen.” Rojer was niet ontevreden over zijn debuut: “Het ging best wel goed. Dit was zeker een unieke ervaring. We lieten zien dat we in staat zijn goed voetbal te spelen, ook tegen Liverpool.”

�

TV Gelderland 28-11-2002
�

Vitesse~trainer Mike Snoei baalde van de tegengoal die Vitesse incasseerde tegen Liverpool: “We geven de goal gewoon weg. Purrel Frankel wil daar iets teveel voetballen.” Na rust was Snoei tevreden over zijn ploeg: “De vonk sloeg ook over naar het publiek. Jevric hield ons in de race en stelde ons in staat om een leuke stunt uit te halen. Maar die bal moet erin.” De trainer vond de wedstrijd een goede les voor Vitesse: “We worden geconfronteerd met spelers waar je normaal nooit tegen speelt. ]e moet twee keer zo snel handelen en denken. Liverpool is echt een hele zakelijke ploeg.”

�

TV Gelderland 28-11-2002
�

Vitesse heeft het eerste duel in de derde ronde van de UEFA-cup thuis met 1-0 verloren van Liverpool. De Engelse topclub was net te sterk voor Vitesse. Beide ploegen begonnen afwachtend. De eerste kans was voor Theo Janssen uit een vrije trap, maar Dudek pakte de inzet. In de 26e minuut leed Purrel Frankel onnodig balverlies. Baros lanceerde Michael Owen, die zijn klasse toonde en 0-1 maakte. Even later was er weer een mooie actie van Owen, die Cornelisse voor schut zette op de achterlijn en Murphy vrij zette, maar die schoot over. Vitesse was nauwelijks gevaarlijk voor rust.

Na rust zocht Vitesse meer de duels. Toch was Liverpool met counters nog gevaarlijk, maar doelman Dragoslav Jevric greep goed in bij verschillende kansen voor Michael Owen. Vitesse kreeg ook goede mogelijkheden. Emile Mbamba maakte een prachtige schaarbeweging, maar zijn schot draaide weg. Ook Claessens was dichtbij, maar kopte net over. De mooiste kansen kwamen in de 92e minuut. Na een voorzet van Tim Cornelisse raakte Riga Mustapha de paal. Uit de rebound schoot invaller Kalle Sone van dichtbij naast. Vitesse bleef knokken, maar kwam niet meer tot scoren.

�

TV Gelderland 28-11-2002
�

Vitesse-verdediger Marian Zeman speelde een redelijke wedstrijd tegen Liverpool. Zeman vond wel dat Vitesse teveel ruimte weggaf: “Het gebeurt ons te vaak dat we niet goed staan achterin, zeker na hoekschoppen van onszelf. Ik heb zelf vandaag wel duels gewonnen tegen Owen, maar hij scoort wel. Dat is me ook al gebeurd toen we met Slowakije tegen Engeland speelden.” Zeman denkt niet dat Vitesse kansloos is om de vierde ronde te bereiken: “In Bremen dacht ook niemand dat we nog kans hadden. Nu wordt het moeilijker, maar zeg nooit nooit.”

�

TV Gelderland 28-11-2002
�

Tot bijna een uur na de wedstrijd stonden de spelers van Liverpool op het veld van Gelredome. Er werd nog een training afgewerkt met echte oefeningen. Zelfs de basisspelers deden nog een keer mee. Misschien was dat wel tekenend voor hoe Liverpool de wedstrijd tegen Vitesse opnam. De Engelsen vonden het allemaal wel prima. Een 1-0 overwinning, dan moet je niet zeuren: “Je wilt liever met meer winnen, maar ik ben gewoon heel blij met 1-0 in een uitwedstrijd”, zei Michael Owen.

Trainer Gerard Houllier was het met Owen eens en kon wel leven met de 0-1: “Als je alle opgelegde kansen benut in de eerste helft, dan moet het 4-1 zijn voor ons.We hadden ze toen kunnen afmaken, maar het is gewoon heel belangrijk dat we in ieder geval de nul hebben gehouden.” Houllier gaf nog maar eens aan dat de Engelse competitie het eerst komt: “We willen gewoon kampioen worden, dat is het belangrijkste, maar deze wedstrijden tellen ook.” Michael Owen denkt dat Liverpool het thuis afmaakt. “We hebben hier al veel kansen gehad, dat maakt de thuiswedstrijd in ieder geval een stuk makkelijker”, aldus de aanvaller.

�

TV Gelderland 28-11-2002
�

Theo Janssen speelde in de met 1-0 verloren wedstrijd tegen Liverpool een degelijke partij. Met name na rust kwam de spelverdeler goed los. Voor rust leek het alsof Vitesse teveel respect toonde voor de tegenstander, al vond Janssen dat wel meevallen: “Het zou kunnen, maar zij hebben de eerste helft maar een kans gehad. Ze hadden wel het betere veldspel, maar we stonden goed. Na rust ook.” Janssen vond dat er een gelijkspel had ingezeten: “Het was wel mogelijk. Het laatste half uur waren we sterker. We dwongen ook wat kansen af, maar die moeten er dan in.”

�

TV Gelderland 28-11-2002
�

Vitesse heeft donderdagavond het eerste duel in de derde ronde van het UEFA Cup-toernooi met 1-0 verloren. Matchwinnaar was de nummer 10, Michael Owen, die in de 27e minuut als een duveltje uit een doosje toesloeg. Acht minuten voor tijd miste invaller Sone dé kans op de gelijkmaker.

Vitesse zocht direct vanaf het begin de aanval, tegenover een Liverpool dat zich op de eigen helft liet terugzakken om zo de snelheid van de spitsen Owen en Baros te benutten. Vitesse moest de Engelsen voetballend bestrijden. In de lucht was het kansloos door de aanwezigheid van de lange verdedigers Traore, Hyppia en Henchoz. Opvallend was de aanwezigheid van de Zwitser Henchoz, die na een lange blessureperiode weer eens in de basis startte. Manager Houllier moest al na negen minuten zijn tactiek nog eens bekijken toen Cheyrou geblesseerd het veld moest verlaten en vervangen werd door Smicer.

Ondanks deze tegenslag voetbalde Liverpool simpel en probeerde zo snel mogelijk Owen diep te sturen. Door prima storend werk waren in de beginfase alle ballen voor de Arnhemse verdedigers en leek er niets aan de hand. Tot de 27 minuut. Dezelfde Owen ontving plots de bal binnen de zestien meter aangespeeld en rondde eenvoudig, maar uiterst koelbloedig af, 0-1. Het was zegge en schrijve de eerste mogelijkheid voor Liverpool en het was meteen raak.

Liverpool, geholpen door de vroege voorsprong, liet Vitesse het spel maken in de eerste helft. De ploeg probeerde door de achterste linie te komen, maar de organisatie stond zeer goed bij de Engelsen. Theo Janssen was eenmaal gevaarlijk door een vrije trap ineens op doelman Dudek af te vuren. De in de media onder druk staande Pool bracht echter redding. Liverpool kreeg na de 1-0 via middenvelder Murphy. Beide pogingen gingen over het doel van Jevric. De kansen waren het gevolg van razendsnel uitgevoerde counters, een grote kwaliteit van de Reds. Vlak voor rust was Vitesse voor het eerst gevaarlijk. Levchenko legde met veel gevoel de bal panklaar op de voet van Mustapha, maar zijn schot miste richting. Ondanks het meeste balbezit voor Vitesse, controleerde Liverpool de eerste 45 minuten.

Ook na rust probeerde Mike Snoei zijn ploeg zo snel mogelijk druk naar voren te laten zetten. De aanvallers Mbamba, Amoah en Mustapha hadden echter een hele zware avond tegenover de hechte defensie. Vitesse bleef wel knokken voor wat het waard was en dat zorgde ervoor dat de Engelsen meer fouten en overtredingen gingen maken. Na een schot van Fränkel dat naast ging was Mbamba in de 61e minuut het dichtst bij een doelpunt. De Kameroenees zette Hyppia met een schaar op het verkeerde been, maar zijn afwerking was te wild.

Tussen de 55e en 65e minuut kenden de Arnhemmers hun beste periode, waarin de druk voor het doel van Dudek groot was en de ploeg eventjes leek te wankelen. De druk van Vitesse zorgde voor ruimte achterin. Driemaal wist Owen daarvan te profiteren, maar telkens bleek Jevric te sterk in de duels. De Joegoslaaf hield Vitesse in die fase duidelijk op de been. Vitesse paste voor het laatste kwartier een dubbele wissel toe, op zoek naar de gelijkmaker. Een van ded] invaller was de achttienjarige Eldridge Rojer, die door de ziekte van Peeters in allerijl aan de selectie werd toegevoegd. Acht minuten voor tijd had Vitesse op 1-1 moeten komen. Mustapha schoot op de paal en Sone schoot de rebound vervolgens tot ieders ontzetting voor een leeg doel naast. Een overwinning dus voor Liverpool, waardoor de return op Anfield Road op 12 december wel heel erg moeilijk gaat worden.

Vitesse – Liverpool 0-1 (0-1)
0-1 Owen (’27)

Scheidsrechter: Gonzalez (Spanje)

Toeschouwers: 27.000

Gele kaarten: Frankel, Amoah (Vitesse), Diao (Liverpool)

Vitesse
Jevric, Cornelisse, Stefanovic, Zeman, Fränkel (’78 Sone), Mustapha, Levchenko, Janssen, Claessens, Amoah en Mbamba (’78 Rojer)

Liberpool
Dudek, Traore, Henchoz, Hyppia, Babbel, Cheyrou (‘9 Smicer), Murphy, Diao, Gerrard, Baros (’74 Heskey) en Owen

�

Vitesseworld 28-11-2002
�

Vitesse heeft donderdagavond in eigen stadion een kleine nederlaag geleden tegen Liverpool: 0-1. De Engelsen wonnen de eerste wedstrijd in de derde ronde van de UEFA Cup dankzij een treffer van Michael Owen in de eerste helft.

Vitesse toonde zich in een uitverkocht huis bij lange na niet van zijn slechtste kant. Tegen de miljoenenploeg uit Engeland was dat zoals verwacht niet genoeg. De Arnhemmers deden wel wat ze konden. In de slotfase werd die instelling bijna beloond. Sone echter schoot naast voor een leeg doel, nadat Mustapha eerst de paal trof.

Liverpool had daarvoor verzuimd ruimer afstand te nemen. Het deed weinig meer dan wachten op de fouten van de tegenstander. Waarschijnlijk realiseerden ,,the Reds” zich al bij voorbaat dat te veel extra inspanningen tegen de Nederlandse middenmoter verspilde energie waren. Zondag immers wacht Manchester United.

Dat er voor Vitesse sprake was van een welhaast kansloze missie kon de spelers van coach Snoei nauwelijks kwalijk worden genomen. De tegenstander, die in de jaren zeven en tachtig (tot het Heizeldrama) het internationale spel op Europese grond grotendeels beheerste, is simpelweg een paar maatjes te groot.

Onder de Fransman Houllier is Liverpool bovendien op weg zijn wereldwijde faam van weleer te heroveren. In 2001 won de club (nog met de Nederlandse doelman Westerveld) de UEFA-beker, ten koste van het Spaanse Alaves. In dezelfde jaargang werden ook nog eens de FA- en League Cup binnengehaald, werd de internationale Super Cup gewonnen en toonde de club zich de sterkste in de strijd om het Charity Shield.

Sinds die tijd is Liverpool eigenlijk alleen maar sterker geworden en kan het in eigen land serieus de strijd aan met de grootheden Manchester United en Arsenal. Ondanks meer dan aardige resultaten in de voorgaande ronden tegen Rapid Boekarest en Werder Bremen heeft Vitesse de laatste maanden alleen maar stappen terug gedaan.

�

ANP 28-11-2002
�

Vitesse heeft van de UEFA een boete gekregen van 5.500 euro wegens slecht gedrag tijdens de uit-wedstrijd in Bremen.

�

28-11-2002
�

In het (recente) verleden heeft VitesseNU keer op keer gewaarschuwd voor de situatie waarin Vitesse nu is beland. Voor de 2e keer in een jaar is het voortbestaan van Vitesse afhankelijk van overheidssteun. Doordat Vitesse, onder het wakend oog van de Gemeente Arnhem, voor het zoveelste jaar achtereen haar eigen prognoses niet haalt en de tekorten zéér hoog blijven, bekijkt de Gemeente of het verantwoord is Vitesse verder met overheidsgeld te steunen. Hoe is het eigenlijk zover gekomen en wat is het alternatief….

Bron:VitesseNU 28-11-2002
�

Trainer Mike Snoei van Vitesse kent twee twijfelgevallen in zijn toch al krappe selectie voor het UEFA Cupduel tegen Liverpool, vanavond in Gelredome. Bob Peeters is ziek en miste gisteravond de laatste training in het stadion. Verdediger Ruud Knol heeft nog steeds last van zijn knie en zal vandaag beslissen of hij fit genoeg is om te kunnen spelen.

Snoei zei gisteravond niet te weten of beide spelers inzetbaar zijn in de eerste wedstrijd uit de derde ronde van de UEFA Cup. “Peeters meldde zich vanavond ziek, hij had last van diarree”, verklaarde Snoei, die zijn aanvalsleider in het hotel liet achterblijven.

De pas van zijn knie-operatie herstelde Knol gaf gisteravond aan dat hij niet geheel fit was, maar hoopt op een snel herstel. Hij zal dan op de bank beginnen. Snoei mist de geschorste Aleksander Rankovic en de geblesseerde Stefan Nanu, Louis Laros en Mamadou Zongo.

Ook Liverpool kent de nodige zorgen. Patrick Berger, oud PSV’er Abel Xavier en Vegad Heggen zijn niet inzetbaar, Steven Henchoz is een twijfelgeval.

Vermoedelijke opstelling Vitesse:
Jevric; Cornelisse, Zeman, Stefanovic, Fränkel; Mustapha, Levchenko, Janssen, Claessens; Peeters, Amoah

�

De Gelderlander 28-11-2002
�

Ondanks miljoenen hulp van investeerders, Vrienden van Vitesse, energiebedrijf Nuon en de gemeente Arnhem zit Vitesse opnieuw in de penarie. TCN-directeur Stroink is ervan overtuigd dat zijn plan de laatste redding is voor de club.

Grafiek fin. situatie Vitesse

‘We zijn een kat met negen levens’, zegt voorzitter Jos Vaessen van voetbalclub Vitesse. ‘Steeds staan we op de rand van de afgrond en steeds worden we gered.’ Vaessen is uitermate vrolijk. Een paar weken geleden zat hij nog in zak en as, omdat Vitesse (alweer) een tekort van negen miljoen euro moest melden.

De Volkskrant 28-11-2002
�

Liverpool FC begint vanavond in Gelredome aan zijn derde Europese wedstrijd op Nederlandse bodem. De twee vorige partijen in ons land wist de Engelse topclub niet te winnen. In het seizoen 1966-1967 won Ajax in het Olympisch Stadion in Amsterdam met 5-1 van Liverpool. Die wedstrijd ging de geschiedenisboeken in, vanwege de hevige mist in het stadion. Ajax bekerde dat seizoen lachend verder in de Europacup I en had aan de 2-2 op Anfield Road ruim genoeg voor het bereiken van de volgende ronde.

Vijftien jaar later, in het seizoen 1981-1982, kwam Liverpool opnieuw naar Nederland. In het toernooi om de UEFA Cup was AZ’67 de tegenstander. In Alkmaar eindigde de wedstrijd onbeslist (2-2), waarna Liverpool met veel moeite op Anfield Road de volgende ronde bereikte. In eigen huis won de Engelse ploeg de return met 3-2.

�

De Gelderlander 28-11-2002
�

Ruud Knol is belangrijk, vindt zijn trainer. Daarom maakt de jonge verdediger van Vitesse ondanks twijfels over zijn fitheid deel uit van de selectie. Uitgerekend voor het duel van het jaar, tegen Liverpool.

Ruud Knol probeert de twijfels over zijn fysieke gesteldheid weg te masseren met woorden. Op het veld lukt dat niet en daarom kijkt de 21-jarige verdediger na afloop van de laatste training ter voorbereiding op de UEFA Cup-wedstrijd tegen Liverpool niet vrolijk.

De Gelderlander 28-11-2002
�

Gérard Houllier beloofde gisteren dat zijn ploeg vanavond op oorlogssterkte verschijnt in Gelredome. “We willen de eerste club worden die vier keer de UEFA Cup heeft gewonnen”, zei de manager van Liverpool aan de vooravond van het eerste duel met Vitesse.

Liverpool speelt zondag de belangrijke competitiewedstrijd tegen Manchester United. Het elftal van Houllier moet kampioen worden, na de blamerende uitschakeling in de Champions League. “Natuurlijk zitten de spelers met hun hoofden al bij de wedstrijd tegen Manchester United”, erkende Houllier gisteravond tijdens de drukbezochte persconferentie in Gelredome. “Maar de beste voorbereiding op die wedstrijd is een goed resultaat neerzetten tegen Vitesse.”

Twee seizoenen geleden won Liverpool de derde UEFA Cup uit de clubgeschiedenis, waarmee de Engelse topclub op gelijke hoogte kwam met Barcelona, Internazionale en Juventus. “Iedereen die van de club Liverpool houdt, vindt de competitie heel belangrijk”, legde Houllier uit. “Maar Europees voetbal telt ook zwaar mee. De reputatie van Liverpool FC is in Europa gevestigd”, zo wees de Fransman vooral op de jaren 1977, 1978, 1981 en 1984, waarin The Reds de Europacup I wonnen.

“Twee jaar geleden zijn we met Liverpool teruggekeerd op de Europese kaart”, aldus Houllier. “Natuurlijk willen we in de Champions League verder komen dan dit jaar en vorig seizoen, toen we in de tweede ronde zijn uitgeschakeld. De beste voorbereiding daarop is goed presteren in de UEFA Cup. Dat heeft ons twee jaar geleden ook veel geholpen. Vergeet niet dat de helft van onze selectiespelers jonger is dan 24, 25 jaar. Het is dus belangrijk voor de toekomst van de club.”

Daarom stelde Houllier dat Liverpool het toernooi om de UEFA Cup met dezelfde importantie benadert als twee seizoenen geleden. “We willen voor elke wedstrijd het beste geven. Doe je dat niet, dan lig je er zo uit in dit knock-out systeem.” De manager heeft Vitesse dit seizoen niet zelf aan het werk gezien, maar keek wel met volle aandacht naar de videobanden van het tweeluik met Werder Bremen. Houllier zei dat hij onder de indruk was van de prestatie van de Arnhemse ploeg, die na de 2-1 winst in Gelredome op karakter de derde ronde bereikte in Bremen (3-3).

“Een team dat Werder Bremen kan verslaan en uitschakelen, verdient respect”, aldus Houllier. “Vitesse heeft een goede ploeg, die van elk team kan winnen. Bovendien zijn Europese wedstrijden altijd moeilijk. Het zijn gevechten, waarbij je geen hoge score meer kunt halen. Daarom is het heel zaak te scoren in de uitwedstrijd.” De manager beseft dat Liverpool de komende wedstrijden alleen gebaat is bij resultaten, om zo de crisis te verdrijven van Anfield Road. “Daarom is de wedstrijd tegen Vitesse ook zo belangrijk”, aldus Houllier.

De huidige problemen van Liverpool zijn vooral van verdedigende aard. Michael Owen, Emile Heskey en El-Hadji Diouf tekenen voor een levensgevaarlijke aanval, maar in de laatste wedstrijden incasseerde Liverpool veel tegendoelpunten. “Aanvallend zijn we sterker geworden, verdedigend hebben we te veel fouten gemaakt. Dat we zoveel tegengoals krijgen, dat ligt aan het hele team”, legde Houllier uit. Na de nederlaag bij Fulham, afgelopen zaterdag, stelde de manager de positie van doelman Jerzy Dudek ter discussie. De Pool heeft de laatste weken drie keer afgrijselijk geblunderd en wordt vanavond mogelijk vervangen door het talent Chris Kirkland.

Op schijtlollige wijze probeerde Houllier een rookgordijn op te trekken over de gevoelige kwestie. “Ik kan u zeggen dat er tegen Vitesse iemand in het doel zal staan. Meer wil ik er niet over zeggen”, sprak Houllier, waarna hij met een brede grijns de perskamer van Gelredome verliet.

Vermoedelijke opstelling Liverpool: Dudek (of Kirkland); Babbel, Hyypiä, Traore, Carragher; Murphy, Hamann, Gerrard (of Diao), Riise; Owen en Heskey.

�

De Gelderlander 28-11-2002
�

Vitesse verdient voor het eerst dit seizoen geld in het toernooi om de UEFA Cup. Na de tegenvallende cijfers in de eerste twee ronden rekent de club op een omzet van ruim 800.000 euro. Ongeveer de helft daarvan gaat op aan onkosten.

Het toernooi om de UEFA Cup is nooit een vetpot voor clubs die niet verder reiken dan de derde ronde. Vitesse rekende zich dan ook niet rijk voor de huidige Europese jaargang, maar de dubbele confrontatie tegen de Engelse topclub Liverpool brengt eindelijk geld in het laatje. “We zijn uitgegaan van twee ronden Europa Cup. Als je dan de derde ronde bereikt en je krijgt Liverpool als tegenstander, is dat fantastisch. In de eerste plaats sportief, in de tweede plaats financieel”, weet algemeen directeur Hans Schreudering van Vitesse.

Hij rekent op een omzet van tussen de 7,5 en 8,5 ton euro. “De helft van de inkomsten komt van de recette, 35 procent van televisie-inkomsten en de rest van boarding. Daar tegenover staat dat we zeker vier ton kwijt zijn aan kosten. Alleen het stadion kost ons al 2,5 ton. Daarnaast zijn er de kosten voor vliegreizen, hotels, veiligheid, wedstrijdorganisatie en stewards.”

Vitesse heeft de uitzendrechten van Europese thuisduels aan de NOS verkocht. De NOS verkocht op zijn beurt de rechten door aan de Engelse BBC. Daarop is het duel vanavond ook live te zien. Vitesse heeft weinig invloed op de verkoopprijs, maar houdt wel de vinger aan de pols. Schreudering: “Wij zijn afhankelijk van de deal die zij maken, maar kijken wel mee.”

Liverpool blijkt aanzienlijk lucratiever dan Werder Bremen in de tweede ronde. Vitesse speelde in de eerste twee ronden, tegen Rapid Boekarest en SV Werder, slechts quitte. Schreudering: “Dat is normaal in twee ronden. Twee jaar geleden leden we verlies op de wedstrijd tegen Maccabi Haifa, ook omdat de reis naar Israël erg duur was. De wedstrijden tegen Inter maakte dat goed. Daardoor hielden we er aan over. Als je pech hebt, krijg je Haifa, Boekarest en nog een Finse club in de derde ronde. Dan levert de UEFA Cup je helemaal niks op. ”

Toch was met name de dubbele confrontatie met Werder Bremen een financiële tegenvaller. Schreudering: “Omdat het stadion niet was uitverkocht en de televiserechten minder opleverden.” Nadat het mediaconcern Kirch was ingestort, is de Duitse televisiemarkt krap geworden. Schreudering: “De echte hype is al een tijdje over. En de interesse van televisie is mede afhankelijk van het aantal deelnemers. In Duitsland waren er nog vijf clubs over en bleken bijvoorbeeld Schalke 04 en Hertha BSC de rechten al te hebben verkocht. Daardoor was de belangstelling voor onze wedstrijd minder. Vroeger kon je beter onderhandelen met de commerciële televisiestations van Kirch, maar dat is niet meer zo. Het is een marktverhaal, er valt gewoon minder uit te halen.”

Door de dubbele confrontatie met Liverpool is Schreudering tevreden met het Europese seizoen van Vitesse. “Niet spectaculair als je de financiën in ogenschouw neemt, wel als je het sportief bekijkt. En we liggen er nog niet uit!”

�

De Gelderlander 28-11-2002
�

Tijdens de voetbalwedstrijd NEC – Vitesse op zondag 8 december geldt in Nijmegen een parkeerverbod op de Oude Mollenhutseweg, de Busserweg en een deel van de Steinweglaan. Bezoekers worden vanaf verder weg gelegen parkeerplaatsen met pendelbusjes naar het stadion gebracht.

De maatregel is ingegeven door de incidenten die zich in het verleden hebben voorgedaan bij aankomst en vertrek van bussen met bezoekende supporters. Met name tijdens de wedstrijd NEC – Vitesse van vorig jaar ging het mis. Nijmeegse fans belaagden toen de Arnhemse bussen.

Volgens burgemeester en politie leiden de geparkeerde auto’s aan de voorzijde van de Goffert tot een onoverzichtelijke situatie die relschoppers te veel in de kaart speelt. Bij de wedstrijd NEC – Ajax afgelopen voorjaar werd, tot grote tevredenheid van de politie, al eens geëxperimenteerd met een parkeerverbod op de Oude Mollenhutseweg.

Burgemeester Ter Horst wil dat dat verbod geldt voor alle thuiswedstrijden van NEC. En eigenlijk zou die regeling er uiterlijk voor de aanstaande wedstrijd tegen Vitesse zijn, maar met NEC is nog geen overeenstemming bereikt over alternatieve parkeerplaatsen. Vandaar dat zij nu voor deze wedstrijd apart een verbod uitvaardigt.

�

De Gelderlander 28-11-2002
�

De wedstrijd Vitesse-Liverpool is extra bijzonder voor Guus Madern. Vitesse-supporter, docent Engels en vanavond gastspeaker in Gelredome voor The Reds. “Ik wil de Engelsen een thuisgevoel geven.” Hij is al dagen ‘zwanger’ van dé wedstrijd, vertelt hij. Nou is Guus Madern als seizoenkaarthouder van Vitesse altijd al wel begaan met zijn cluppie, maar voor het UEFA Cup-duel tegen Liverpool kriebelt het toch wat extra bij hem.

En dat niet zo zeer vanwege de uitslag, maar meer voor zíjn optreden. Want in plaats van een anonieme stek op de Gelredome-tribune, staat de Arnhemmer vanavond volop in beeld. Of beter gezegd: zijn stem. Madern is gastspeaker. Speciaal ingehuurd om de Engelse fans van informatie te voorzien. “Het was een grote verrassing dat ik werd gevraagd”, zegt Madern.

Hij heeft zijn klus voornamelijk te danken aan zijn baan als docent Engels aan het Gelders Mozaïek College locatie Warnsbornlaan. Die school heeft een samenwerkingsverband met Vitesse. Toen de Arnhemse club in eigen gelederen geen geschikte kandidaat kon vinden, werd Madern benaderd.

Hij hoefde er niet lang over na te denken. “Zo’n kans krijg je misschien maar een keer.” Als een goed docent betaamd, heeft Madern zich, sinds hij afgelopen weekeinde werd gevraagd, nauwgezet voorbereid op zijn optreden. Zo was hij bijvoorbeeld veelvuldig te vinden op de internet-sites van Liverpool FC. Op zoek naar informatie en leuke feiten over de club. “Ik vind het mijn taak de Engelsen een beetje een thuisgevoel te geven. Door er termen als the Reds, de bijnaam van Liverpool, en the kop, de beroemdste tribune van stadion Anfield Road, te gebruiken, hoop ik een reactie uit het vak van de Engelsen te krijgen.”

Gisteravond nam hij met een Engelse delegatie de namen van de Liverpool-spelers door. “De Engelse voetballers zijn niet zo’n probleem. Maar met de buitenlanders is het wat anders. Neem alleen de Franse trainer Gerard Houllier. Die naam spreek je op z’n Frans heel anders uit dan op z’n Engels. Dat moet ik wel even oefenen.”

Over zijn uitspraak maakt Madern zich verder niet zo veel zorgen. “Dat zit wel goed. Ik zorg er ook voor dat ik alles wat ik moet zeggen op papier staat. Dan kan er niet veel fout gaan. En ach, Martin Esveld (de vaste speaker, red.) verspreekt zich ook wel eens.”

Een ding weet Madern zeker: “De Vitesse-supporters gaan me zeker uitfluiten als ik de opstelling van Liverpool voorlees. Dat doen ze ook bij Martin Esveld.” Madern weet wat hem te doen staat: “Net als Martin Esveld blijf ik gewoon doorpraten. Al zal dat niet meevallen. Leerlingen kun je in een klas tot stilte manen. Maar dat hoef je bij 28.000 toeschouwers niet te proberen.”

�

De Gelderlander 28-11-2002
�

Bij de poort van het met beton ommuurde trainingscomplex Melwood, zie ik een oude man staan. Een voetbal onder z’n arm. Het is waterkoud en de wind giert door de verder verlaten woonwijk. Keith Plankett, stelt hij zich voor. Hij draagt een gevoerde Liverpoolmuts en een roodkleurig speldje. Tweeëntachtig is-ie. Plankett staat er voor SKEM United, een amateurclubje uit de buurt. Aan de in hun dikke auto’s arriverende Liverpoolspelers vraagt hij een krabbel. Voor op de bal. Die verloot zal worden om de clubkas van SKEM te spekken.

Hij volgt Liverpool al zeventig jaar. Ogen die glinsteren en terug in de tijd staren. Ver. Naar de ‘boyspenn’, het schooljongensvak in Anfield. Anfield, het vermaarde en beruchte stadion van ‘The Reds’. Plankett vertelt over coach Bill Shankly, een legende in de stad. Shankly liet, waar de spelers via de trap afdalen naar het veld, een bord ophangen. ‘Dit is Anfield’, staat er. Geen warm welkom. Meer zoiets van: je bent in het hol van de leeuw. Dat bord zorgt er volgens Keith voor dat elk bezoekend team met 1-0 achter staat voor het eerste fluitsignaal klinkt. Alle spelers van Liverpool raken het bord even aan. Dat moet. Het brengt geluk.

De aardige oude man beveelt me een bezoek aan het Liverpoolmuseum aan, in het stadion. Ik ga en zie Bill Shankly. Als standbeeld. In het museum blinken de bokalen en worden de helden geëerd, zoals dat hoort. Bob Paisley, Kenny Dalglish, Kevin Keegan, Ian Rush. Tragedies worden niet vergeten. Bij het Hillsboroughmonument, waarop de namen van de 96 doodgedrukte Liverpoolfans staan, liggen altijd bloemen. En brandt de eeuwige vlam. Winnen en verliezen. Anfield is voetbal. Dat voel je hier. You’ll never walk alone.

De taxichauffeur die me oppikt, haalt z’n schouders op. Everton is ouder, zegt-ie. Ja, de man is Evertonfan. Waarom? Omdat zijn vader dat ook was. Hoeveel ouder Everton is dan stadgenoot Liverpool? Weet hij niet zo uit het blote hoofd. Maakt ook niet uit, zegt hij. Everton is ouder.

Harm Graat

Vitesse ontvangt vanavond het roemruchte FC Liverpool. Over twee weken is de return-match. De Gelderlander neemt alsvast de temperatuur op in de stad aan de Mersey.

�

De Gelderlander 28-11-2002
�

Mike Snoei (38) kreeg dit seizoen bij Vitesse te maken met een uitgehold elftal. Niettemin slaagde de jongste trainer uit de eredivisie er op sensationele wijze in de derde ronde van de UEFA Cup te halen. Vanavond is Liverpool de gedroomde tegenstander.

Zijn moeder zat in vak 40, wist Mike Snoei. Terwijl de spelers van Vitesse na de 3-3 tegen Werder Bremen feest vierden in het Weser-stadion, zochten de ogen van de trainer, die zojuist het grootste succes uit zijn nog prille loopbaan beleefde, de tribunes af.

AD 28-11-2002
�

Met één zin maakte Mike Snoei duidelijk hoe de verhoudingen liggen. “Liverpool is een ploeg die we adoreren. Maar dat moeten we zo snel mogelijk achter ons laten, want we moeten het ze zo lastig mogelijk maken”, klonk het nederig. Qua naam en qua potentieel is Vitesse-Liverpool vanavond in het Gelredome een strijd tussen David en Goliath. Dat de Arnhemmers in de derde ronde van de UEFA Cup het beste uit zichzelf bovenhalen, staat na Boekarest en Bremen wel vast. Het is alleen de vraag of Liverpool zich in Nederland kan opladen. Na de verrassende uitschakeling in de Champions League door nota bene Basel zal de Engelse landstitel cruciaal worden en geldt de UEFA Cup waarschijnlijk als troostprijs voor The Reds. “Ik kan niet goed inschatten hoe Engelse profs met deze situatie zullen omgaan. Ik hoop een beetje op onderschatting, in Bremen proefde ik tenslotte ook dat wij niet voor vol werden aangezien. Liverpool moet dit weekeinde ook weer tegen Manchester United”, koesterde de trainer van Vitesse op dat vlak hoop. Maar volgens Gérard Houllier is die ijdel: “Wij benaderen het hetzelfde als twee jaar geleden, toen we de UEFA Cup wonnen. Dat heeft onze reputatie in Europa hersteld. De serie hielp ons verder om terug te komen op topniveau. Wij kunnen nu de eerste club worden die de UEFA Cup vier keer gewonnen heeft.”

De Telegraaf 28-11-2002
�

Bob Peeters ontbrak gisteren op de laatste training van Vitesse. De Belgische spits kwam nog wel naar het stadion, maar keerde snel terug naar het hotel. Hij heeft last van darm- en maagklachten. Waarschijnlijk een besmettelijke vorm, omdat zijn hele familie met hetzelfde euvel op bed lag. Liverpool gaat ervan uit dat de Belg sowieso niet speelt en dat Vitesse voor het kleine, beweeglijke aanvalsduo Mbamba/Amoah kiest tegen de grote Engelse verdedigers. Bij Vitesse ontbreekt naast de geschorste Rankovic ook nog altijd Didier Martel, die disciplinair is teruggezet naar het tweede elftal. En ook de geblesseerden Hofs, Zongo en Laros. Liverpool mist de geblesseerde Berger, Heggem en Abel Xavier.

�

De Telegraaf 28-11-2002
�

Bob Peeters ontbrak gisteren op de laatste training van Vitesse voor het duel met Liverpool, vanavond in een uitverkocht Gelredome (27.000 toeschouwers) in Arnhem. De spits had last van maag-en darmklachten en bleef achter in hotel De Branding in Doorwerth. De kans bestaat dat hij vanavond weer fit is. Maar normaal gesproken speelt Emile Mbamba op zijn plek.

Peeters is de enige tegenvaller in de selectie. Rankovic is geschorst. Tegen zijn straf – drie Europese wedstrijden – gaat Vitesse niet in beroep. Trainer Mike Snoei hoopt op onderschatting bij Liverpool, waarvoor de competitie belangrijker lijkt dan de strijd om de UEFA Cup. “Bremen deed dat ook, daar hebben wij van kunnen profiteren. Liverpool speelt komend weekeinde tegen Manchester United, tussendoor moeten ze tegen ons. Maar of dat een voordeel is, zullen we vanavond weten.”

De Engelsen nemen de wedstrijd, volgens manager Gerard Houllier, serieus. De Fransman weigerde te vertellen wie er spelen. Zijn selectie is zo breed dat hij voor iedere positie een vervanger heeft. De grote vraag is of hij doelman Jerzy Dudek laat staan. De voormalige Feyenoorder kreeg veel kritiek op zijn prestatie tegen Fulham. “Het enige dat vaststaat, is dat er een keeper in het doel staat”, zei Houllier die Chris Kirkland als reserve-doelman heeft meegenomen.

�

AD 28-11-2002
�

Liverpool heeft een zege nodig om de slechte reeks van de laatste weken te doorbreken. Als de Engelsen tegen Vitesse niet winnen, zijn ze al vijf duels zonder overwinning. Dat kwam voor het laatst voor in 2000. Liverpool verloor afgelopen weekend met 3-2 van Fulham. Daarvoor werd het gelijk tegen Sunderland (0-0) en voor de Champions League tegen FC Basel (3-3). De slechte reeks begon met een 1-0 verlies bij Middlesbrough.

Vermoedelijke opstelling:
Dudek; Babbel, Hyypia, Traore, Carragher; Diao, Hamann, Murphy, Riise; Owen, Heskey

�

TV Gelderland 27-11-2002
�

Liverpool speelt donderdag in het UEFA-cupduel tegen Vitesse niet met de tweede keus. Manager Houllier wil al in Arnhem een basis leggen voor het bereiken van de vierde ronde en stelt daarom zijn sterkste elftal op. Gerard Houllier heeft respect voor Vitesse: “Een team dat Werder Bremen uitschakelt en kan winnen bij Rapid Boekarest, kan iedereen verslaan.” Aanvoerder Sami Hyppia kent Vitesse nog van zijn tijd bij Willem II: “Vitesse is erg veranderd, maar ik zie ze wel op tv. Ik ken alle spelers wel. Ik vind het leuk om terug te zijn in Nederland, ik heb hier een geweldige tijd gehad.”

�

TV Gelderland 27-11-2002
�

Theo Janssen ziet donderdagavond in de thuiswedstrijd tegen Liverpool meer mogelijkheden dan in Engeland. Wat verwacht de middenvelder van de wedstrijd? “Ik ga er vanuit dat Liverpool hier komt om te voetballen. Ze hebben gevaarlijke spitsen met Owen en Heskey en staan als ploeg hoog aangeschreven in Europa. Toch zie ik mogelijkheden voor ons, maar dan zal het wel thuis moeten gebeuren. Ik heb al een aantal Europese wedstrijden achter mijn naam staan, maar dit wordt wel een aparte. Ik hoop dat we donderdag mee kunnen doen, aan een voorspelling waag ik mij dan ook niet”, aldus Theo Janssen.

�

Vitesseworld 27-11-2002
�

Bob Peeters is woensdag voor de laatste training teruggekeerd naar Doorwerth, waar de ploeg in trainingskamp is. De Belg kampt met griep. Peeters was nog wel met de bus meegegaan naar Gelredome, maar moest het stadion al vrij snel weer verlaten. De inzetbaarheid van de Europees topscorer van Vitesse is plots uiterst twijfelachtig geworden. De vervanger van Peeters is waarschijnlijk Emile Mbamba.

�

Vitesseworld 27-11-2002
�

Gerard Houllier, de manager van Liverpool, noemde de eerste confrontatie met Vitesse de belangrijkste. Ook verdient Vitesse respect door de uitschakeling van Werder Bremen.

Landkaart
“De benadering van deze wedstrijd is dezelfde als elke andere wedstrijd. We zullen ons uiterste best moeten doen, het blijft toch een knock-out competitie. We wonnen twee jaar geleden de UEFA Cup en het zou mooi zijn als we dat dit jaar kunnen herhalen. Ik spreek niet tegen dat de Premier League ontzettend belangrijk is voor ons, maar de successen in Europa hebben Liverpool op de landkaart gezet. Vergeet niet dat het Europese voetbal een belangrijke stap is voor onze jonge spelers, of dat nu de Champions League is of de UEFA Cup”, aldus Houllier.

Respect
De manager verklaarde tegenover de aanwezige Engelse media dat Vitesse niet moet worden onderschat. “Een ploeg die Werder Bremen uit weet te schakelen verdient respect. We nemen Vitesse dan ook serieus, maar dat doen we met elke tegenstander. Het is een goed elftal en daarom belooft het morgen een mooie wedstrijd te worden. Elke wedstrijd in een Europese competitie is een strijd. Het eerste duel vind ik persoonlijk altijd de belangrijkste.”

�

Vitesseworld 27-11-2002
�

Vitessespeler Tim Cornelisse wil het uitverkochte Gelredome donderdag tegen Liverpool graag spektakel bieden. “Maar het resultaat is het belangrijkste. We moeten niet vol op de aanval spelen”, vindt de rechtsback. “We moeten natuurlijk niet alles open gooien. Dan spelen we ze met hun snelheid in de kaart”, verwacht Cornelisse. Hij kent de nummer twee van de Premies League wel. “Ik heb wat wedstrijden gezien op tv. Het is een heel degelijke ploeg met voorin wat aardige spitsjes die voor opwinding kunnen zorgen. Ik zal rugdekking moeten verlenen vanwege de snelle Owen en Diouf of Heskey.”

�

TV Gelderland 27-11-2002
�

Vitessespeler Gert Claessens is dit seizoen goed op dreef in de UEFA Cup-duels. Ook tegen Liverpool wordt veel van hem verwacht. “Tegen Bremen en Boekarest kreeg ik iets meer ruimte. Dat bevalt me meer dan aan de flank geplakt te staan”, verklaart de Belg. “Liverpool is een club met een grote naam. Je moet realistisch zijn. Het zal heel moeilijk gaan worden. Wij gaan er alles aan doen om een zo goed mogelijke uitgangspositie te halen. We zullen gelijk als tegen Boekarest en Bremen boven onze goed vorm moeten uitgroeien om een goed resultaat te halen”, weet de Belg.

�

TV Gelderland 27-11-2002
�

Vitesse-trainer Mike Snoei verwacht in het UEFA Cup-duel tegen Liverpool veel van Theo Janssen. “Het is aan Janssen om het Nederlands publiek te tonen wat hij waard is. Ik spreek hem dus aan op zijn eergevoel”, aldus Snoei over de talentvolle Arnhemse middenvelder.

“Ik verwacht dat onze ploeg tot het randje zal gaan, net als tegen Boekarest en Bremen. Men wil absoluut iets rechtzetten”, verwijst Snoei naar de slechte resultaten in de competitie. “We hebben veel materiaal gekregen over Liverpool. Alle informatie is meegenomen. Daar ben ik heel blij mee.”

Snoei heeft zijn opponent hoog zitten. “Liverpool heeft een heel uitgebalanceerde selectie. De namen zijn indrukwekkend. Zelfs de invallers zijn fantastische spelers”, weet Snoei. “Ze leunen vaak wat achterover en profiteren dan van de geboden rumte.”

De Vitessetrainer is niet onder de indruk van de kritiek op Liverpool-keeper Dudek: “Het maakt niet zo gek veel uit wie er keept. Kirkland pakt ze ook net zo makkelijk.”

Vermoedelijke opstelling: Jevric; Cornelisse, Zeman, Stefanovic, Fränkel; Riga, Levchenko, Janssen, Claessens; Peeters (Mbamba) en Amoah

�

TV Gelderland 27-11-2002
�

In de aanloop naar Vitesse – Liverpool hield Vitesse woensdagmiddag de gebruikelijke persconferentie.

Knol
Snoei: “We trainen woensdagavond met een groep van achttien spelers. Tijdens de training zullen we bekijken of Ruud Knol definitief bij de groep blijft. Voor de rest zijn we vrij compleet, behalve natuurlijk de afwezigheid van Rankovic. Zijn schorsing van drie duels is wel een tegenvaller te noemen. Persoonlijk vind ik dat te zwaar, maar we gaan niet in beroep tegen de straf. In het geval van de UEFA weet je dat het voor 99 procent zeker is dat je het beroep verliest en de straf gehandhaaft blijft.”

Uitgangspositie
“Eén dag voor de wedstrijd moet de adoratie voor Liverpool verdwenen zijn. We moeten ervan doordrongen zijn dat we het de ploeg zo moeilijk mogelijk moeten maken en zorgen dat we ons een goede uitgangspositie weten te creëren. Ik wil verder niet ingaan op de speelwijze, dat zal morgen blijken. Ik kan wel vertellen dat er morgen een ploeg staat die weer tot het randje zal spelen. Ik zie een ploeg die scherp is en iets recht wil zetten.”

Uitgebalanceerd
Wat is de mening van de trainer over het spel en de kwaliteit van Liverpool? “Ik denk dat die mening hetzelfde is als bij iedereen. De ploeg heeft veel individuele kwaliteit, maar dat wil niet zeggen dat het ook een goed elftal is. Maar, als zij ook maar eventjes gas geven, zijn ze in staat tegen iedereen een goed resultaat neer te zetten. Ze hebben veel snelheid voorin en maken gebruik van de ruimte die ze door hun eigen speelwijze hopen te krijgen. Het is gewoon een goede ploeg met een uitgebalanceerde selectie. Ze staan niet voor niets zo hoog in de Premier League.”

Als laatste maakte Snoei de rol van Theo Janssen voor de wedstrijd tegen Liverpool vrij bepalend. Janssen is volgens de trainer volledig fit, heeft geen excuses meer, en moet het Nederlandse volk maar weer eens laten zien waartoe hij in staat is.

�

Vitesseworld 27-11-2002
�

Vitessespits Bob Peeters heeft woensdag niet mee kunnen trainen in aanloop naar het UEFA Cup tegen Liverpool, donderdagavond in Gelredome. De Belg heeft diarree en is volgens de clubarts van Vitesse rillerig. Peeters was tot nu toe in het UEFA Cup-toernooi een van de productiefste spelers voor de Arnhemse club. Als Peeters niet kan spelen, dan zal Emile Mbamba in de basis staan. Trainer Mike Snoei heeft dan alleen nog de jonge Kalle Sone en Jhon van beukering als reserve-aanvallers over.

�

TV Gelderland 27-11-2002
�

Vitesse krijgt morgen (donderdag) in de derde ronde van het UEFA Cup-toernooi een tegenstander van ongekend formaat op bezoek. Met manager Gérard Houllier als kapitein ligt Liverpool op koers om de komende jaren weer de nummer één van Engeland te worden én te blijven.

Als voetballer kwam Gérard Houllier nooit verder dan de amateurs van Hucqueliers, maar zijn trainersloopbaan heeft hem al tot grote hoogten gestuwd. Sinds de voormalige bondscoach en technisch directeur van de Franse voetbalbond in juli 1998 manager werd op Anfield Road, leeft Liverpool weer als in de glorietijden van de club. Houllier bouwde de afgelopen jaren in alle rust aan een nieuw elftal waarin jonge talenten de hoofdrol speelden en pakte enkele aansprekende prijzen. In februari 2001 veroverden The Reds met de League Cup hun eerste trofee sinds 1995. Enkele maanden later won Liverpool tevens de FA Cup en de UEFA Cup, en aan het begin van het volgende seizoen ook nog het Charity Shield en de Europese Super Cup. Ook in het Premiership kreeg de progressie vorm. Houllier eindigde in zijn eerste jaar nog als zevende, maar voegde daar de laatste drie seizoenen een vierde, derde en tweede plaats aan toe. Niet voor niets is Who let The Reds out? Hou-Hou-Houllier! een van de meest populaire yells op de tribunes van Anfield.

VI 27-11-2002
�

De Graafschap reist zondag af naar Arnhem voor de Gelderse derby tegen Vitesse. De Doetinchemmers haalden nog nooit een punt in Gelredome. Purrel Frankel speelt met Vitesse tegen zijn oude club, maar de man om in te gaten te houden voor De Graafschap is Bob Peeters. Hij scoorde tot nu toe altijd in de derby tegen De Graafschap: vier doelpunten in drie wedstrijden.

Eerdere uitslagen in Gelredome:
1998: 4-1
1999: 2-1
2000: 3-1
2001: 2-1

�

TV Gelderland 27-11-2002
�

In de naakte strijd om het bestaan grijpt Vitesse iedere mogelijkheid aan om weer in balans te komen. Binnen de witte lijnen is er geen peil te trekken op de prestaties van de Arnhemse ploeg. Aan de debetkant staan de goede resultaten in de Europese campagne en het treffen met Liverpool van morgen, maar intussen verspeelt de ploeg het opgebouwde krediet net zo snel weer door de tegenvallende resultaten op nationaal niveau. Trainer Mike Snoei en aanvoerder Dejan Stefanovic ergerden zich zaterdag tijdens de verloren wedstrijd (1-0) tegen FC Twente aan de instelling van een groot deel van de Arnhemse formatie.

Buiten de lijnen zijn er vrijwel geen lichtpunten meer. Een shirtsponsor is er nog steeds niet (al wordt er geflirt met een onbekend bedrijf), de skyboxen staan voor de helft leeg en de schulden stapelen zich steeds verder op. Intussen doet de clubleiding een klemmend beroep op de spelersgroep af te zien van een kwart van de winstpremies. Voorlopig bedanken de voetballers vriendelijk voor de eer. Niet in het minst omdat Vitesse de laatste jaren de basissalarissen liet zakken en de premies fors verhoogde.

Aanvaller en topscorer Matthew Amoah reageert vol onbegrip: “Laat het bestuur zélf maar inleveren. Dit soort dingen begrijp ik echt niet. Eerst kopen ze een nieuwe speler en moet ik gaan inleveren. Het gaat niet om Aleksander Rankovic, dat is een prima jongen, maar we hebben genoeg middenvelders. Zo betaal ik de nieuwe spelers. Ik ben in ieder geval niet van plan geld af te dragen aan Vitesse. Zo werkt dat niet.”

Middenvelder Evgeniy Levchenko is zo mogelijk nog duidelijker: “Zoveel premies hebben ze nog niet hoeven uitbetalen. Maar Vitesse moet eens ophouden met dit soort dingen, dit levert alleen maar onrust op. Laat ze de premies omhoog gooien, wij doen onze stinkende best en zorgen door onze Europese prestaties voor flink wat inkomsten, daar hoor je de club niet over. Het gevaar bestaat ook nog eens dat op deze manier het publiek zich tegen de spelers keert, dan ben je nog verder van huis.”

Levchenko bestrijdt de kritiek dat zijn ploeg alleen maar kan opladen voor de krakers in Europees verband: “Je dacht toch niet dat ik een seconde aan Liverpool heb gedacht vóór de wedstrijd in Enschede? Sterker nog, je kunt beter van Liverpool verliezen dan van FC Twente. Als het Europese avontuur dadelijk voorbij is, kijkt iedereen naar de nationale ranglijst en staan we opeens onderaan. De komende twee duels zijn de derby’s tegen De Graafschap en NEC, dus het wordt moeilijk genoeg.”

�

VI 27-11-2002
�

Vitesse-aanvaller Didier Martel (31) rekent niet meer op een terugkeer in het eerste elftal van Vitesse. Trainer Mike Snoei was zó ontevreden over de instelling van de speler, dat hij hem drie weken geleden verwijderde uit de selectie. Technisch manager Jan Streuer stelde onlangs nog dat de Fransman zich via het tweede elftal weer in de eerste selectie zou kunnen voetballen. Martel meldde zich in eerste instantie ziek, maar trainde en speelde de afgelopen weken gewoon mee met het tweede team van de Arnhemmers.

De aanvaller ziet geen openingen: “De trainer ziet me niet staan. Snoei groet me niet eens. Ik vind het nog steeds ontzettend jammer. Ik wil gewoon voetballen en heb nooit een echte kans gehad. Onder de vorige hoofdtrainer Edward Sturing had ik nooit problemen en bij Ronald Koeman heb ik weleens een akkefietje gehad, maar dat hebben we direct uitgesproken. Zo krijg ik onterecht de naam lastig te zijn. Ik hoop tijdens de winterstop een club te vinden, het liefst in Nederland. In Arnhem krijg ik geen eerlijke kans.”

�

VI 27-11-2002
�

De training van Liverpool, woensdagavond in Gelredome, is toegankelijk voor het publiek. Bezoekers kunnen de training bekijken via ingang R. Bij die ingang zullen aanwijzingen worden opgehangen en een promenade en tribunedeel zal worden afgezet. De training van de Engelsen staat rond 19.00 uur gepland.

�

Vitesseworld 27-11-2002
�

Een 1-0 overwinning van Liverpool op Vitesse levert bij de Engelse bookmakers het minst op. Een 4-0 overwinning van Vitesse wordt echter flink uitbetaald. Een overzicht van de weddenschap rondom het UEFA Cup-duel. Volgens de bookmakers in Engeland is een openingsdoelpunt van Michael Owen het meest waarschijnlijk (3/1). Dit betekent dat elke ingelegde Pond driemaal uitbetaald wordt als Owen het eerste doelpunt scoort. Als tweede staat Milan Baros met 5 tegen 1, gevolgd door El Hadji Dijouf (6/1), Vladimir Smicer (8/1), Emile Heskey (8/1) en Danny Murphy (10/1). De eerste spelers van Vitesse zijn Bob Peeters en Matthew Amoah (10/1). Verrassende derde is Kalle Sone, samen Jhonny van Beukering met 12 tegen 1.

Hoe wordt ermomenteel bij de ‘bookies’ gekeken naar de uitslag?

Vitesse v Liverpool

Vitesse
0-0 6/1
1-0 6/1
1-1 11/2
2-1 12/1
2-0 14/1
2-2 14/1
3-1 33/1
3-2 33/1
3-0 50/1
3-3 66/1
4-0 100/1
4-1 100/1

Liverpool
1-0 5/1
2-0 7/1
2-1 7/1
3-0 16/1
3-1 16/1
3-2 22/1
4-1 40/1
4-0 50/1
4-2 50/1
5-0 100/1
5-1 100/1

�

Vitesseworld 27-11-2002
�

De spelers van Vitesse kunnen in Liverpool, ongeacht de uitslag van donderdagavond, rekenen op een grote schare fans. Maandagavond gingen ruim 450 buskaarten over de toonbank en dinsdagavond kochten nog eens vijfhonderd supporters een toegangskaart om op eigen vervoer naar Liverpool te reizen. Op Anfield Road heeft Vitesse, ruim twee weken voor de return, al minimaal de steun van duizend fans.

�

Vitesseworld 27-11-2002
�

Terwijl zijn ploeggenoten zich opmaken voor de kraker tegen Liverpool, vecht Louis Laros voor zijn laatste kans. De voetballer van Vitesse probeert nog één keer fit te worden, door speciale injecties uit Amerika. “Ik hoop op een wonder.” Hij noemt het de laatste optie. Twee jaar en drie maanden is Louis Laros (29) al bezig met zijn herstel, nadat er kraakbeen was verwijderd uit zijn gekwetste rechterknie.

Hij zegt: “Je moet realistisch zijn. Op een gegeven moment vraag je je af of je nog langer door wilt tobben. Ik wil het niet. Ik kan het niet meer opbrengen. Daarom is het verhaal van de injecties mijn enige hoop. Dit wordt mijn laatste kans.”

Gelderlander 27-11-2002
�

Ruud Knol gaat vandaag mee naar Doorwerth, waar Vitesse zich terugtrekt voor de UEFA Cup-wedstrijd van morgen tegen Liverpool FC. De 21-jarige centrumverdediger is na drie maanden hersteld van zijn knieblessure, maar zal in het uitverkochte Gelredome op de bank beginnen.

Vitesse-trainer Mike Snoei neemt achttien spelers mee naar sporthotel De Branding in Doorwerth. Dat zijn de doelmannen Dragoslav Jevric en Jimmy van Fessem, de verdedigers Tim Cornelisse, Dejan Stefanovic, Marian Zeman, Purrel Fränkel, Ruud Knol, Michael Dingsdag, de middenvelders Riga Mustapha, Gert Claessens, Theo Janssen, Evgeniy Levchenko, Rick Bochem en de aanvallers Emile Mbamba, Jhon van Beukering, Bob Peeters, Matthew Amoah en Kalle Sone.

Gelderlander 27-11-2002
�

Engeland is het land van de tabloids. ‘Seksschandaal van voetbalbazen’, stond er deze week op de voorpagina van de Daily Mirror. ‘Man United en Newcastle United-managers hadden seks met callgirls tijdens loting Champions League.’ Met foto’s van de dames in kwestie.

Liverpool heeft The Liverpool Echo. Lang niet zo ranzig als de Mirror, maar wel met van die chocoladeletters. Samen met Echo-verslaggever Paul Kennedy maak ik vandaag een tour die de plaatselijke VVV niet zal aanbevelen aan de Vitesse-fans die over twee weken langskomen. De ‘shitty’-Liverpool-route, noemt Paul het. Hij vertelt dat Liverpool een van de armste steden van Europa is.

We rijden langs betonnen straten met dichtgespijkerde huizen. Rijenlang. In wijken als Kirkdale, Kirby en Norris Green. Droefheid van de buitenkant. Maar de working class-heroes zijn er trots op, beweert Paul. Malburgen maal tien. Hier trouw je met je buurmeisje, huur je het huis ernaast en leef je nog lang en gelukkig.

Een trein zoeft voorbij. Daar werd de 2-jarige James Bulger door twee kinderen vermoord, wijst Paul. Behalve de slechte wijken, de voetbalgekte, het water, de fraaie parken, de oorlogslittekens en de ambitieuze renovatieplannen om die weg te poetsen, heeft Liverpool nog meer met Arnhem gemeen: de drugsproblematiek. Hier opdoemend in maffiastijl. Twee families regelen 50 procent van de cocaïne-handel: de Lawloas en de Clarks. En die moorden elkaar uit. Tussenstand: 2-1.

Paul heeft beroepshalve geen grote hekel aan al die ellende. Misdaad verkoopt. Net als de seksschandalen van de Mirror. En sport, al lopen de kolommen niet over met nieuws over de wedstrijd tegen ‘Vites Arnhem’. De gangsters zijn dol op The Echo, zegt Paul. Hij maakte ooit een tranentrekkend kerstverhaal over de kinderen van de Clarks. Die alleen kerst moesten vieren, omdat papa in de bak zat. Tien minuten nadat de krant in de kiosk lag, belden de Lawloas. Zo’n mooi verhaal in de krant. Dat wilden zij ook wel.

Harm Graat

Vitesse ontvangt deze week het roemruchte FC Liverpool. Over twee weken is de return-match. De Gelderlander neemt alvast de temperatuur op in de stad aan de Mersey.

�

De Gelderlander 27-11-2002
�

Zoals voetbalkenners weten speelt Vitesse morgen in eigen huis tegen het roemruchte FC Liverpool. Vast staat dat ruim 800 Engelse supporters naar Arnhem zullen afreizen. Maar het kunnen er ook veel meer zijn. Voor supporters van de Engelse voetbalclub Liverpool begint de wedstrijd tegen Vitesse vandaag al. Het grootste deel van de fans grijpt het Uefa Cup-duel, dat morgen in Gelredome wordt gespeeld, aan voor een korte vakantie.

Geheel volgens de traditie van de Engelse voetbalclubs reizen de aanhangers vandaag al af naar het land waar hun club speelt. Arnhem zal naar verwachting echter nog niet rood kleuren. “Voor de Engelsen houdt Nederland op bij Amsterdam”, zegt politie-woordvoerder J. Rouwen. “De meeste fans nemen daar een hotel, en vermaken zich de hele woensdag met alles wat Amsterdam te bieden heeft.”

Hoe groot de groep Engelse fans is, die hun club achterna reist, staat nog niet vast. Gisteren waren 800 van de 1450 door Vitesse beschikbaar gestelde kaarten verkocht. Naar verwachting komen er nog supporters bij, maar is het uitvak als enige in Gelredome niet uitverkocht. Met die groep aanhangers verwacht de politie weinig problemen. Zij reizen georganiseerd via Liverpool-travel en worden stuk voor stuk gescreend op een crimineel verleden en stadion-verboden. Behalve de georganiseerde supportersschare wordt Liverpool bij een uitwedstrijd ook altijd gevolgd door fans, die op eigen gelegenheid afreizen. Zij hebben geen toegangskaarten en proberen die bij het stadion te kopen. Volgens Chris Bascombe, journalist van de Liverpool-echo en volger van de Engelse premierleague club, bestaat die groep uit circa zeshonderd Engelsen. “Het aantal supporters dat meegaat, is afhankelijk van de belangrijkheid van de wedstrijd. Ik verwacht dat dit er voor de wedstrijd tegen Vitesse circa driehonderd zijn.”

Deze aanhangers zijn volgens Rouwen het moeilijkste in de gaten te houden. Maar hij verwacht niet dat het tot ongeregeldheden komt. “De supporters van Liverpool hadden vroeger een slechte reputatie. Maar de laatste jaren blijven, met name door het strenge optreden van de Engelse politie, grote problemen uit.”

Niettemin is de controle streng. “De supporters worden eerst in Engeland gecheckt. Vervolgens op Schiphol en tijdens hun verblijf in Amsterdam worden ze gespot.” De politie verwacht dat de Engelsen morgen in de loop van de wedstrijddag naar Arnhem komen. Ze worden met treinen vervoerd. Rouwen verwacht dat de kroegbazen op de Korenmarkt vervolgens hun handen vol hebben. “Traditiegetrouw gaan de Engelsen ’s middags wel een paar biertjes drinken voor ze naar de wedstrijd gaan.” Rondom het Uefa-cuptreffen, dat als risico-wedstrijd wordt aangemerkt, zet de politie zo’n tweehonderd mensen in. Dit gebeurt zichtbaar en onzichtbaar. ME’ers worden achter de hand gehouden voor het geval zich ernstige ongeregeldheden voor doen. Direct na afloop van de wedstrijd worden de Engelsen met bussen naar het station gebracht, waar een trein klaar staat om ze naar Amsterdam te brengen.

�

De Gelderlander 27-11-2002
�

Vitesse heeft besloten om niet in beroep te gaan tegen de schorsing van Aleksander Rankovic. De joegoslaaf is naar aanleiding van zijn rode kaart in Bremen door de UEFA geschorst voor 3 wedstrijden. Vitesse gaat niet in beroep omdat ze vrezen dat de straf dan hoger wordt.

�

27-11-2002
�

Binnen de groep van achttien spelers behoort ook verdediger Ruud Knol, die maandagavond ruim een uur speeltijd kreeg met Jong Vitesse. “Het ging lekker. In ieder geval een stuk beter dan de vorige wedstrijd die ik met Jong Vitesse speelde”, aldus Knol.

De volledige selectie:

Dragoslav Jevric
Tim Cornelisse
Dejan Stefanovic
Purrel Fränkel
Riga Mustapha
Gert Claessens
Emile Mbamba
Theo Janssen
Evgeniy Levchenko
Jhon van Beukering
Jimmy van Fessem
Bob Peeters
Ruud Knol
Matthew Amoah
Michael Dingsdag
Kalle Sone
Marian Zeman
Rick Bochem

�

Vitesseworld 26-11-2002
�

Voordat Vitesse zich vanaf woensdag gaat voorbereiden op het UEFA Cup-treffen met Liverpool, werd dinsdagmorgen nog gewoon getraind op Papendal. Woensdag en donderdag zullen volledig in het teken staan van Liverpool. De selectie vertrekt woensdagmiddag richting Doorwerth om donderdag op de wedstrijddag rond zeven uur richting Gelredome te vertrekken. Dinsdagochtend werd er nog een laatste training afgewerkt op Papendal, waar de aanwezige spelers een fitte indruk maakten. Vooralsnog geen extra zorgen voor trainer Mike Snoei, die aangaf dat zijn elftal donderdag ‘vol gas’ zal moeten geven voor een positief resultaat.

Ter voorbereiding op de wedstrijd tegen Liverpool traint de selectie woensdagmiddag om vijf uur in Gelredome. Aansluitend zal Liverpool om zeven uur in het stadion een lichte training afwerken. Donderdagavond begint, in een uitverkocht Gelredome, de wedstrijd Vitesse – Liverpool om 20.45 uur.

�

Vitesseworld 26-11-2002
�

In de aanloop naar Vitesse – Liverpool was ook Studio Sport dinsdagmorgen aanwezig tijdens de training op Papendal. Vanaf dinsdagavond wordt een start gemaakt met het uitzenden van interviews en reportages. Dejan Stefanovic en Mike Snoei zijn vanavond te zien bij de uitzendingen van het Sportjournaal (18.45-18.55 uur op Nederland 2 en 22.13-22.30 uur op Nederland 3). Naast de rechtstreekse uitzending van de NOS, donderdag 28 november, is na afloop van de wedstrijd een reportage te zien met Theo Janssen. Met de middenvelder wordt een bezoek gebracht aan de wijk in Arnhem waar Janssen geboren en getogen is.

Het dagelijkse actualiteitenprogramma van Mart Smeets, Vak M., wordt donderdag uitgezonden vanuit Gelredome. Vak M. is een live televisieprogramma met gasten, actuele sportbeelden en aanvullende reportages. Gastheer Mart Smeets ontvangt in zijn Vak M. sporters met wie hij spreekt over sport en de wereld daaromheen. Het programma gaat over sport en sportbeleving: over de twijfel, wanhoop, eenzaamheid en geheimen van de topsporter.

�

Vitesseworld 26-11-2002
�

De tegenstander van Vitesse, het Engelse Liverpool, kwam voor het laatst in 2001 uit in de UEFA Cup. Met voormalig Vitesse-doelman Sander Westerveld onder de lat schakelde Liverpool onder meer AS Roma en Barcelona uit. Op 16 mei 2001 werd in Dortmund de finale tegen het Spaanse Alaves met 5-4 gewonnen. Eerder won Liverpool de UEFA Cup in 1973 en 1976. Vorig seizoen kwam Liverpool uit in de Champions league, evenals dit seizoen. Omdat Liverpool derde werd in de poule achter Valencia en FC Basel, is de club nu weer veroordeeld tot de UEFA Cup voor het eerst sinds de zege op Alaves.

�

TV Gelderland 26-11-2002
�

Vitesse-trainer Mike Snoei wil in de aanloop naar Liverpool wat meer zakelijkheid van zijn elftal. Snoei wil op resultaat gaan spelen: “Ik denk dat wij wat zakelijker moeten worden, zeker in het afmaken van kansen en het openbreken van een wedstrijd. Laten wij nou maar eens met 1-0 voor komen.” Snoei weet dat Liverpool geen Europese blamage kan gebruiken: “Ze hebben hun naam al te grabbel gegooid met de uitschakeling door Basel in de Champions League. Dat mag ze geen tweede keer gebeuren door een club uit Arnhem. Maar het zou fantastisch zijn als wij voor een stunt kunnen zorgen.”

�

TV Gelderland 26-11-2002
�

Ruud Knol is waarschijnlijk fit genoeg om donderdag tegen Liverpool weer op de bank plaats te nemen. De Vitesse-verdediger is nog niet volledig hersteld van zijn meniscusblessure: “Het vocht in mijn knie is iets teruggekomen. We bekijken het nu per dag. Voor een basisplaats is het nog te vroeg. Ik leef wel naar de wedstrijd toe, maar anders dan een basisspeler. Ik ben meer bezig met mijn knie.” Trainer Mike Snoei rekent op Knol: “De test is positief en hij heeft een uurtje getraind. Ik ga er van uit dat hij op de bank kan zitten. Ruud is een belangrijke schakel in onze selectie.”

�

TV Gelderland 26-11-2002
�

Dejan Stefanovic treft tegen Liverpool veel oude bekenden. De verdediger van Vitesse speelde enkele jaren in Engeland voor Sheffield Wednesday. Dejan Stefanovic kent de spitsen van Liverpool: “Tegen Michael Owen heb ik vier of vijf keer gespeeld. Hij was toen nog jong, 18 jaar. Hij is een van de beste spitsen in Europa. We zullen ons goed moeten concentreren.” Ook de kwaliteiten van Emile Heskeg Pijn bekend: “Hij is fysiek heel sterk. Hij heeft kopkracht en is zeer snel. Maar Zeman en ik staan goed te verdedigen. Als ik zelfvertrouwen heb, ben ik voor niemand bang.”

�

TV Gelderland 26-11-2002
�

Liverpool verkeert in de aanloop naar Vitesse in een sportieve crisis. In het Premiership leverden de laatste drie duels slechts een punt op. Afgelopen weekend verloor Liverpool met 3-2 bij Fulham. Jong Vitesse-trainer Pascal Jansen bekeek dat duel: “Ze gaven het weg in de eerste helft. Ik weet niet of er sprake is van een crisis, maar ze hebben wel problemen.” Liverpool wordt vooral gezien als een counterploeg, weet Jansen: “Ik hoorde die geluiden ook. Door oud-speler en manager Kenny Dalglish werden ze zo getypeerd, maar ze kunnen zeker ook behoorlijk op de aanval spelen.”

�

TV Gelderland 26-11-2002
�

Vitesse-spits Bob Peeters ziet zeker kansen in de confrontaties tegen Liverpool: “We zien wel waar het schip strandt na 12 december. Tegen goede tegenstrevers in Europa laten we het tot nu toe wel zien.” Peeters ziet uit naar de duels: “Hier is het uitverkocht en daar zal het ook goed vol zijn. Dit is een heel mooi cadeau, hier moeten we van genieten.” De Belgische spits weet dat Vitesse weer gecontroleerd moet aanvallen: “Dat moet sowieso in de Europacup. Maar zowel thuis als ginder moeten we proberen te scoren. Maar ik weet ook wel dat zij heel veel kwaliteiten hebben.”

�

TV Gelderland 26-11-2002
�

De kaartverkoop voor de uitwedstrijd in Liverpool is maandagavond van start gegaan. Een grote rij wachtenden was het gevolg.

Op de eerste dag van de verkoop kochten ruim 450 supporters een kaartje voor de bus (inclusief kaartje). Dinsdagavond start ook de kaartverkoop voor supporters die op eigen vervoer naar Engeland reizen. De 14-jarige Jimmy Brugman uit Arnhem was dinsdag 26 november de eerste fan die zich al om drie uur ’s middags bij Gelredome meldde voor een kaartje. “Ik heb nu al drie jaar een seizoenkaart op de Zuid-tribune en ben ook in Bremen geweest. Na die wedstrijd wil ik Liverpool niet missen”, aldus Jimmy.

�

Vitesseworld 26-11-2002
�

Ruud Knol heeft zich gisteravond kandidaat gesteld voor een plaatsje bij de selectie van Vitesse voor het duel donderdag met Liverpool. De verdediger van Vitesse speelde in Tilburg een uur tegen de beloften van Willem II (2-2) en maakte een sterke indruk.

Na bijna drie maanden revalideren, lijkt Knol klaar voor de stap naar de selectie. “Of hij donderdag bij de selectie zit, is een vraag voor de hoofdtrainer”, zei Pascal Jansen, coach van Jong Vitesse. “Hij speelde nu voor de tweede keer een uur bij mij. Zijn passing en zijn duels waren prima, boven het niveau van Jong Vitesse. Vorige week had hij nog wat twijfels over zijn duelkracht. Nu speelde hij tegen James Quinn en die kwam er tegen hem niet aan.”

Jong Vitesse speelde het eerste uur prima. Mede dankzij Didier Martel, die een uitstekende eerste helft afwerkte. Vitesse kwam verdiend op voorsprong door een treffer van Achmed Ahahaoui. Hij rondde koppend een fraaie pass van Raymond Faviani af: 0-1.

De problemen voor Vitesse ontstonden na het wegvallen van Knol, die van de medische staf maar een uur mocht spelen. Al kwamen de Arnhemmers nog wel op 0-2 via Jhon van Beukering. In de laatste zeven minuten was het uitgerekend Quinn die, verlost van bewaker Knol, Vitesse met twee treffers van een zege beroofde: 2-2.

Naast Van Beukering speelden ook Kalle Sone en Michael Dingsdag een hele wedstrijd. Geen van de mogelijke selectiespelers liep schade op voor het duel met Liverpool.

�

Gelderlander 26-11-2002
�

Groot nieuws in de Engelse media: Louise Bonsall, de vriendin van Michael Owen, is al vier maanden zwanger! De vedette van Liverpool zorgt weer voor vette koppen in de tabloids. Portret van een wonderboy.

Gelderlander 26-11-2002
�

Vitessespeler Aleksander Rankovic is door de UEFA voor drie duels geschorst. Hij mist hierdoor in ieder geval de wedstrijd in de derde ronde om de UEFA-beker, donderdag tegen Liverpool. De Joegoslavische verdediger kreeg in het uitduel tegen Werder Bremen (3-3) de rode kaart. De Arnhemse club gaat mogelijk tegen de beslissing van de UEFA in beroep. “We hebben begrepen dat het niet eenvoudig is om internationaal in beroep te gaan”, zegt Jan Streuer, technisch manager van Vitesse. “We weten dus nog niet of we dat inderdaad gaan doen.”

�

TV Gelderland 25-11-2002
�

Liverpool verloor afgelopen zaterdag in Londen met 3-2 van Fulham. Lees het laatste nieuws over de club richting het UEFA Cup-duel van aanstaande donderdag.

Dudek wellicht gepasseerd door manager Houllier
Na de 3-2 nederlaag tegen Fulham moet manager Gerard Houllier nog zien of hij doelman Dudek de volgende wedstrijd gaat opstellen. Dudek wordt verantwoordelijk gehouden voor de winnende treffer van Middlesbrough vorige week en ook bij het openingsdoelpunt van tegen Fulham zag de Pool er volgens zijn manager niet goed uit. De kans is aanwezig dat Chris Kikland, de doelman van Jong Engeland, zijn opwachting maakt tegen Vitesse.

Houllier: “Ik moet nog zien of Dudek voldoende zelfvertrouwen heeft om donderdag te spelen tegen Vitesse in de UEFA Cup. Ik heb hem altijd gesteund en we willen weten hoe het met zijn zelfvertrouwen is. Voordat ik een beslissing neem, wil ik dat van hem horen.”

Ook de voormalige speler van Liverpool, Mark Lawrensen, verklaarde dat Dudek gepasseerd moet worden gezien zijn huidige vorm. “Dudek is een wereldkeeper, maar hij is bezig aan een slechte serie en het is tijd dat hij uit de vuurlinie gehaald wordt. Het acteert nerveus en staat zonder zelfvertrouwen in het doel.”

Herstel Henchoz lijkt nabij
Stephane Henchoz lijkt op tijd fit voor de eerste wedstrijd tegen Vitesse. De Zwitserse verdediger is ruim twee maanden uit de roulatie geweest wegens een kuitblessure, maar maakt naar alle waarschijnlijkheid maandagavond zijn opwachting in het tweede elftal van Liverpol tegen West Bromich Albion.

Weken van de waarheid voor Reds
Liverpool gaat belangrijke weken tegemoet, zeker nu de ploeg al vier wedstrijden zonder overwinning is. Na de teleurstellende resultaten tegen Middlesbrough, Sunderland en Fulham en de uitschakeling in de Champions League moet de ploeg zich herstellen van de slechte reeks.

Na de wedstrijd tegen Vitesse volgt vier dagen de ontmoeting met Manchester United op Anfield Road. Ook de derby met stadgenoot Everton staat voor de deur. De strijd tegen de eeuwige rivaal is dit seizoen interessanter dan ooit. De Toffees zijn bezig aan een prima seizoen en staan momenteel slechts twee punten achter Liverpool.

�

Vitesseworld 25-11-2002
�

De sfeercommissie is van plan om voor de wedstrijd Vitesse-Liverpool op donderdag 28 november 2002 weer een vlaggenactie te houden. Om de vlaggenactie tot een succes te brengen, zijn wij op zoek naar een aantal vrijwilligers (circa 50) die mee willen helpen. Je moet op de wedstrijddag vanaf +/-18.15 uur op het Gelredome aanwezig kunnen zijn om te kunnen oefenen.

Foto vlaggenparade Vitesse-Werder Bremen

Filmpje vlaggenparade Vitesse-Werder Bremen

Wil je een bijdrage leveren aan de sfeer in het Gelredome, stuur dan een e-mail naar sfeercommissie Vitesse

�

November 2002
�

Uefacup 3e ronde
Liverpool – Vitesse donderdag 12-12-02 20.45 uur (plaatselijke tijd)

Info busreis (met de boot naar Engeland)
Vertrek vanaf Gelredome, woensdagavond 11 december 22.00 uur
Vertrek terugreis direct na wedstrijd, aankomst Gelredome vrijdag 13 december circa 13.00 uur. Bussen met slaapstoelen.

Kaartverkoop Busvervoer
Maandag 25 november bij fanshop
19.00-20.30 uur Voorrang uitkaartplushouders en uitkaarthouders.
20.30-21.30 uur Voorrang Leden SV.
Niet-leden start verkoop donderdag 28 november bij wedstrijd Vitesse-Liverpool bij Zuidshop
1 kaart per seizoenkaart. PINNEN NIET MOGELIJK
S.v.p. meenemen:
– geldig legitimatiebewijs (géén rijbewijs)
– geldige seizoenkaart
– geldige SV ledenpas
Géén verkoop tijdens rust Vitesse-Liverpool en géén verkoop tijdens kantooruren.

Prijzen (inclusief toegangskaart):
Uitkaartplushouders 110 euro
Uitkaarthouders 112.50 euro
Leden SV 115 euro
Niet leden 125 euro

Informatie over kaartverkoop vrij vervoer
Dinsdag 26 november bij Fanshop van 19.00 tot 20.30 uur
Neem een geldig legitimatiebewijs mee (géén rijbewijs)
Daarna tijdens kantooruren bij Ticketing en bij Vitesse-Liverpool bij Zuidshop
Prijs 31,50 euro, seizoenkaart verplicht, pinnen is mogelijk

�

25-11-2002
�

Kan Vitesse op een beter moment tegen Liverpool spelen, dan donderdag in Gelredome? Waarschijnlijk niet. Want de recordkampioen van Engeland zit in de diepste crisis sinds jaren.

Gelderlander 25-11-2002
�

Vitesse staat op het punt van buigen of barsten. De vraag is of ook spelers een (financieel) gebaar moeten maken. Bijvoorbeeld door premies of salaris in te leveren. De bereidheid is er, nu de verdeelsleutel nog.

Gelderlander 25-11-2002
�

Hij is de enige speler van Vitesse die al lange tijd top presteert. Zaterdagavond ergerde Dejan Stefanovic zich weer groen en geel aan het spel van Vitesse, dat bij FC Twente een wanprestatie leverde (1-0).

“Dit was heel slecht”, zei de Joegoslaaf na de wedstrijd, zichtbaar geïrriteerd. “Ik weet niet hoeveel maanden het nog kost voordat we deze labiliteit van ons af hebben geschud. Ik weet bij deze ploeg voor geen enkele wedstrijd waar ik aan toe ben. Het is telkens weer afwachten hoe iedereen speelt.”

En: “Ik kan niet in de hoofden van andere spelers kijken. Maar blijkbaar denken sommige spelers alleen aan de grote wedstrijden. Terwijl Vitesse, zeker dit seizoen, ook moet winnen van clubs als De Graafschap of Excelsior. Het moet veel, veel beter in de competitie.”

Vitesse-trainer Mike Snoei was verheugd dat zijn aanvoerder in Enschede geen rode kaart had opgelopen. Stefanovic liep eerder dit seizoen al uit frustraties tegen een rode kaart aan, in de verloren wedstrijd bij FC Zwolle. “Stefanovic ergerde zich groen en geel. Dan mag je blij zijn dat hij vanuit zijn irritatie niet tegen rood aanloopt.”

De coach erkent de immense warde van de captain voor de ploeg. “Ik moet er niet aan denken dat Stefanovic wegvalt”, aldus Snoei. “Dat zou desastreus zijn. Als er een club voor hem komt, moet je je afvragen of het verstandig is die eurootjes te pakken.”

Hij is de enige speler van Vitesse die al lange tijd top presteert. Zaterdagavond ergerde Dejan Stefanovic zich weer groen en geel aan het spel van Vitesse, dat bij FC Twente een wanprestatie leverde (1-0).

�

Gelderlander 25-11-2002
�

De indrukwekkende triomftocht door Europa maskeert de malaise in de eredivisie. Na de onthutsende wanprestatie bij FC Twente (1-0) is Vitesse drie punten verwijderd van de gevarenzone.

Gelderlander 25-11-2002
�

Lof en respect in de UEFA Cup, hoon en spot in de vaderlandse competitie. Het Europese succes van Vitesse is op dit moment niet meer dan een camouflagemiddel voor de rauwe werkelijkheid, zo leerde zaterdag ook de wedstrijd tegen FC Twente (1-0 verlies).

Er schuilt een onverklaarbare paradox in de prestatiecurve van Vitesse. De ploeg ontdeed zich in de UEFA Cup op imponerende wijze van de Roemeense koploper Rapid Boekarest en de Duitse nummer twee Werder Bremen, maar in de eredivisie blijven de resultaten mijlenver achter bij de verwachtingen. Na Heerenveen (vorige week, 1-2) kreeg ook FC Twente zaterdag drie punten in de schoot geworpen van een apathisch Vitesse. De Arnhemse ploeg had geen antwoord op een treffer van Kurt van de Paar, die in de 13de minuut een voorzet van Ellery Cairo met het hoofd verzilverde.

AD 25-11-2002
�

Als Vitesse niet zijn stinkende best doet, presteert het ook helemaal niets. De Arnhemmers bewezen de stelling van hun trainer Mike Snoei zaterdag ruimschoots in Enschede, waar FC Twente de eerste thuiszege van het seizoen (1-0) met enorm enthousiasme onthaalde. Terwijl de Tukkers aan een stevige opmars bezig zijn (16 uit 8), verdwalen de Gelderlanders zo langzamerhand in de gevarenzone van de eredivisie. “Wat een generale voor Liverpool”, verzuchtte Snoei. “Als we straks uit de UEFA Cup liggen, worden we met de realiteit geconfronteerd. Die is niet leuk en die is ook niet Vitesse-eigen.”

Vitesse staat nog maar drie punten los van plek 16, die aan het eind van het seizoen goed is voor nacompetitie. Een schrijnende tegenstelling met de successen in Europa, waar na Rapid Boekarest ook Werder Bremen eraan moest geloven. Dit alles op basis van een ongeëvenaarde inzet, een tomeloze strijd en een karakter waarvoor zelfs een meertal Duitsers moest wijken.

De Telegraaf 25-11-2002
�

In de studio is Vitesse-speler Marian Zeman te gast. Heeft u een vraag voor Zeman, laat het ons dan weten: De Verlenging

Verder kunt u Komende maandag, 25 november in De Verlenging kaarten winnen voor de UEFA-cup wedstrijd Vitesse-Liverpool. Kijk maandag op welke manier u de kaarten kunt winnen. Verder aandacht voor de wedstrijden van komend weekend. U kunt het doelpunt van de maand november kiezen. En een portret van een geplaagde doelman.

Maandagavond, TV Gelderland, 18.20 uur. (ieder uur herhaling)

�

TV Gelderland 25-11-2002
�

Vitesse-trainer Mike Snoei ergerde zich aan de manier waarop zijn ploeg de wedstrijd tegen Twente begon. Snoei begreep er niets van: “We begonnen de eerste helft veel te slap. Ik vond het een drama hoe we uit de startblokken kwamen. Als je dan ziet dat het na rust op hun helft kunnen spelen, dan is het gek dat je je zo laat afbluffen in de eerste helft.” De trainer ziet dat de cijfers van Vitesse niet best zijn: “Als je kijkt naar de stand op de ranglijst, doe je hele slechte zaken. Maar nu Liverpool. Die hadden ook een slechte generale met een 3-2 nederlaag.”

�

TV Gelderland 23-11-2002
�

Vitesse verkeert niet alleen in een financiële crisis, maar nu ook in een sportieve crisis. De Arnhemmers leden tegen FC Twente al hun zesde nederlaag in de competitie. Vitesse verloor vorig seizoen in 34 wedstrijden slechts zes keer, dat is nu na 13 duels al het geval. Met 15 punten staat de ploeg van Mike Snoei slechts 3 punten boven een nacompetitieplaats. Vorig seizoen had Vitesse na 13 duels 23 punten. Vitesse heeft sinds de terugkeer in de eredivisie in 1989 niet zo’n slechte start gehad. Zelfs in 1995 ging het voor het ontslag van trainer Spelbos nog minder slecht.

�

TV Gelderland 23-11-2002
�

Riga Mustapha speelde een ongelukkige wedstrijd tegen FC Twente. De vleugelspits was zeer bedrijvig, maar weinig effectief. Riga was voor rust de enige Vitessenaar met een individuele actie: “Dat moest wel, want we begonnen slecht. Ik kwam een paar keer door, maar dan was alleen Bob voor het doel. Dat is te weinig.” Riga weet dat Vitesse het er behoorlijk slecht voor staat: “Maar geen paniek nu. Bij een overwinning sta je zo weer achtste. Het leek wel een beetje angst. We missen in de competitie de vleugels die we in de UEFA-cup wel hebben. Tegen Liverpool beginnen we wel scherp.”

�

TV Gelderland 23-11-2002
�

Vitesse-aanvoerder Dejan Stefanovic was zwaar ontgoocheld na de onnodige nederlaag bij FC Twente. Stefanovic vond dat Vitesse te weinig had gebracht: “De eerste helft was slecht, de tweede helft een beetje beter. Maar de nederlaag was verdiend.” De Joegoslavische verdediger weet dat hij misschien moet worden verkocht vanwege de financiële problemen: “Op dit moment denk ik niet aan vertrek. In december misschien, met die financiële problemen weet je het maar nooit. Dan moet ik misschien weg. En over de wedstrijdpremies is gesproken. Als wij maar winnen, vind ik alles goed.”

�

TV Gelderland 23-11-2002
�

Theo Janssen was heel duidelijk na de nederlaag bij Twente: “Dit is gewoon heel triest. We hebben met zijn allen gefaald. We zijn deze wedstrijd slecht begonnen. In de tweede helft hebben we alles geprobeerd, maar dat was te laat.” De spelverdeler speelde een ongelukkige wedstrijd. Hij was alleen gevaarlijk met een vrije trap vlak voor rust. Verder ging er veel mis in de passing, al was zijn inzet zeker na rust in orde. Theo Janssen erkent dat Vitesse in een sportieve crisis zit: “Dat kun je wel zeggen. Je zakt weer een paar plaatsen. Maar alles is nog mogelijk.”

�

TV Gelderland 23-11-2002
�

Vitesse heeft een pijnlijke 1-0 nederlaag geleden bij FC Twente. De Arnhemmers maakten een zielloze indruk en verloren volkomen verdiend. Met name de eerste helft was Vitesse nergens. Twente zette vanaf het begin druk. In de 12e minuut troefde Ellery Cairo linksback Purrel Frankel af. Cairo gaf voor en Kurt van der Paar kon ongehinderd de 1-0 binnen koppen.

Daarna bleef Vitesse ver onder de maat. Met name Gert Claessens en Theo Janssen bleven ver onder hun normale niveau. De enige Vitessenaar die redelijk speelde voor rust was Dejan Stefanovic, die onder meer een bal van de lijn haalde. De eerste kans voor Vitesse kwam pas in de 42e minuut, maar Boschker reageerde bekwaam op een vrije trap van Theo Janssen. Na rust toonde Vitesse een betere instelling. Duels werden gewonnen en de combinaties liepen vlotter.

Bob Peeters was twee keer dichtbij met kopballen, Van der Paar haalde een van die pogingen van de lijn. Ook Marian Zeman had een aardig schot, maar Boschker pakte de bal. In de slotfase was er nog een kopbal van Emile Mbamba, maar Twente was in de counter via John Collins zeker zo gevaarlijk. Het bleef 1-0.

�

TV Gelderland 23-11-2002
�

Vitesse is op zaterdagavond tegen een terechte nederlaag 1-0 aangelopen in Enschede. De Arnhemmers speelde een zwakke wedstrijd en wisten bijna geen kansen te creëren. Aanstaande donderdag tegen Liverpool zal dan ook een heel ander vaatje getapt moeten worden.

Bij het begin van de wedstrijd waande Vitesse zich al even in Liverpool. Onder de klanken van You’ll never walk alone kwamen de spelers het veld op. In een fantastische sfeer begon de wedstrijd. Het was wachten tot de 6e minuut op de eerste kans. Een van richting veranderd schot van Van der Paar zorgde voor het eerste gevaar voor het Vitesse doel.

In de 12e minuut kwam Vitesse eenvoudig op achterstand. Cairo sprintte weg uit de rug van Fränkel en bij de tweede paal kon Van de Paar de bal makkelijk inkoppen, 1-0. De Arnhemmers kwamen de eerste helft niet in hun spel. Slechts eenmaal stelde Vitesse, via Janssen FC Twente doelman Boschker op de proef.

Ook de Twentenaren deelden, zij het iets minder, mee in de malaise. Alleen de razendsnelle Cairo zorgde regelmatig voor gevaar en bezorgde de linksback van Vitesse een moeilijke eerste helft. Vitesse kon voorin geen potten breken. Op de rechterflank speelde Mustapha een ongelukkige wedstrijd en op de linkerflank klopte de veldbezetting niet. Claessens werd te veel naar binnen getrokken en was te veel bezig met zijn verdedigende taken. Met een ontevreden gevoel mochten de ongeïnteresseerd spelende Arnhemmers dan ook na 45 minuten met een 1-0 achterstand gaan rusten.

Vitesse kwam ongewijzigd uit de rust. El Brazi zorgde na acht minuten spelen in de tweede helft voor het eerste doelgevaar. Zijn schot ging echter een meter over het doel van Jevric. Enkele minuten later liet Fränkel zijn directe tegenstander, Cairo, voor het eerst zijn hielen zien. Zijn voorzet werd door Claessens, met zijn rug naar de goal, echter naast gewerkt. Aan de andere zijde bleef Cairo evenals de eerste helft voor gevaar stichten. Gelukkig liet zijn voorzet aan precisie te wensen over waardoor er geen hachelijke situaties voor het Vitesse doel ontstonden.

In de 64e minuut had Vitesse beter verdiend. Uit een onnodig door FC Twente weggegeven hoekschop werd een goede kopbal van Peeters door een verdediger van de lijn gewerkt. De dit seizoen thuis niet al te verwende FC Twente supporters, FC Twente won dit seizoen nog niet in het eigen Arke stadion, amuseerden zich halverwege de tweede helft, ondanks de magere 1-0 voorsprong al met de wave. Aan de nimmer aflatende steun van het thuispubliek was het slechte niveau van de wedstrijd dan ook niet te wijten.

In de 73e minuut bracht Vitesse trainer Snoei in de persoon van Mbamba een extra aanvaller voor verdediger Zeman met de bedoeling de wedstrijd alsnog de andere kant op te laten draaien. Ook FC Twente wisselde in deze periode. De in de jeugd van FC Twente zeer succesvolle John verving de Belg Cavens. Enkele minuten later had de jonge spits de wedstrijd al op slot kunnen gooien. Hij anticipeerde echter verkeerd op een voorzet van Cairo waardoor Vitesse met de schrik vrijkwam.

Aan het eind van de tweede helft zette Vitesse nog wel een keer aan. Dit leidde enkele malen tot lichte paniek bij de Tukkers maar echte kansen leverde dit niet op. Het gevaarlijkst was FC Twente spits John aan de andere kant. Bekwaam verdedigen van Stefanovic voorkwam erger. Het dichts bij een treffer was Peeters. Hij kopte echter in de handen van de FC Twente goallie. Het inbrengen van Van Beukering in de slotminuut bracht ook niets meer te weeg waardoor Vitesse verdiende met 1-0 verloor.

De reactie van Snoei na afloop tijdens de persconferentie was duidelijk: “Ik houd een slecht gevoel aan deze wedstrijd over. De tweede helft speel je wel op de helft van de tegenstander maar je verliest de wedstrijd al in het eerste half uur. We hadden er voor moeten zorgen dat we aan deze wedstrijd een goed gevoel hadden overgehouden op weg naar Liverpool. Nu ga je toch anders deze wedstrijd in en baart de positie op de ranglijst zorgen.

FC Twente – Vitesse: 1-0 (1-0)

Scoreverloop: ’12 Van de Paar (1-0)

Scheidsrechter: Temmink

Aantal toeschouwers: 13.400 toeschouwers

Gele kaarten: Grujic (FC Twente), Cornelisse, Claessens (Vitesse)

Rode kaarten: –

Opstellingen:

FC Twente:
Boschker, Grujic, El Brazi, Pothuizen, Booth (’88 Verlinden), Cavens (’76 John), Van de Paar, Cairo, Heubach (’45 Zomer), Cziommer en Polak.

Vitesse:
Jevric, Cornelisse, Stefanovic, Fränkel, Mustapha, Claessens (’90 Van Beukering), Janssen, Levchenko, Peeters, Amoah en Zeman (’73 Mbamba).

�

Vitesseworld 23-11-2002
�

Liverpool heeft geen einde kunnen maken aan de slechte reeks. Na puntverlies tegen Sunderland en Middlesbrough bleek ook Fulham in staat The Reds punten afhandig te maken (3-2). Facundo Sava en Sean Davis waren de beulen voor Liverpool. Sava scoorde twee keer, terwijl Davis met een assist en een doelpunt een belangrijke bijdrage leverde aan de verrassende overwinning. Liverpool bleek zelfs tegen tien man niet in staat de 3-1 achterstand -Hamann had tegen gescoord- ongedaan te maken. Alain Goma had twintig minuten voor tijd zijn tweede gele kaart gekregen. Mede door toedoen van Edwin van der Sar bleef Fulham op de been. Liverpool kwam niet verder dan de 3-2 van de voet van Milan Baros.

�

VI 23-11-2002
�

Rare ploeg dat Vitesse. Verslaat Werder Bremen in de UEFA-Cup, maar verliest net zo makkelijk van FC Zwolle en Heerenveen. Met het grillige Vitesse kan het dit seizoen alle kanten op. Vitesse is na twaalf duels de nummer acht van de eredivisie, FC Twente staat twaalfde. Dat scheelt vier plekken. Toch is het verschil tussen beide clubs maar één luttel puntje. Het verhaal van Twente is bekend. Na een dramatisch begin is de ploeg al zeven duels op rij ongeslagen. Bij Twente weet je op dit moment waar je aan toe bent. Hoe anders is dat bij Vitesse, de tegenstander van vanavond in Enschede. Een duidelijke lijn valt er dit seizoen niet te ontdekken in de prestatiecurve. De Arnhemse ploeg pakt net zo makkelijk een punt van Feyenoord als dat het verliest van FC Zwolle. Geen ploeg in Nederland is zo wisselvallig als Vitesse. Een voorbeeldje: drie dagen na de wonderbaarlijke wedstrijd in de Europacup tegen Werder Bremen, verloor de ploeg thuis van Heerenveen.

Volgens de in het betaald voetbal debuterende trainer Mike Snoei heeft die grilligheid te maken met de jeugdigheid van de ploeg. Maar is dat wel zo? Snoei heeft inderdaad enkele talentvolle, nog onervaren spelers in zijn selectie, maar het huidige Vitesse is veel minder jong dan de oefenmeester wil doen laten geloven. Doelman Jevric (28), aanvoerder Stefanovic (28) en de Belgen Peeters (28) en Claessens (30) lopen bijvoorbeeld al jaren mee. Toen Ajax dit seizoen in het Gelredome van Vitesse won, was het elftal van de Amsterdammers gemiddeld twee jaar jonger. De waarheid is dan ook wat genuanceerder: Vitesse is op dit moment nog niet stabiel en dus niet goed genoeg. Het is nog teveel een ploeg van enorme pieken en enorme dalen.

Vitesse heeft dit seizoen het beste van zichzelf naar boven gehaald in de Europacup. Donderdag speelt het tegen Liverpool. Dat is een wedstrijd om naar uit te kijken. En dat zullen ze bij Vitesse ook ongetwijfeld doen. In Arnhem is het dromen over Owen, Heskey en Diouf en Gerrard inmiddels begonnen. Het is aan Twente om daarvan te profiteren vanavond in het eigen Arke Stadion.

�

Tubantia 23-11-2002
�

Zal FC Twente in staat zijn om aanstaande zaterdag de eerste thuisoverwinning van het seizoen te behalen? Deze vraag zal menig FC Twente-supporter deze week bezig houden. Na zes thuiswedstrijden wacht de ploeg immers nog altijd op de eerste winst in eigen huis. Eenvoudig zal het komend weekend in ieder geval niet worden om tot winst te komen, want de tegenstander komt uit Arnhem en luistert naar de naam Vitesse.

Het wil nog niet vlotten met FC Twente in het eigen Arke-stadion. De laatste overwinning dateert alweer van de éénnalaatste competitie-speeldag van vorig seizoen toen door goals van Van der Doelen en De Gier met 2-0 van FC Utrecht werd gewonnen. In dit seizoen speelde FC Twente zes maal thuis, waarvan er vier in een gelijk spel eindigden en er twee werden verloren. Het probleem is echter dat Twente net als vorig seizoen moeite heeft om wedstrijden, waarin het de betere ploeg is, ook in winst om te zetten. Na verloop ziet men dan alleen nog het behaalde punt en wordt haast vergeten dat Twente de betreffende wedstrijd ‘gewoon’ had moeten winnen. Wanneer de ploeg daar bijvoorbeeld dit seizoen wel in geslaagd was, dan had men minimaal vier punten meer kunnen hebben dan nu het geval is. Maar ‘als’ bestaat ook niet in de voetballerij, dus zal Twente komende zaterdagavond vol aan de bak moeten om nu wel de punten in eigen huis te houden. FC Twente-trainer Rene Vandereycken zal in dat duel echter geen beroep kunnen doen op Rahim Ouadreogo, die uit bij FC Zwolle tegen zijn vierde gele kaart van dit seizoen aan liep. In de wetenschap dat de trouwe supportersschare weer 100% achter de ploeg zal staan en men reeds zeven wedstrijden ongeslagen is, zal FC Twente zeker met enig vertrouwen de strijd met Vitesse aan gaan.

De laatste tien tot vijftien jaar heeft deze tegenstander zich ontpopt tot een heuze subtopper. Onder leiding van de inmiddels vertrokken Karel Aalbers groeide het eenvoudige eerste divisie ploegje uit tot een waardevolle eredivisionist die het menig tegenstander erg moeilijk kan maken. De laatste tien jaar eindigden de Arnhemmers één maal als derde, vier keer als vierde, drie keer als vijfde en twee keer als zesde in de eindrangschikking van de eredivisie. Deze klasseringen zeggen wel iets over de sportieve ontwikkeling van de club door de jaren heen. In het huidige seizoen wil het in de competitie nog niet helemaal vlotten met Vitesse. De club zag zich genoodzaak om afgelopen zomer diverse toppers te verkopen. En zo vertrokken erkende basisspelers als Marc van Hintum, Remco van der Schaaf, Mahamadou Diarra, Michel Kreek en Victor Sikora uit Arnhem. De achtergebleven selectie herbergt diverse jonge spelers vanuit de eigen jeugdopleiding, maar het leerproces van deze spelers gaat nog met vallen en opstaan. In de competitie staat Vitesse op dit moment op vijftien punten uit twaalf wedstrijden, slechts een puntje meer dan FC Twente. In Europees verband gaat het echter wel crescendo met de club uit Arnhem. Met veel inzet en strijd werden de eerste twee rondes overleefd door niet de minste tegenstanders uit te schakelen. In de eerste ronde was men te sterk voor de Roemeense kampioen Rapid Boekarest, waarna men in de tweede ronde de Duitse subtopper Werder Bremen elimineerde. Volgende week donderdag wacht in een ongetwijfeld uitverkocht Gelredome de Engelse topploeg Liverpool.

Het duel van aankomende zaterdag is alweer het negentiende gevecht dat FC Twente en Vitesse met elkaar in competitieverband in Enschede aan gaan. Opvallend vaak deelden beide ploegen de punten met elkaar, zeven keer waarvan vier keer in de laatste vijf jaar (zie hieronder). FC Twente wist zes keer de volle buit binnen te halen en Vitesse vijf keer. De doelcijfers zijn iets meer in Enschedees voordeel: 22 voor de Tukkers en 16 voor de ploeg uit Arnhem.

De laatste 5 competitieduels in Enschede:

Datum Wedstrijd Uitslag
27-10-2001 FC Twente – Vitesse 0-0
24-02-2001 FC Twente – Vitesse 2-1
11-09-1999 FC Twente – Vitesse 0-0
19-12-1998 FC Twente – Vitesse 0-0
01-11-1997 FC Twente – Vitesse 1-1

�

www.fctwente.nl 23-11-2002
�

De spelers van Vitesse zijn niet bereid een kwart van de wedstrijdpremies in te leveren, De Arnhemse club had dit voorgesteld, om de financiële problemen wat te verlichten. Vitesse stevent dit seizoen af op een begrotingstekort van ongeveer negen miljoen euro. De club tracht waar mogelijk te bezuinigen en heeft daarom de spelersraad gepolst met het voorstel de wedstrijdpremies te verlagen. Bij NAC en het Duitse 1. FC Kaiserslautern hebben soortgelijke acties reeds plaatsgehad.

De spelersgroep van Vitesse heeft het voorstel van de clubleiding afgewezen. “De premies zijn een onderdeel van het salaris”, legt Louis Laros namens de spelersraad uit. “We hebben het met de spelersgroep besproken. Sommige spelers, met name de jongeren, moeten het vooral hebben van de premies. Daarom hebben we nee gezegd.” Bij Vitesse is de wintpremie ongeveer 4.000 euro in de competitie, bij Europese wedstrijden ligt dat bedrag een stuk hoger. Om de financiële malaise tegen te gaan, hanteert de Arnhemse club sinds kort een beleid met lagere basissalarissen en hogere premies.

Laros erkent dat de spelers beseffen dat ze een mooi gebaar kunnen maken richting achterban, indien ze een deel van de premies inleveren. “Maar 25 procent is wel een heel fors gebaar”, zegt Laros namens zijn ploeggenoten. “Wij hebben de club laten weten dat we mee willen denken. Het belang van de club is ook het belang van de spelers. Maar het moet wel reëel zijn.”

De clubleiding heeft met de spelersraad afgesproken dat beide partijen in de winterstop opnieuw met elkaar om de tafel gaan zitten. “Op dit moment is het niet aan de orde”, zegt Jan Streuer, technisch manager van Vitesse. “De situatie in het voetbal is bekend. Veel clubs komen in de problemen. Een aantal clubs vraagt al hulp van de spelers en daar zullen meer clubs mee gaan komen. Wij zijn ook bezig om de problemen op te lossen. En we zullen er bij de spelers later op terugkomen.”

�

De Gelderlander 23-11-2002
�

Vitesse-trainer Mike Snoei ergerde zich aan de manier waarop zijn ploeg de wedstrijd tegen Twente begon. Snoei begreep er niets van: “We begonnen de eerste helft veel te slap. Ik vond het een drama hoe we uit de startblokken kwamen. Als je dan ziet dat het na rust op hun helft kunnen spelen, dan is het gek dat je je zo laat afbluffen in de eerste helft.” De trainer ziet dat de cijfers van Vitesse niet best zijn: “Als je kijkt naar de stand op de ranglijst, doe je hele slechte zaken. Maar nu Liverpool. Die hadden ook een slechte generale met een 3-2 nederlaag.”

�

TV Gelderland 23-11-2002
�

Vitesse verkeert niet alleen in een financiële crisis, maar nu ook in een sportieve crisis. De Arnhemmers leden tegen FC Twente al hun zesde nederlaag in de competitie. Vitesse verloor vorig seizoen in 34 wedstrijden slechts zes keer, dat is nu na 13 duels al het geval. Met 15 punten staat de ploeg van Mike Snoei slechts 3 punten boven een nacompetitieplaats. Vorig seizoen had Vitesse na 13 duels 23 punten. Vitesse heeft sinds de terugkeer in de eredivisie in 1989 niet zo’n slechte start gehad. Zelfs in 1995 ging het voor het ontslag van trainer Spelbos nog minder slecht.

�

TV Gelderland 23-11-2002
�

Riga Mustapha speelde een ongelukkige wedstrijd tegen FC Twente. De vleugelspits was zeer bedrijvig, maar weinig effectief. Riga was voor rust de enige Vitessenaar met een individuele actie: “Dat moest wel, want we begonnen slecht. Ik kwam een paar keer door, maar dan was alleen Bob voor het doel. Dat is te weinig.” Riga weet dat Vitesse het er behoorlijk slecht voor staat: “Maar geen paniek nu. Bij een overwinning sta je zo weer achtste. Het leek wel een beetje angst. We missen in de competitie de vleugels die we in de UEFA-cup wel hebben. Tegen Liverpool beginnen we wel scherp.”

�

TV Gelderland 23-11-2002
�

Vitesse-aanvoerder Dejan Stefanovic was zwaar ontgoocheld na de onnodige nederlaag bij FC Twente. Stefanovic vond dat Vitesse te weinig had gebracht: “De eerste helft was slecht, de tweede helft een beetje beter. Maar de nederlaag was verdiend.” De Joegoslavische verdediger weet dat hij misschien moet worden verkocht vanwege de financiële problemen: “Op dit moment denk ik niet aan vertrek. In december misschien, met die financiële problemen weet je het maar nooit. Dan moet ik misschien weg. En over de wedstrijdpremies is gesproken. Als wij maar winnen, vind ik alles goed.”

�

TV Gelderland 23-11-2002
�

Theo Janssen was heel duidelijk na de nederlaag bij Twente: “Dit is gewoon heel triest. We hebben met zijn allen gefaald. We zijn deze wedstrijd slecht begonnen. In de tweede helft hebben we alles geprobeerd, maar dat was te laat.” De spelverdeler speelde een ongelukkige wedstrijd. Hij was alleen gevaarlijk met een vrije trap vlak voor rust. Verder ging er veel mis in de passing, al was zijn inzet zeker na rust in orde. Theo Janssen erkent dat Vitesse in een sportieve crisis zit: “Dat kun je wel zeggen. Je zakt weer een paar plaatsen. Maar alles is nog mogelijk.”

�

TV Gelderland 23-11-2002
�

Vitesse heeft een pijnlijke 1-0 nederlaag geleden bij FC Twente. De Arnhemmers maakten een zielloze indruk en verloren volkomen verdiend. Met name de eerste helft was Vitesse nergens. Twente zette vanaf het begin druk. In de 12e minuut troefde Ellery Cairo linksback Purrel Frankel af. Cairo gaf voor en Kurt van der Paar kon ongehinderd de 1-0 binnen koppen.

Daarna bleef Vitesse ver onder de maat. Met name Gert Claessens en Theo Janssen bleven ver onder hun normale niveau. De enige Vitessenaar die redelijk speelde voor rust was Dejan Stefanovic, die onder meer een bal van de lijn haalde. De eerste kans voor Vitesse kwam pas in de 42e minuut, maar Boschker reageerde bekwaam op een vrije trap van Theo Janssen. Na rust toonde Vitesse een betere instelling. Duels werden gewonnen en de combinaties liepen vlotter.

Bob Peeters was twee keer dichtbij met kopballen, Van der Paar haalde een van die pogingen van de lijn. Ook Marian Zeman had een aardig schot, maar Boschker pakte de bal. In de slotfase was er nog een kopbal van Emile Mbamba, maar Twente was in de counter via John Collins zeker zo gevaarlijk. Het bleef 1-0.

�

TV Gelderland 23-11-2002
�

Vitesse is op zaterdagavond tegen een terechte nederlaag 1-0 aangelopen in Enschede. De Arnhemmers speelde een zwakke wedstrijd en wisten bijna geen kansen te creëren. Aanstaande donderdag tegen Liverpool zal dan ook een heel ander vaatje getapt moeten worden.

Bij het begin van de wedstrijd waande Vitesse zich al even in Liverpool. Onder de klanken van You’ll never walk alone kwamen de spelers het veld op. In een fantastische sfeer begon de wedstrijd. Het was wachten tot de 6e minuut op de eerste kans. Een van richting veranderd schot van Van der Paar zorgde voor het eerste gevaar voor het Vitesse doel.

In de 12e minuut kwam Vitesse eenvoudig op achterstand. Cairo sprintte weg uit de rug van Fränkel en bij de tweede paal kon Van de Paar de bal makkelijk inkoppen, 1-0. De Arnhemmers kwamen de eerste helft niet in hun spel. Slechts eenmaal stelde Vitesse, via Janssen FC Twente doelman Boschker op de proef.

Ook de Twentenaren deelden, zij het iets minder, mee in de malaise. Alleen de razendsnelle Cairo zorgde regelmatig voor gevaar en bezorgde de linksback van Vitesse een moeilijke eerste helft. Vitesse kon voorin geen potten breken. Op de rechterflank speelde Mustapha een ongelukkige wedstrijd en op de linkerflank klopte de veldbezetting niet. Claessens werd te veel naar binnen getrokken en was te veel bezig met zijn verdedigende taken. Met een ontevreden gevoel mochten de ongeïnteresseerd spelende Arnhemmers dan ook na 45 minuten met een 1-0 achterstand gaan rusten.

Vitesse kwam ongewijzigd uit de rust. El Brazi zorgde na acht minuten spelen in de tweede helft voor het eerste doelgevaar. Zijn schot ging echter een meter over het doel van Jevric. Enkele minuten later liet Fränkel zijn directe tegenstander, Cairo, voor het eerst zijn hielen zien. Zijn voorzet werd door Claessens, met zijn rug naar de goal, echter naast gewerkt. Aan de andere zijde bleef Cairo evenals de eerste helft voor gevaar stichten. Gelukkig liet zijn voorzet aan precisie te wensen over waardoor er geen hachelijke situaties voor het Vitesse doel ontstonden.

In de 64e minuut had Vitesse beter verdiend. Uit een onnodig door FC Twente weggegeven hoekschop werd een goede kopbal van Peeters door een verdediger van de lijn gewerkt. De dit seizoen thuis niet al te verwende FC Twente supporters, FC Twente won dit seizoen nog niet in het eigen Arke stadion, amuseerden zich halverwege de tweede helft, ondanks de magere 1-0 voorsprong al met de wave. Aan de nimmer aflatende steun van het thuispubliek was het slechte niveau van de wedstrijd dan ook niet te wijten.

In de 73e minuut bracht Vitesse trainer Snoei in de persoon van Mbamba een extra aanvaller voor verdediger Zeman met de bedoeling de wedstrijd alsnog de andere kant op te laten draaien. Ook FC Twente wisselde in deze periode. De in de jeugd van FC Twente zeer succesvolle John verving de Belg Cavens. Enkele minuten later had de jonge spits de wedstrijd al op slot kunnen gooien. Hij anticipeerde echter verkeerd op een voorzet van Cairo waardoor Vitesse met de schrik vrijkwam.

Aan het eind van de tweede helft zette Vitesse nog wel een keer aan. Dit leidde enkele malen tot lichte paniek bij de Tukkers maar echte kansen leverde dit niet op. Het gevaarlijkst was FC Twente spits John aan de andere kant. Bekwaam verdedigen van Stefanovic voorkwam erger. Het dichts bij een treffer was Peeters. Hij kopte echter in de handen van de FC Twente goallie. Het inbrengen van Van Beukering in de slotminuut bracht ook niets meer te weeg waardoor Vitesse verdiende met 1-0 verloor.

De reactie van Snoei na afloop tijdens de persconferentie was duidelijk: “Ik houd een slecht gevoel aan deze wedstrijd over. De tweede helft speel je wel op de helft van de tegenstander maar je verliest de wedstrijd al in het eerste half uur. We hadden er voor moeten zorgen dat we aan deze wedstrijd een goed gevoel hadden overgehouden op weg naar Liverpool. Nu ga je toch anders deze wedstrijd in en baart de positie op de ranglijst zorgen.

FC Twente – Vitesse: 1-0 (1-0)

Scoreverloop: ’12 Van de Paar (1-0)

Scheidsrechter: Temmink

Aantal toeschouwers: 13.400 toeschouwers

Gele kaarten: Grujic (FC Twente), Cornelisse, Claessens (Vitesse)

Rode kaarten: –

Opstellingen:

FC Twente:
Boschker, Grujic, El Brazi, Pothuizen, Booth (’88 Verlinden), Cavens (’76 John), Van de Paar, Cairo, Heubach (’45 Zomer), Cziommer en Polak.

Vitesse:
Jevric, Cornelisse, Stefanovic, Fränkel, Mustapha, Claessens (’90 Van Beukering), Janssen, Levchenko, Peeters, Amoah en Zeman (’73 Mbamba).

�

Vitesseworld 23-11-2002
�

Liverpool heeft geen einde kunnen maken aan de slechte reeks. Na puntverlies tegen Sunderland en Middlesbrough bleek ook Fulham in staat The Reds punten afhandig te maken (3-2). Facundo Sava en Sean Davis waren de beulen voor Liverpool. Sava scoorde twee keer, terwijl Davis met een assist en een doelpunt een belangrijke bijdrage leverde aan de verrassende overwinning. Liverpool bleek zelfs tegen tien man niet in staat de 3-1 achterstand -Hamann had tegen gescoord- ongedaan te maken. Alain Goma had twintig minuten voor tijd zijn tweede gele kaart gekregen. Mede door toedoen van Edwin van der Sar bleef Fulham op de been. Liverpool kwam niet verder dan de 3-2 van de voet van Milan Baros.

�

VI 23-11-2002
�

Rare ploeg dat Vitesse. Verslaat Werder Bremen in de UEFA-Cup, maar verliest net zo makkelijk van FC Zwolle en Heerenveen. Met het grillige Vitesse kan het dit seizoen alle kanten op. Vitesse is na twaalf duels de nummer acht van de eredivisie, FC Twente staat twaalfde. Dat scheelt vier plekken. Toch is het verschil tussen beide clubs maar één luttel puntje. Het verhaal van Twente is bekend. Na een dramatisch begin is de ploeg al zeven duels op rij ongeslagen. Bij Twente weet je op dit moment waar je aan toe bent. Hoe anders is dat bij Vitesse, de tegenstander van vanavond in Enschede. Een duidelijke lijn valt er dit seizoen niet te ontdekken in de prestatiecurve. De Arnhemse ploeg pakt net zo makkelijk een punt van Feyenoord als dat het verliest van FC Zwolle. Geen ploeg in Nederland is zo wisselvallig als Vitesse. Een voorbeeldje: drie dagen na de wonderbaarlijke wedstrijd in de Europacup tegen Werder Bremen, verloor de ploeg thuis van Heerenveen.

Volgens de in het betaald voetbal debuterende trainer Mike Snoei heeft die grilligheid te maken met de jeugdigheid van de ploeg. Maar is dat wel zo? Snoei heeft inderdaad enkele talentvolle, nog onervaren spelers in zijn selectie, maar het huidige Vitesse is veel minder jong dan de oefenmeester wil doen laten geloven. Doelman Jevric (28), aanvoerder Stefanovic (28) en de Belgen Peeters (28) en Claessens (30) lopen bijvoorbeeld al jaren mee. Toen Ajax dit seizoen in het Gelredome van Vitesse won, was het elftal van de Amsterdammers gemiddeld twee jaar jonger. De waarheid is dan ook wat genuanceerder: Vitesse is op dit moment nog niet stabiel en dus niet goed genoeg. Het is nog teveel een ploeg van enorme pieken en enorme dalen.

Vitesse heeft dit seizoen het beste van zichzelf naar boven gehaald in de Europacup. Donderdag speelt het tegen Liverpool. Dat is een wedstrijd om naar uit te kijken. En dat zullen ze bij Vitesse ook ongetwijfeld doen. In Arnhem is het dromen over Owen, Heskey en Diouf en Gerrard inmiddels begonnen. Het is aan Twente om daarvan te profiteren vanavond in het eigen Arke Stadion.

�

Tubantia 23-11-2002
�

Zal FC Twente in staat zijn om aanstaande zaterdag de eerste thuisoverwinning van het seizoen te behalen? Deze vraag zal menig FC Twente-supporter deze week bezig houden. Na zes thuiswedstrijden wacht de ploeg immers nog altijd op de eerste winst in eigen huis. Eenvoudig zal het komend weekend in ieder geval niet worden om tot winst te komen, want de tegenstander komt uit Arnhem en luistert naar de naam Vitesse.

Het wil nog niet vlotten met FC Twente in het eigen Arke-stadion. De laatste overwinning dateert alweer van de éénnalaatste competitie-speeldag van vorig seizoen toen door goals van Van der Doelen en De Gier met 2-0 van FC Utrecht werd gewonnen. In dit seizoen speelde FC Twente zes maal thuis, waarvan er vier in een gelijk spel eindigden en er twee werden verloren. Het probleem is echter dat Twente net als vorig seizoen moeite heeft om wedstrijden, waarin het de betere ploeg is, ook in winst om te zetten. Na verloop ziet men dan alleen nog het behaalde punt en wordt haast vergeten dat Twente de betreffende wedstrijd ‘gewoon’ had moeten winnen. Wanneer de ploeg daar bijvoorbeeld dit seizoen wel in geslaagd was, dan had men minimaal vier punten meer kunnen hebben dan nu het geval is. Maar ‘als’ bestaat ook niet in de voetballerij, dus zal Twente komende zaterdagavond vol aan de bak moeten om nu wel de punten in eigen huis te houden. FC Twente-trainer Rene Vandereycken zal in dat duel echter geen beroep kunnen doen op Rahim Ouadreogo, die uit bij FC Zwolle tegen zijn vierde gele kaart van dit seizoen aan liep. In de wetenschap dat de trouwe supportersschare weer 100% achter de ploeg zal staan en men reeds zeven wedstrijden ongeslagen is, zal FC Twente zeker met enig vertrouwen de strijd met Vitesse aan gaan.

De laatste tien tot vijftien jaar heeft deze tegenstander zich ontpopt tot een heuze subtopper. Onder leiding van de inmiddels vertrokken Karel Aalbers groeide het eenvoudige eerste divisie ploegje uit tot een waardevolle eredivisionist die het menig tegenstander erg moeilijk kan maken. De laatste tien jaar eindigden de Arnhemmers één maal als derde, vier keer als vierde, drie keer als vijfde en twee keer als zesde in de eindrangschikking van de eredivisie. Deze klasseringen zeggen wel iets over de sportieve ontwikkeling van de club door de jaren heen. In het huidige seizoen wil het in de competitie nog niet helemaal vlotten met Vitesse. De club zag zich genoodzaak om afgelopen zomer diverse toppers te verkopen. En zo vertrokken erkende basisspelers als Marc van Hintum, Remco van der Schaaf, Mahamadou Diarra, Michel Kreek en Victor Sikora uit Arnhem. De achtergebleven selectie herbergt diverse jonge spelers vanuit de eigen jeugdopleiding, maar het leerproces van deze spelers gaat nog met vallen en opstaan. In de competitie staat Vitesse op dit moment op vijftien punten uit twaalf wedstrijden, slechts een puntje meer dan FC Twente. In Europees verband gaat het echter wel crescendo met de club uit Arnhem. Met veel inzet en strijd werden de eerste twee rondes overleefd door niet de minste tegenstanders uit te schakelen. In de eerste ronde was men te sterk voor de Roemeense kampioen Rapid Boekarest, waarna men in de tweede ronde de Duitse subtopper Werder Bremen elimineerde. Volgende week donderdag wacht in een ongetwijfeld uitverkocht Gelredome de Engelse topploeg Liverpool.

Het duel van aankomende zaterdag is alweer het negentiende gevecht dat FC Twente en Vitesse met elkaar in competitieverband in Enschede aan gaan. Opvallend vaak deelden beide ploegen de punten met elkaar, zeven keer waarvan vier keer in de laatste vijf jaar (zie hieronder). FC Twente wist zes keer de volle buit binnen te halen en Vitesse vijf keer. De doelcijfers zijn iets meer in Enschedees voordeel: 22 voor de Tukkers en 16 voor de ploeg uit Arnhem.

De laatste 5 competitieduels in Enschede:

Datum Wedstrijd Uitslag
27-10-2001 FC Twente – Vitesse 0-0
24-02-2001 FC Twente – Vitesse 2-1
11-09-1999 FC Twente – Vitesse 0-0
19-12-1998 FC Twente – Vitesse 0-0
01-11-1997 FC Twente – Vitesse 1-1

�

www.fctwente.nl 23-11-2002
�

De spelers van Vitesse zijn niet bereid een kwart van de wedstrijdpremies in te leveren, De Arnhemse club had dit voorgesteld, om de financiële problemen wat te verlichten. Vitesse stevent dit seizoen af op een begrotingstekort van ongeveer negen miljoen euro. De club tracht waar mogelijk te bezuinigen en heeft daarom de spelersraad gepolst met het voorstel de wedstrijdpremies te verlagen. Bij NAC en het Duitse 1. FC Kaiserslautern hebben soortgelijke acties reeds plaatsgehad.

De spelersgroep van Vitesse heeft het voorstel van de clubleiding afgewezen. “De premies zijn een onderdeel van het salaris”, legt Louis Laros namens de spelersraad uit. “We hebben het met de spelersgroep besproken. Sommige spelers, met name de jongeren, moeten het vooral hebben van de premies. Daarom hebben we nee gezegd.” Bij Vitesse is de wintpremie ongeveer 4.000 euro in de competitie, bij Europese wedstrijden ligt dat bedrag een stuk hoger. Om de financiële malaise tegen te gaan, hanteert de Arnhemse club sinds kort een beleid met lagere basissalarissen en hogere premies.

Laros erkent dat de spelers beseffen dat ze een mooi gebaar kunnen maken richting achterban, indien ze een deel van de premies inleveren. “Maar 25 procent is wel een heel fors gebaar”, zegt Laros namens zijn ploeggenoten. “Wij hebben de club laten weten dat we mee willen denken. Het belang van de club is ook het belang van de spelers. Maar het moet wel reëel zijn.”

De clubleiding heeft met de spelersraad afgesproken dat beide partijen in de winterstop opnieuw met elkaar om de tafel gaan zitten. “Op dit moment is het niet aan de orde”, zegt Jan Streuer, technisch manager van Vitesse. “De situatie in het voetbal is bekend. Veel clubs komen in de problemen. Een aantal clubs vraagt al hulp van de spelers en daar zullen meer clubs mee gaan komen. Wij zijn ook bezig om de problemen op te lossen. En we zullen er bij de spelers later op terugkomen.”

�

De Gelderlander 23-11-2002
�

Donderdag komt de Engelse recordkampioen Liverpool FC naar Gelredome. Logisch dus dat heel Vitesse al dagen in de ban is van de grootste kraker van de laatste tien jaar. Maar trainer Mike Snoei vergeet het voorgerecht niet: vanavond moet zijn elftal punten pakken bij FC Twente. e magische naam Liverpool is het sleutelwoord, al sinds de loting afgelopen vrijdag. De impact van de Europese partij is nu nog groter, maar het is grotendeels hetzelfde verhaal als voor de wedstrijden tegen Rapid Boekarest en Weder Bremen. Iedereen kijkt uit naar het treffen met Liverpool, maar vlak daarvoor is een goed resultaat in de eredivisie een vereiste voor Vitesse om aan te haken bij de subtop.

Mike Snoei herkent de terugkerende situatie. “We moeten zelfs twee keer op rij winnen om aan te sluiten bij de vierde, vijfde plaats. En bij een nederlaag tegen Twente val je zo weer een paar plaatsen naar beneden”, zegt de hoofdtrainer. “Ik heb tegen de jongens gezegd dat we op moeten houden over de loting. We moeten Liverpool niet alleen adoreren en vereren. We moeten nu kijken hoe we het die jongens zo lastig mogelijk kunnen maken.”

De Gelderlander 23-11-2002
�

De UEFA Cup-wedstrijd Vitesse-Liverpool heeft donderdag plaats in een uitverkocht stadion Gelredome. Gistermorgen gingen in drieënhalf uur de resterende 14.000 kaarten over de toonbank, waardoor de heenwedstrijd in de derde ronde door een kleine 28.000 toeschouwers wordt gevolgd. Het is de tweede keer in de historie van Gelredome dat Vitesse voor een vol huis Europees in actie komt. Twee jaar geleden was het volle bak bij Vitesse-Internazionale. De Arnhemse ploeg verspeelde toen in de slotfase een plek in de derde ronde (1 – 1 na de 0 -0 in Milaan) . Vitesse zal voor de derde keer een thuiswedstrijd spelen in de UEFA Cup in een uitverkocht stadion. op de vroegere thuisbasis stadion Nieuw Monnikenhuiz was het duel met Real Madrid al eens uitverkocht.

�

De Gelderlander 23-11-2002
�

Het is verboden voor seizoenkaarthouders om hun seizoenkaart of hun bijgekochte kaarten door te geven of te verkopen aan Liverpool supporters. Indien bij Liverpool supporters seizoenkaarten of bijgekochte kaarten van Vitesse supporters worden aangetroffen volgt intrekking van die seizoenkaart en een stadionverbod voor de betreffende Vitesse supporter. De verkoop van een extra kaart is immers gekoppeld aan uw seizoenskaart en is te traceren.

�

 22-11-2002
�

Mike Snoei wil dat alle ogen gericht zijn op de wedstrijd tegen FC Twente. Liverpool komt pas na het competitieduel. De ploeg wil eerst de nare smaak van de nederlaag van afgelopen week in eigen huis tegen Heerenveen wegspoelen.

Resultaatvoetbal
“Zaterdag hebben we de kans om iets recht te zetten. Twente-uit is lastig, maar wel duidelijk voor ons. Winnen of verliezen maakt veel uit voor de stand op de ranglijst en tot het einde van de rit willen wij meedraaien om Europees voetbal. FC Twente kiest puur voor resultaatvoetbal en daar is niets mis mee. Wij willen een middenweg vinden tussen attractief voetbal en punten halen. We willen in Enschede ons eigen spel spelen en zullen echt niet achteruit gaan voetballen”, aldus Mike Snoei.

Standaardsituaties
“Met betrekking tot de hoekschoppen en vrije trappen hebben we kleine veranderingen doorgevoerd. Het zijn details waar ik verder op in wil gaan. Feit is, dat we op zoek moeten naar de juiste poppetjes op de juiste plaats, te beginnen te beginnen tegen FC Twente. We moeten ook weer niet teveel nadruk leggen op de standaardsituaties. Het krijgen van tegengoals heeft voornamelijk te maken met scherp zijn. Wil ik persé het duel winnen of ga ik er alleen maar staan. De doelpunten die we op die manier hebben tegen gekregen zijn allen verklaarbaar.”

Drama
“De groep is fris voor de wedstrijd, maar heeft wel een klap gekregen door de zware blessure van Nicky Hofs. Dat is werkelijk een drama en heeft doorgewerkt in de groep. Nicky is een fijne vent en belangrijk in de groep. De rentree van Ruud Knol duurt langer dan verwacht. Het laatste stapje stellen we nog even uit. Zondag traint hij mee met Jong Vitesse om maandag mee te spelen tegen Jong Willem II. Misschien dat Ruud tegen Liverpool wel weer bij de groep zit.”

�

Vitesseworld 22-11-2002
�

Het herstel van Stefan Nanu gaat sneller dan verwacht. De Vitesse-verdediger sluit mogelijk in de winterstop weer bij de groep aan. De Roemeen werd eind augustus aan zijn knie geopereerd. Verwacht werd dat hij 6 tot 8 maanden niet zou kunnen spelen.

Verdediger Ruud Knol heeft een terugslag gehad, maar trainer Snoei hoopt toch dat hij tegen Liverpool weer op de bank kan zitten. Mamadou Zongo komt op 1 december terug, hij revalideert nu in Zeist van een knieblessure. De aanvaller uit Burkina Faso heeft al sinds 24 februari vorig jaar geen officiele wedstrijd voor Vitesse gespeeld.

�

TV Gelderland 22-11-2002
�

Evgeniy Levchenko is vrijwel fit teruggekeerd van de interland met Oekraine uit tegen Slowakije (1-1). Levchenko debuteerde voor zijn land: “Ik kan nu zeggen dat ik international ben. Dat geeft veel zelfvertrouwen, een lekker gevoel. Het ging redelijk, de pers daar was heel positief. Ik weet niet of ik er de volgende keer weer bij zit. De bondscoach komt me nog een keer bekijken bij Vitesse.” Levchenko reisde met een rugblessure af naar de interland: “Ik ging met pijn naar de wedstrijd toe, maar ik ben goed behandeld bij de nationale ploeg. Ik heb nu nog maar een klein beetje last.”

�

TV Gelderland 22-11-2002
�

Vitesse-trainer Mike Snoei heeft niet zoveel aan de complimenten die zijn ploeg krijgt. “Ik koop daar niks voor. Al is het leuk dat het publiek positief reageert als we verliezen. Maar ik heb er helemaal niets aan”, aldus Snoei vrijdag. Snoei is vrij positief over de uitwedstrijd tegen FC Twente, komende zaterdag in Enschede. “Twente doet het de laatste tijd goed. Maar ze scoren thuis ontiegelijk moeilijk.” De laatste weken kreeg Vitesse veel doelpunten tegen uit hoekschoppen. De Arnhemmers hebben daar volgens Snoei nu nadrukkelijk op getraind.

Uit de spelersgroep zijn suggesties gekomen om het anders te doen. Vitesse zal zaterdag de wijze van het verdedigen van corners dan ook wijzigen. In de laatste vier duels kreeg Vitesse vijf goals uit corners tegen. Vitesse doet het in uitwedstrijden opvallend goed. Op vreemd terrein behaalden de Arnhemmers tien punten, in Gelredome slechts vijf. “We zijn thuis ongelooflijk ongelukkig geweest. We moeten ook nog wat stabieler worden”, vindt Snoei.

Opstelling: Jevric; Cornelisse, Zeman, Stefanovic, Frankel; Riga, Levchenko, Janssen, Claessens; Amoah en Peeters.

�

TV Gelderland 22-11-2002
�

Nick Hofs komt dit seizoen niet meer in actie voor Vitesse. De voorste kruisband van zijn linkerknie is afgescheurd. Ook de buitenmeniscus is beschadigd. “Die dingen kunnen gebeuren. Ik ben er alweer overheen”, aldus een nuchtere Hofs. “Het leven gaat verder.” Hofs stelt de operatie bewust uit tot na 12 december: “Ik wil Liverpool-uit graag zien. Daarna word ik geopereerd.” Hofs brak in 2002 door. “Het ging allemaal lekker. Dit is een verloren jaar, maar wie weet wat er gebeurt als ik terugkom. Ik hoop volgend seizoen lekker fris te zijn”, aldus de Arnhemmer.

�

TV Gelderland 22-11-2002
�

Vitesse speelt zaterdagavond uit tegen FC Twente. Weer een belangrijk duel, weet verdediger Purrel Fränkel: “We moeten wegblijven bij het rechterrijtje, maar we weten dat we maar een paar punten van de 16e plaats staan. Het is een vreemde competitie”, vindt Fränkel. “Als we een paar keer winnen staan we weer waar we horen. We hebben teveel kwaliteit om onderin te komen.” Fränkel: “Ik heb dit seizoen nog geen ploeg gezien die beter is. Zelfs door Ajax en Feyenoord zijn we niet weggespeeld.” Zijn tegenstander is Ellery Cairo: “Goede speler, maar hij zwerft meer. We vangen hem in de zone op.”

�

TV Gelderland 22-11-2002
�

Zondagochtend 24 november is ClubVoetbal te gast bij Vitesse. Presentator Vincent Schildkamp wordt voor de gelegenheid geassisteerd door gastpresentator Bob Peeters. In dit programma aandacht voor de volgende onderwerpen:

– een kijkje bij de jeugdspelers die intern verblijven op Papendal
– interview Bob Peeters met Ruud Knol
– Kalle Sone doet rijexamen
– interview met Mike Snoei
– Theo Bos neemt strafschoppen op Jim van Fessem
– de quiz metTheo Janssen
– John van Vliet interviewt voorzitter Jos Vaessen.

Van de andere clubs:
FC Utrecht: portret van verdediger Stijn Vreven
FC Twente: Erik ten Hag als trainer
Ajax: De indrukwekkende fotocollectie van Henny Schuurmans
Roda JC: een terugblik op de voetbaljaren van Mark Luypers bij Roda
AZ: De duels tussen Barry van Galen en Stijn Vreven tijdens de wedstrijd Utrecht-AZ van vorig weekend
Heerenveen: een portret van Ronnie Venema

Clubvoetbal begint aanstaande zondag om 10.40 uur op SBS6.

�

Vitesseworld 22-11-2002
�

De wedstrijd Vitesse-Liverpool in de derde ronde van de UEFA-cup seizoen 2002-2003 is uitverkocht.

�

 22-11-2002
�

Vertrek naar Calais op 11 december om 22.00 uur
Vertrek naar Dover om 4.15 uur
Aankomst in Dover om 4.45 uur (locale tijd)
Aankomst in Liverpool omstreeks 11.00 uur
De bussen zullen net als naar Werder Bremen stoppen bij het stadion

Aanvang Liverpool-Vitesse om 19.45 uur (locale tijd)
Na de wedstrijd vertrekt de bus weer naar Arnhem
Verwachte aankomst tijd in Arnhem is ongeveer 13.00 uur op 13 december

Wanneer u met meerdere personen met de reis mee gaat bieden wij niet de garantie dat iedereen bij elkaar kan zitten. De bussen zullen tot de laatste bus plaats verkocht worden.

Aanvullende informatie voor Kaartverkoop vrij vervoer:
Voor het verkrijgen van een kaart voor vrij vervoer zijn Seizoenkaart en geldig identiteitsbewijs (geen rijbewijs) nodig.

Informatie voor iedereen die naar Liverpool gaat:
Mee te nemen naar Liverpool:
Geldig identiteitsbewijs (geen rijbewijs)
Seizoenkaart
En natuurlijk de toegangskaart voor het stadion

Algemene informatie over de organisatie van de reis naar Liverpool:
Zoals iedereen gemerkt heeft, heeft het even geduurd voordat wij een reis aan konden bieden. Wij hebben diverse mogelijkheden bekeken.
Een vliegreis organiseren was veel te duur. Dit zou uitkomen op EUR 210.00 per persoon alleen voor het vliegtuig.

Wij hebben ook een reis via de tunnel naar Liverpool bekeken. Dit zou betekenen dat men 19 uur (enkele reis) aan een gesloten in de bus zou zitten

Supportersvereniging Vitesse

�

 21-11-2002
�

Als blijk van waardering voor de fantastische steun van onze supporters,heeft Vitesse op verzoek van Supportersvereniging Vitesse ,besloten het orginele thuisshirt van Vitesse met een zeer aantrekkelijke korting,aan te bieden aan ALLE supporters die Vitesse in Liverpool zullen steunen. Dit houdt in dat supporters die op maandag-of dinsdagavond een kaartje voor de uitwedstrijd in Liverpool kopen,in de gelegenheid zijn een Thuisshirt te kopen met een korting van Euro 10,-.Supporters die lid zijn van de supportersvereniging krijgen ook nog eens de gebruikelijke 10% korting.

Daar de shirts nog bedrukt moeten worden met HUBO ,kunnen de gekochte shirts tijdens de thuiswedstrijd (28 november)afgehaald worden bij de fanshop bij de westtribune.

Voor supporters die hun kaarten voor Liverpool-Vitesse op donderdag bij Vitesse-Liverpool halen geldt dezelfde kortingsregeling. Zij kunnen de shirts vanaf dinsdag 3 december afhalen in de Fanshop tijdens kantooruren.

�

 21-11-2002
�

Voor de redding van Vitesse gaat het bestuur aan spelers vragen salaris in te leveren. Alleen door flink te snijden in loonkosten en met een forse huurverlaging van stadion Gelredome is de voetbalclub te redden. Dit reddingsplan van Vitesse en projectontwikkelaar TCN is donderdag aan de budgetcommissie van de gemeente Arnhem gepresenteerd.

In het businessplan ‘de laatste transfer’ staat beschreven dat Vitesse bereid is fors in de kosten te snijden. De spelers wordt daarbij gevraagd salaris in te leveren. Het zou gaan om een deel van de wedstrijdpremies. De gemeente laat weten het plan nader te willen bestuderen. Het Vitesse-bestuur heeft enkele maanden geleden al aan de spelers gevraagd wedstrijdpremies in te leveren. Dit plan is toen door hen afgewezen. Sommige makelaars adviseren de voetballers gezien de nijpende situatie nu toch akkoord te gaan met salarisreductie. ‘We praten na de winterstop verder met de spelersgroep over de premies’, verklaart Vitesse-voorzitter Jos Vaessen donderdagavond desgevraagd.

De Volkskrant 22-11-2002
�

Voor Nicky Hofs is het seizoen reeds voorbij. Een onderzoek in het ziekenhuis leert dat de Vitesse-middenvelder bij een training van Jong Oranje zijn kruisband heeft afgescheurd en dat zijn meniscus ernstig is beschadigd. Hofs wordt geopereerd en zal zes tot acht maanden zijn uitgeschakeld.

Klaus Allofs, sportdirecteur van Werder Bremen, vorige week door Vitesse uitgeschakeld in de UEFA Cup, heeft interesse voor Bob Peeters en Theo Janssen. Peeters staat tot 2006 bij Vitesse onder contract, dat hem twee jaar geleden voor zes miljoen euro van Roda JC overnam. “Hij zou bij ons passen maar ik ben bang dat hij voor ons niet te betalen is. Dat zal ook wel opgaan voor Janssen, een sterke middenvelder die bij ons ook van grote betekenis kan zijn”, aldus Allofs.

Vitesse, dat met een tekort van zes miljoen euro voor dit lopende seizoen kampt, heeft nog geen concreet bod ontvangen. Eerder al liet Vitesse weten dat bij een blijvend tekort een of twee spelers komend seizoen verkocht moeten worden.

�

De Telegraaf 22-11-2002
�

(het complete verslag van de forumavond verschijnt in de volgende editie van het supportersmagazine Zwart op Geel. In dit artikel willen we een impressie van de avond geven)

De forumavond die door Vitesse en de supportersvereniging van Vitesse donderdagavond in Gelredome is gehouden trok helaas weinig belangstelling. Vitesse was met 7 bestuursleden goed vertegenwoordigd, maar vanuit de supportersschare wisten slechts 16 betrokkenen fans de weg naar het Gelredome te vinden. “ietwat teleurstellend”, inderdaad.

Vitessevoorlichter Frank Huizinga opende de avond met het inventariseren van de vragen van de aanwezigen. Natuurlijk kwam de financiele situatie van de club als hoofdthema naar voren, maar ook het veiligheidsbeleid werd uitgebreid “op de korrel” genomen.

Zoals in de pers al uitgebreid aan bod is gekomen, vecht Vitesse op een aantal fronten om de financiele situatie te verbeteren. Voorzitter Jos Vaessen gebruikt bij het formuleren van de doelstelling de beeldspraak “3 X 3 Miljoen”. Om het iedereen goed in te prenten: Vitesse heeft nodig: 3 miljoen kostenbesparing, 3 miljoen meer inkomsten en 3 miljoen transferopbrengst. Euro’s wel te verstaan. Voor Vitesse is de huur van het Gelredome (250.000 Euro per wedstrijd) een behoorlijke last. Gelredome ziet geen kans bij de huidige exploitatie haar inkomsten te verhogen en kan Vitesse dus niet met een huurverlaging ontlasten. De provincie Gelderland, financier van het multifunctionele stadion, heeft dat echter wel toegezegd. Daarom steunt Vitesse het initiatief van projectontwikkelaar TCN, die met nieuwe investeringen/uitbreidingsplannen de exploitatie van Gelredome wel zodanig rond zou kunnen krijgen, dat aan Vitesse een betaalbare huur in rekening kan worden gebracht.

Op dit moment zit Vitesse zonder hoofdsponsor. De zoektocht naar een opvolger voor Nuon is al bijna anderhalf seizoen gaande. Afgelopen zaterdag “verklapte” Jan Snellenburg in een uitzending van Radio Gelderland dat er een geschikte kandidaat gevonden is. Op de forumavond werd helaas gemeld dat het inderdaad “bijna zover was”, maar dat er nog wel een contract getekend moest worden.

Opvallend waren vanavond de vele vragen over het veiligheidsbeleid. Vitesse veiligheidscoördinator Toine Gijsbers had een glas water nodig om bij stem te blijven. “Waarom niet, net als bij vele andere stadions, een net rond het uitvak ?” Antwoord: De fouillering bij de ingang is zeer uitgebreid en er wordt gecontroleerd op drank en voedsel in het bezoekersvak. Over de uitwedstrijd tegen NEC zijn ook al diverse berichten in de pers verschenen dat Vitessesupporters niet welkom zijn in De Goffert. Vitesse is nog in gesprek met de autoriteiten in Nijmegen om tot een oplossing te komen, maar het in een park gelegen voetbalstadion is zeer slecht beveiligbaar. De tegenstander van Vitesse in de derde ronde van de UEFA-cup, het engelse Liverpool, heeft ook fans die om aandacht vragen. Een Engelse delegatie heeft inmiddels het Gelredome bezocht en er zijn over en weer afspraken gemaakt. Let op: Vitessesupporters die hun plaatsbewijs aan Liverpoolsupporters doorverkopen riskeren een stadionverbod!

Gespreksthema’s zoals: “Hoe zit het met de aflopende contracten van spelers ?” (houden of weggeven?), “Waar blijft het supportershome ?” en “krijgen we nog een afscheid van Kreek en Diarra ?” werden door het bestuur makkelijk ter zijde gelegd. “Moeten we nog bekijken en/of we hebben er op dit moment nog geen mogelijkheden voor”.

Opvallend was de opmerking van een supporter dat het betaalmiddel in de Gelredome, de chipcard (OhraKaart), door stadionbezoekers met de computer thuis zou worden opgewaardeerd !?

In gemoedelijke sfeer werd na 2 uur de centrale discussie gesloten en kon aan de bar, onder het genot van een drankje, tete-a-tete met het bestuur verder gedebatteerd worden. De vraag blijft waar de kritische supporters zijn gebleven die vorig jaar in grotere getale in de sporthal aan de Beukenlaan behoorlijk (en soms ook onbehoorlijk) de Vitessebestuursleden superkritisch onder vuur namen. Feit blijft dat het bestuur van Vitesse waardering verdient dat het zich op dit soort avonden open stelt voor discussie/kritiek. Jammer is natuurlijk dat zij ook de enige zijn die de exacte (financiele) feiten kennen.

�

 21-11-2002 redactie www.vitesse.org 
�

Het heeft geen enkele zin om medewerkers van deze internetpagina te vragen om kaartjes te regelen voor Vitesse-Liverpool.

Please don’t contact us due questions about buying tickets Vitesse-Liverpool next thursday in Arnhem.

�

21-11-2002
�

Vitesse wil snel duidelijkheid over de eventuele verlaging van de huur van stadion Gelredome. De club vraagt in een brief aan gedeputeerde Staten (GS) op zeer korte termijn duidelijkheid over toezeggingen die vorig jaar zouden zijn gedaan. Het ging om een forse eenmalige huurverlaging over 2001, die Vitesse ongeveer 1,8 miljoen euro zou schelen.

Volgens bestuurslid Snellenburg zijn er ook toezeggingen gedaan over een structurele huurverlaging. Hij stelt dat tot nu toe geen enkele toezegging is nagekomen. GS beraden zich over een reactie op de brief.

�

TV Gelderland 21-11-2002
�

Vitesse-verdediger Ruud Knol is waarschijnlijk niet op tijd fit voor het UEFA Cup-duel tegen Liverpool, volgende week donderdag in Gelredome. Knol heeft sinds eind augustus een knieblessure. Hij speelde maandag voor het eerst weer een uur met Jon Vitesse: “Dat ging redelijk, maar de dagen erna bleef ik last houden.” De verdediger heeft nu vocht in zijn rechterknie. “Dat schijnt er bij te horen, maar het is wel vervelend.” Maandag speelt hij met Jong Vitesse tegen Jong Willem II. Daarna wordt bekeken of hij zich alsnog bij de eerste selectie kan voegen.

�

TV Gelderland 21-11-2002
�

Voor supporters van Liverpool zijn alleen kaarten verkrijgbaar voor het gastenvak in Gelredome. Toegangskaarten zijn slechts te koop via Liverpool.

Liverpool fans can purchase tickets for the away supporters seating which are only available at Liverpool Football Club.

�

Vitesseworld 21-11-2002
�

De kijkoperatie heeft donderdag uitgewezen dat Nicky Hofs naar verwachting minimaal zes maanden uit de roulatie is. De middenvelder blesseerde zich eerder deze week tijdens de training van het Olympisch elftal. Uit de kijkoperatie bleek dat Hofs de voorste kruisband van zijn linkerknie heeft afgescheurd. Ook zijn buitenmeniscus is beschadigd. Over twee à drie weken gaat hij opnieuw onder het mes. Naar verwachting duurt het herstel minimaal zes maanden.

�

Vitesseworld 21-11-2002
�

Joegoslavië, met Vitessekeeper Dragoslav Jevric in het doel, heeft woensdagavond in Parijs met 3-0 verloren van Frankrijk. Eric Carrière passeerde Jevric twee keer in de vriendschappelijke interland. Kapo maakte de derde goal. In de openingsfase kreeg PSV-spits Kezman enkele goede kansen, maar de Franse keeper Barthez stond succes in de weg.

�

TV Gelderland 21-11-2002
�

Het vriendschappelijke duel tussen Slowakije en Oekraïne is woensdagavond in een 1-1 gelijkspel geeïndigd. Evgeniy Levchenko kwam na 45 minuten in het veld voor Andriy Husin van Dinamo Kiev. Marian Zeman had zich voor de interland afgemeld wegens een blessure.

Slowakije – Oekraïne 1-1 (0-0)
1-0 Karhan (’61, penalty)
1-1 Melašcenko (’84)

Plaats: Stadion Antona Malatinského in Trnave
Toeschouwers: 2.859

Slowakije
Bucek, Klimpl, Dzúrik, Hlinka, Pinte (46. Hodúr), Karhan (69. Mintál), Petráš, Michalík (86. Kisel), Leitner (63. Cišovský), Bencík (74. Fabuš), Reiter (46. Kožlej)

Oekraïne
Šutkov (46. Reva), Timošcuk (77. Lisickij), Dmitrulin, Fiodorov, Radcenko (46. Nesmacnyj), Zubov, Kormilcev (46. Starostak), Husin (46. Levcenko), Voronin (70. Kalinicenko), Vorobej (61. Melašcenko), Ševcenko

�

Vitesseworld 21-11-2002
�

Niet alleen vanuit Nederland is de mediabelangstelling voor de duels tussen Vitesse en Liverpool enorm. De ontmoetingen worden niet alleen rechtsreeks uitgezonden door de Nederlandse publieke omroep NOS. Ook de Engelse publieke omroep BBC tekent voor de live-registratie. Vitesse verwacht volgende week donderdag ongeveer zeventig journalisten te verwelkomen in Gelredome. Meer dan de helft daarvan is afkomstig uit Engeland.

�

De Gelderlander 21-11-2002
�

Arnhems burgemeester Krikke werpt zich vooralsnog niet op als bemiddelaar in de kwestie over Vitesse en Gelredome. Voorzitter H. Winters van het Ondernemers Kontakt Arnhem had haar daar wel toe opgeroepen. Winters stelt dat één persoon nu de kar moet trekken door club, stadiondirectie en andere betrokkenen aan tafel te krijgen om een oplossing voor de noodlijdende club en het stadion te vinden. Krikke laat weten een studie naar Vitesse en Gelredome af te wachten die de wethouders Lenferink en Gast nu laten uitvoeren. De conclusies worden binnen enkele weken verwacht. Pas dan bepaalt de gemeente Arnhem haar vervolg-strategie, aldus de burgemeester. En pas dan wordt duidelijk of zij daar een rol als bemiddelaar in speelt.

�

De Gelderlander 20-11-2002
�

De UEFA Cup-wedstrijd tussen Vitesse-Liverpool wordt volgende week donderdag geleid door de Spaanse arbiter Manuel Enrique Mejuto Gonzales. Hij wordt in het duel in de derde ronde geassisteerd door Oscar Martinez Samaniego en Carmelo Miramon Moreno. Alfonso Perez Burrull is de vierde official. De enige vitessespeler die zich tegen hen verstaanbaar kan maken is Gert Claessens. Hij speelde bij Real Oviedo. Overigens waren er woensdagmiddag 12.300 kaarten verkocht voor Vitesse-Liverpool.

�

TV Gelderland 20-11-2002
�

Vitesse-verdediger Ruud Knol (21) maakt vrijdag zijn rentree in de wedstrijd van Jong Vitesse tegen Jong Ajax. Knol revalideerde de afgelopen maanden van een operatie aan de buitenste meniscus van zijn rechterknie. ‘Ik heb afgelopen week voor het eerst weer met de groep meegedaan’, zegt Knol. ‘Na afloop van de trainingen had ik wel steeds vocht in mijn knie, maar dat schijnt normaal te zijn. Ik had ook absoluut geen angst. Het is nu even afwachten hoe het in de wedstrijd gaat. Dat is de echte test, dan moet ik grotere ruimtes bestrijken en vol in de duels. ‘Knol hoopt er in de wedstrijden tegen Liverpool in de derde ronde van het IJEFA Cup-toernooi weer bij te zijn. ‘Dat zou prachtig zijn. Maar daar gaat de trainer over. Voorlopig ben ik pas op zeventig procent. Als je tegen Jongens als Michael Owen speelt moet je echt helemaal fit zijn.’

�

VI 20-11-2002
�

Vitesse hoopt in de laatste thuiswedstrijd voor de winterstop, op woensdag 18 december tegen Excelsior, een nieuwe shirtponsor te presenteren. Woordvoerder Frank Huizinga beaamt dat de club zo goed als rond is met een gegadigde. ‘Het is altijd gevaarlijk vroeg met dat soort nieuws te komen’, zegt Huizinga. ‘Maar ik kan niet ontkennen dat Vitesse nog dit jaar met een nieuwe hoofd- en shirtsponsor hoopt te komen. Het gaat om een contract voor het kalenderjaar 2003. De naam van het bedrijf maken we te zijner tijd bekend.´ Het halfjaarlijkse contract met de huidige shirtsponsor Hubo/Big Boss loopt in de winterstop af.

�

VI 20-11-2002
�

Arnhem is in de ban van Anfield Road. Nadat Vitesse verrassend de Duitse nummer drie Werder Bremen uitschakelde in het toernooi om de UEFA Cup, volgt de ultieme beloning in de derde ronde. Vitesse-Liverpool is het aansprekende affiche. Inmiddels worden de reisbureaus bestormd en zong de Arnhemse aanhang zondag zelfs na de nederlaag tegen SC Heerenveen (1-2) de nieuwe evergreen ´We gaan naar Liverpool´.

De club, die wordt geteisterd door financiele problemen en wisselende resultaten in de vaderlandse competitie, wentelt zich in het warme bad van de Europese euforie. Waar de formatie van Mike Snoei nationaal nog niet kan overtuigen, maakt de Europese campagne veel goed. De trip naar Anfield Road moet een historische happening worden die de club de broodnodige positieve publiciteit en pecunia op kan leveren. Vitesse begint donderdag 28 november met een thuiswedstrijd in het Gelredome. Op 12 december volgt de return.

In de spelersgroep is de loting het gesprek van de dag. Nieuwbakken Oekraine-international Evgeniy Levchenko: “In deze fase heb je geen makkelijke tegenstanders meer. Liverpool is natuurlijk wel een stapje verder dan wij, maar dat wil niet zeggen dat we meteen kansloos zijn. Liverpool gaat ongetwijfeld ruimte weggeven en daar moeten wij van zien te profiteren. Het wordt hoe dan ook een leuke ervaring.” Levchenko scoorde tegen Werder Bremen voor de tweede keer wedstrijd op rij uit een strafschop. “Tegen Willem II schoot ik hem links van de keeper. Toen ik in Bremen mijn aanloop nam bedacht ik me dat die duitsers dat misschien wel gezien hadden, daarom schoot ik hem ditmaal rechts.”

Verdediger Purrel Frankel weet intussen niet wat hij meemaakt in Arnhem. De stap van De Vijverberg, waar hij vorig jaar nog voor De Graafschap speelde, naar Anfield Road is dan ook geen kleine. “Dit is natuurlijk een droom”, vindt Frankel. “Normaal zie je die gasten van Liverpool alleen op televisie, nu gaan we zelf naar ze toe. Ik zou gek zijn als ik zou zeggen dat we evenveel kwaliteit hebben. Aan de andere kant zijn het ook maar mensen. Wij zijn Europees nog ongeslagen en gaan voor elkaar door het vuur. In de Nederlandse competitie zakt iedereen terug als ze in Arnhem komen. Europees krijgen we meer ruimte.” Bob Peeters verheugt zich vooral op de entourage. “Er waren in Bremen al drieduizend supporters”, zegt de Belgische aanvaller. “Hoeveel zullen dat er dan in Liverpool wel niet zijn?”

�

VI 20-11-2002
�

Vitesse krijgt op 28 november en 12 december met Liverpool als tegenstander een Europese grootmacht voor de kiezen. The Reds hebben verreweg de meeste ervaring van alle dertig Engelse ploegen die ooit in Europees verband uitkwamen. Liverpool is de enige Engelse club die meer dan tweehonderd Europa Cup-duels afwerkte en heeft liefst zeven Europese triomfen in de prijzenkast staan. Liverpool won het Europa Cup-toernooi in 1977, ’78, ’81 en ’84 en was in 1973, ’76 en 2001 de sterkste in het UEFA Cup-toernooi. In 1977 veroverde de club bovendien nog de Europese Super Cup. Liverpool gaat tegen Vitesse op jacht naar een mijlpaal in zijn Europese historie, The Reds hebben sinds hun eerste internationale optreden in het seizoen 1964/65 liefst 393 doelpunten gemaakt en kunnen als eerste Engelse ploeg de grens van vierhonderd treffers overschrijden.

Liverpool kende zowel nationaal als internationaal een belabberde week. Allereerst verloor de ploeg van de Franse manager Gérard Houllier vorige week zaterdag door de 1-0 uitnederlaag tegen Middlesbrough haar ongeslagen status in het Premiership. Op dinsdag verspeelde Liverpool voorts een ticket voor de tweede groepsfase van de Champions League door slechts gelijk te spelen bij FC Basel (3-3). Als klap op de vuurpijl moest Liverpool de koppositie in het Premiership afgelopen weekeinde afstaan aan Arsenal. De formatie van Houllier kon op Anfield Road ondanks een karrenvracht aan kansen niet winnen van Sunderland (0-0).

Tot ergernis van Houllier werd Liverpool in de voorbije weken herhaaldelijk bekritiseerd vanwege het saaie spel en het spelen van countervoetbal. ‘Mensen zeggen dat Liverpool saai speelt, maar de statistieken wijzen uit dat alleen Manchester United in het Premiership vaker op doel schiet’, aldus de Franse manager. ‘Tegen Sunderland hadden we liefst 21 doelpogingen. Veel mensen vergeten dat onze aanvallers nog jong zijn en dat hun beste vorm nog moet komen.’

�

VI 20-11-2002
�

Een ultiem voetbalgevecht maakte Vitesse vorige week donderdag eindelijk weer aan het lachen. De uitschakeling van Werder Bremen in het UEFA Cup toernooi (3-3, na de 2-1 thuiszege) was méér dan een knappe teamprestatie. De cowboys van trainer Mike Snoei gaven de club haar trots terug, ondanks de nederlaag van zondag tegen SC Heerenveen (1-2). Nu wacht Liverpool.

´Ze dachten voor dit seizoen dat die Snoei wel even met een veredelde kleuterklas zou gaan spelen, maar zo is het dus niet.’ Vitessetrainer Mike Snoei had daags na de meeslepende UEFA Cup-avond in Noord-Duitsland moeite zijn trots te verbergen. Verklaarbaar, want na de hel van Boekarest weerstond zijn elftal op imposante wijze de bestorming van Bremen. Vitesse gaf daarmee een compleet nieuwe betekenis aan het begrip Wunder von der Weser.

VI 20-11-2002
�

Als het aan de Europese Commissie ligt, is het voortbestaan van het profvoetbal in haar verzorgingsgebied onzeker. Brussel wil overheidssteun aan clubs aan dezelfde regels onderwerpen als die voor het bedrijfsleven. Als dat gebeurt zou dat voor veel bvo’s de doodsteek betekenen. Zover is het echter nog lang niet.

Toen de Belgische overheid niet zo lang geleden met een reddingsplan kwam voor de nationale luchtvaartmaatschappij Sabena, weigerde de Europese Commissie akkoord te gaan. ‘Concurrentiebenadeling’, oordeelde ze. Een faillissement was het gevolg, want zelfstandig kon Sabena niet overleven. Als het aan Brussel ligt is de overeenkomst tussen een luchtvaartmaatschappij en een voetbalclub verwaarloosbaar. Provinciale of gemeentelijke steun aan noodlijdende verenigingen moeten voortaan worden getoetst door de Europese Commissie.

VI 20-11-2002
�

Vanaf vrijdag 22 november start de resterende kaartverkoop voor het UEFA Cup-duel tussen Vitesse en Liverpool, dat op donderdag 28 november gespeeld wordt.

Vanaf vrijdag 22 november kunnen via TicketBox op vertoon van een seizoenkaart van Vitesse twee extra kaarten bijgekocht worden. Er is geen vrije verkoop voor dit duel.

Kortingsperiode seizoenkaarthouders
Seizoenkaarthouders van Vitesse kunnen vanaf zaterdag 16 november t/m donderdag 21 november de ‘eigen stoel’ terugkopen bij TicketBox. Tijdens deze periode ontvangen zij € 4,50 korting! De prijzen in deze periode variëren tussen de Euro 11,- en Euro 23,- (inclusief korting).

�

Vitesseworld 20-11-2002
�

Binnen drie dagen tijd zijn er inmiddels ruim 12.000 kaarten verkocht voor de thuiswedstrijd van Vitesse tegen Liverpool

Seizoenkaarthouders kunnen nog tot en met donderdag 21 november hun eigen stoel kopen tegen een korting van € 4,50. Informatie over de resterende kaartverkoop volgt zo spoedig mogelijk.

�

Vitesseworld 20-11-2002
�

De UEFA Cup-wedstrijden tussen Vitesse en Liverpool beginnen beide definitief om 20.45 uur Nederlandse tijd. Dat zijn beide clubs overeengekomen. Vitesse zal zich voor de eerste wedstrijd, volgende week donderdag in Gelredome, terugtrekken in sporthotel De Branding in Doorwerth. In beide duels zal Vitesse spelen in het traditionele thuistenue, met geel-zwarte shirts, witte broeken en witte kousen. Liverpool treedt geheel in het rood aan in Gelredome en zal ook zo verschijnen voor de returnwedstrijd, op donderdag 12 december op Anfield Road.

De duels met Liverpool worden rechtsreeks uitgezonden door de NOS op Nederland 2. Ook in Engeland komen de partijen live op de buis, maar het is nog niet bekend welke zender voor de registratie zal tekenen.

Vitesse heeft in de eerste twee dagen van de verkoop 6200 kaarten verkocht voor de thuiswedstrijd tegen Liverpool, op donderdag 28 november in Gelredome. Dat is twee keer zoveel als in dezelfde situatie voor het duel met Werder Bremen.

Dit betekent, dat bijna een derde van het totaal aantal seizoenkaarthouders de eigen plaats heeft teruggekocht voor het UEFA Cup-duel. Seizoenkaarthouders kunnen nog tot en met donderdag 21 november hun eigen stoel kopen tegen een korting van 4,50 euro.

Het is onzeker of Liverpool volgende week donderdag tegen Vitesse kan beschikken over Patrick Berger en Dietmar Hamann. De Tsjechische en Duitse international kampen beiden met een lichte blessure.

�

De Gelderlander 20-11-2002
�

Nicky Hofs is tijdens de training van het Olympisch elftal geblesseerd geraakt aan zijn linkerknie. De 19-jarige middenvelder ondergaat donderdag 21 november in Winterswijk een kijkoperatie aan zijn linkerknie. Gevreesd wordt voor een blessure aan de buitenmeniscus. De blessure is ontstaan tijdens de training van het Olympisch elftal, dat zich momenteel voorbereidt op de interland tegen Duitsland.

�

Vitesseworld 19-11-2002
�

Het laatste nieuws over Liverpool FC, op 28 november tegenstander van Vitesse in de derde ronde van de UEFA Cup:

Patrick Berger is maandagavond geblesseerd geraakt in een wedstrijd met het tweede elftal. De reserves van Liverpool verloren met 2-0 van de reserves van Birmingham City. Op Melwood in Birmingham verdraaide de Tsjechische international zijn knie en moest meteen vervangen worden.

Abel Xavier maakte daarentegen een succesvolle rentree in het tweede elftal van Liverpool. De Portugese international speelde de volle negentig minuten mee.

Markus Babbel speelde, na afwezigheid van ruim een jaar, voor het eerst weer mee in het doelpuntloze gelijkspel op Anfield Road tegen Sunderland. De Duitser was wegens ziekte lang uit de roulatie.

Dietmar Hamann ontbreekt woensdagavond in het vriendschappelijke duel tussen Duitsland en Nederland. De middenvelder raakte tegen Sunderland geblesseerd en heeft zich moeten afmelden bij bondscoach Rudi Völler.

De aanvallers Michael Owen en El Hadji Diouf zijn genomineerd voor de Gouden Bal

Zaterdag 23 november: Fulham – Liverpool (15.00 uur lokale tijd)

�

Vitesseworld 19-11-2002
�

De betaald voetbalorganisaties mogen met ingang van het voetbalseizoen 2003-2004 niet langer de rechten van het uitzenden van live wedstrijden gezamenlijk verkopen zoals dat nu gebeurt via Eredivisie N.V. Dit heeft de Nederlandse Mededingingsautoriteit(NMa) besloten. De NMa is van oordeel dat de consument wordt benadeeld doordat de live wedstrijden worden verkocht aan een enkele zendgemachtigde, in de huidige situatie het betaaltelevisiekanaal Canal+. Daarnaast wordt het aanbod beperkt doordat slechts een klein deel van de wedstrijden live wordt uitgezonden. Dit zijn vooral wedstrijden van de top 3-clubs. De NMa gaat ervan uit dat bij individuele exploitatie van uitzendrechten een grotere variëteit in aanbod zal ontstaan omdat er meer zendgemachtigden live wedstrijden van meer clubs kunnen gaan uitzenden.

Nma 19-11-2002
�

Betaald-voetbalclubs mogen met ingang van het seizoen 2003-2004 de rechten voor de live-wedstrijden niet meer gezamenlijk verkopen. Dat heeft de Nederlandse Mededingingsautoriteit bepaald. Nu heeft Canal+ de rechten voor de live-wedstrijden van de eredivisie. Volgens de NMa benadeelt die regeling de consument, omdat enkel de wedstrijden van de topclubs op televisie komen. Als elke club zelf de rechten verkoopt,zal het aanbod toenemen,stelt de NMa. Directeur Herremans van Eredivisie NV spreekt die conclusie tegen:”Het zou eerder andersom kunnen zijn”. Herremans overweegt bezwaar aan te tekenen.

�

NOS TT 19-11-2002
�

Vitesse – Liverpool wordt donderdag 28 november om 20.45 uur gespeeld.

De wedstrijd wordt rechtstreeks uitgezonden bij de NOS en is tevens in England live op de televisie.

�

Vitesseworld 19-11-2002
�

Een rentree op Anfield Road? Het is de vurige wens van Ruud Knol, verdediger van Vitesse. Na elf weken afwezigheid stond de van een knieblessure terugkerende mandekker gisteren weer op het veld: met Vitesse 2 won hij de spectaculaire bekerpartij bij Volendam 2: 3-4.

Hij omarmde de gelukzaligheid van een partijtje voetbal en scoorde ook nog eens. Maar het belangrijkste was natuurlijk dat De Knie het had gehouden. Ruud Knol speelde gisteravond een dik uur mee met Vitesse 2. En constateerde tevreden: “Ik heb niet veel last gehad van de knie. Een beetje irritatie voelde ik en na de pauze moest ik weer even op gang komen. De wedstrijd had geen al te hoog tempo, ik kon het goed aan. Al met al ben ik best wel tevreden.”

De Gelderlander 19-11-2002
�

De overheid is voor een groot deel verantwoordelijk voor de vernielingen vorig jaar rond de voetbalwedstrijd NEC-Vitesse. Dat is de mening van Harry Reusken, voorzitter van de supportersclub bij Vitesse.

“De verschillende overheidsinstanties hebben de problemen vorig jaar onderschat”, meent Reusken. Hij doelt met name op politie en burgemeester in Nijmegen. “Het is voor een groot deel hun schuld dat er zo veel schade is aangericht, ze hebben het laten afweten.”

De Gelderlander 19-11-2002
�

De capaciteit van stadion Gelredome is met 750 stoelen teruggebracht. Vitesse kan bij thuisduels nog hooguit 28.247 stoelen verkopen. Het nieuwe aantal plaatsen is nu ook de officiële capaciteit van stadion Gelredome bij voetbalwedstrijden. Sinds het jaar 2000 was die capaciteit 28.997.

De vermindering van het aantal plaatsen is het gevolg van snelle slijtage en verrotting bij een deel van de stoeltjes op de noordzijde. De onderste vijf rijen van elk 150 kuipjes zijn door regen en wind in de voorbije twee jaar grotendeels onbruikbaar geworden.

De Gelderlander 19-11-2002
�

De wedstrijden tussen Twente en Vitesse worden meestal gekenmerkt door weinig doelpunten. Vorig jaar werd het 0-0 in Enschede. Het seizoen daarvoor won Twente met 2-1 en scoorde Gert Claessens het enige Arnhemse doelpunt. Ook in het seizoen 1999/2000 vielen er geen doelpunten in deze confrontatie. Ook in Gelredome was er een 0-0. In de halve finales van de Amstel Cup in 2001 vielen er geen doelpunten en won Twente na strafschoppen. Thuis won Vitesse de laatste seizoenen wel de competitiewedstrijden. Vorig jaar werd het 2-0, de jaren daarvoor 3-1 en 4-1.

�

TV Gelderland 18-11-2002
�

De rode kaart die Aleksandar Rankovic ontving in het UEFA Cup-duel tegen Werder Bremen,levert hem minimaal één wedstrijd schorsing op. Dit heeft de UEFA maandagmiddag bekend gemaakt.

In overeenstemming met de wedstrijdreglementen van de UEFA is de Joegoslaaf automatisch geschorst voor het eerstkomende duel. Dit is op donderdag 28 november in Gelredome tegen Liverpool.

Op 21 november wordt door de UEFA Control and Disciplinary Body de definitieve straf bepaald. Gert Claessens en Dejan Stefanovic staan op twee gele kaarten en beide zijn bij de eerstvolgende registratie geschorst voor één wedstrijd.

�

Vitesseworld 18-11-2002
�

In verband met het bereiken van de 3e ronde UEFA Cup en het programma van de Amstel Cup, de volgende wijzigingen:

Vitesse – Excelsior van zaterdag 30 november naar woensdag 18 december om 20.00 uur.

Vitesse – De Graafschap van woensdag 18 december naar zondag 1 december om 14.30 uur.

�

Vitesseworld 18-11-2002
�

De Gelredome verkeert al sinds de bouw in financiële problemen. Gemeente en provincie moeten steeds weer bijspringen. Dat was niet nodig geweest als het Arnhemse voetbalstadion indertijd op een goedkopere manier was gefinancierd.

Volkskrant 18-11-2002
�

Vitesse imponeert in de UEFA Cup, maar presteert wisselvallig in de eredivisie. Een verklaring? Die vonden de spelers gistermiddag niet, na de 2-1 thuisnederlaag tegen Heerenveen. “Dit is ongelooflijk.”

Gelderlander 18-11-2002
�

Liverpool, de tegenstander van Vitesse in de UEFA Cup, is niet langer de koploper in de Engelse competitie. Joop Brand, hoofd-opleidingen bij de Arnhemse club, zag Liverpool gistermiddag op eigen veld kostbare punten morsen tegen Sunderland: 0-0.

Gelderlander 18-11-2002
�

Vitesse zal bij de uitwedstrijd tegen NEC op zondag 8 december mogelijk geen eigen supporters meenemen. Het clubbestuur acht de risico’s voor zijn eigen mensen te groot en vreest opnieuw voor grote schadeposten te moeten opdraaien. Algemeen directeur Hans Schreudering van Vitesse besprak de problemen gisteren met een delegatie van de supportersclub van Vitesse. “We zullen de komende dagen nog met alle partijen overleggen. Als we er niet uitkomen, is de uiterste consequentie dat we geen supporters meenemen.”

Vorig seizoen liep het flink mis bij de beladen Gelderse derby. Verschillende bussen werden vernield, deels door eigen fans en deels door Nijmeegse supporters. Vitesse draaide op voor een schadepost van 45.000 euro.

Een van de problemen is dat Vitesse verantwoordelijk is voor de supporterstrip met de verplichte buscombi, maar dat de risico’s bijna niet te verzekeren zijn. Vervoerders als Morren en Connexxion voelden er vorig jaar ook al niks voor om bussen beschikbaar te stellen voor de risicovolle reis naar Nijmegen. Op het laatste nippertje werden destijds nog wat oude bussen gevonden., maar de vraag is of dat ditmaal lukt.

Nog belangrijker dan de financiele consequenties acht het bestuur de veiligheid van eigen mensen, zoals stewards en vrijwilligers. “Vitesse is verantwoordelijk voor het supportersvervoer. Wij moeten ons dan ook afvragen of de risico’s aanvaardbaar zijn. Normaal gesproken zijn die klein, maar de wedstrijd tegen NEC is een speciaal geval. We zijn er nog niet uit hoe wij het risico moeten verzekeren. Daarbij is het de vraag óf we onze eigen mensen aan deze risico’s willen blootstellen”, aldus Schreudering.

Twee jaar geleden kreeg Vitesse met de verantwoordelijkheidskwestie te maken toen een steward een steen tegen haar hoofd kreeg. De vrouw was enige tijd arbeidsongeschikt. Schreudering: “Buiten de juridische vraag of wij daarvoor verantwoordelijk zijn, voelden wij het als plicht iets voor haar te doen. Er is toen een schikking getroffen.” omdat zij een paar weken niet heeft kunnen werken.”

�

De Gelderlander 18-11-2002
�

Volgens Vitesse-voorzitter Vaessen is er nog geen definitieve duidelijkheid over een nieuwe shirt- en hoofdsponsor voor de Arnhemse club.

“Het is nog lang niet definitief rond”, zei Vaessen zondag tegen TV Gelderland.

Een dag eerder zei Vitesse-bestuurslid en financier Snellenburg nog in het programma In het hol van de Vos van Radio Gelderland dat Vitesse met ingang van 1 januari 2003 “zeker” een nieuwe hoofd- en shirtsponsor zou hebben. Een naam wilde Snellenburg niet noemen. Het contract met de huidige shirtsponsor van Vitesse loopt in de winterstop af.

�

TV Gelderland 17-11-2002
�

Donderdag 14 november 2002, 8.00 uur in de ochtend, als ik aankom fietsen staat er al 1 bus op het parkeerterrein, de jongens van de sfeer commissie zijn druk bezig hun attributen in te pakken. Langzaam druppelen onze 10 rollers binnen die meegaan naar Bremen. We helpen de chauffeur van de rolstoelbus met het vastzetten van de rolstoelen en wachten gespannen af op het vertreksignaal. Iets later dan gepland zet zich een karavaan van 16 bussen in beweging richting het Weserstadion in Bremen. De heen reis gaat wat langzaam doordat we opgevangen worden door motoragenten die proberen de karavaan dusdanig langzaam te laten gaan zodat het andere verkeer ertussenuit gaat en alle 16 bussen achter elkaar aan richting grens rijden, bij de grens worden de bussen uitvoerig geïnspecteerd alhoewel ze met de rolstoelbus zo klaar waren, 1 blik naar achteren waar de rollers zaten, een knik, een duim omhoog en ze stonden weer buiten.

De tocht ging verder richting Bremen. Onderweg hebben de busstewards een loting gehouden en videofilms laten zien. Stewards die hun werk uitstekend gedaan hebben, waarvoor nog onze dank. In Bremen aangekomen zijn we ” eine gemutliche stube” in gegaan en hebben wat tot ons genomen. PROSIT VITESSE! Met de waard afgesproken dat mocht Vitesse goed presteren, het hier vanavond “ARNHEIM AM WESER” zou gaan heten. Of dit na de wedstrijd ook daadwerkelijk gebeurd is ??? ik denk het niet. Even de stad in en bij een “Imbuss” wat gegeten. In de stad was een kroegje, waar rollende en lopende supporters samen wat wilden drinken, maar die de klandizie duidelijk niet aan konden. Er werd al snel medegedeeld dat er niet meer geschonken werd, de weg van de minste weerstand dus. Verder zijn er bij de rollers geen ongeregeldheden voor gekomen, zijn we naar het stadion getrokken alwaar we om 19.00 uur onze kaartjes kregen en het stadion binnen gingen, voor onze eigen aanhang langs die het “FORZA VITES” en “GEEL EN ZWART” al van de tribunes lieten galmen.

We kregen goede plaatsen en hadden vanuit de hoek een uitstekend zicht op het veld, zittend, staand tussen twee Vitesse tribunes in hebben we de wedstrijd gevolgd. Hoe de wedstrijd verlopen is hoef ik u niet meer te vertellen, maar de sfeer in het stadion sloeg om bij de tegengoal van Vitesse, strijdliederen klonken van de tribunes en met het “JETS GEHTS LOHOOS”, waar onze rollers zogoed en kwaad mogelijk aan meededen, werd het stadion langzaam aan door de geelzwarten over genomen. Het laatste kwartier, met de billen samen geknepen, zweet op het voorhoofd, de rillingen liepen over mijn rug, “kom jongens houd stand” en toen.. 3 – 3. Mbamba maakte aan alle twijfels een eind en het feest barstte los. Dansend, rolstoelpolonaise lopend, schreeuwend naar de spelers om ze te bedanken voor hun geweldige prestatie, emotioneel met een traan in de ooghoek, werd er rustig gewacht tot de spelers in polonaise bij de rollers langs kwamen om hen te bedanken. Jongens wat een ervaring, “so ein tag erleben wir nicht mehr”.

Terug naar de bussen alwaar er druk nagepraat werd. Tijdens de terugreis werd het al snel rustiger in de bus, rolstoelbegeleiders en supporters vielen in diepe voldane slaap en de rollers zelf? …….. die hebben onder het genot van een biertje of een sapje nog lang nagepraat over deze dag.

We hadden een leuke groep van rollers en begeleiders, die het goed met elkaar konden vinden, tijdens deze dag om nooit te vergeten. Voor het eerst was er een georganiseerde uitwedstrijd op europees niveau waar zoveel rollers naar toe konden, met dank aan Toine. Ik denk dat het een goed geslaagde uitstap was en zeker voor herhaling vatbaar.

�

�

Bekijk ook eens de info-pagina van de: Rollersite

Mede gezien de komende Europese uitwedstrijd van Vitesse is de volgende pagina op internet misschien wel interessant en verteld veel over rolstoelsupporters bij Liverpool of welke Engelse club dan ook. The Association of Wheelchair & Ambulant Disabled supporters

1e mogelijkheid aan linkerkant: Liverpool aanklikken en dan submit.

�

17-11-2002
�

Seizoenkaarthouders van Vitesse kunnen vanaf zaterdag 16 november t/m donderdag 21 november de ‘eigen stoel’ terugkopen bij TicketBox. Tijdens deze periode ontvangen zij € 4,50 korting! De prijzen in deze periode variëren tussen de Euro 11,- en Euro 20,50 (inclusief korting). Actuele informatie over de resterende kaartverkoop volgt zo spoedig mogelijk.

�

Vitesseworld 17-11-2002
�

Mike Snoei noemde de 1-2 nederlaag tegen SC Heerenveen een anticlimax, maar vond dat zijn ploeg er alles aan gedaan had.

“Na de wedstrijd in Bremen kun je twee dagen later geen 100% uit je tenen trekken, maar de inzet was wel genoeg. Je zag het langzaam wegvloeien. Er had meer ingezeten vandaag, maar de echte frisheid ontbrak. We waren daarom net niet scherp genoeg. Feit is wel, dat ze er alles aan gedaan hebben.”

“Het is heel zuur dat de doelpunten uit corners vallen. Bij de standaardsituaties werd er niet alert genoeg gereageerd. Een teleurstellend resultaat, maar nogmaals, die gasten hebben er alles aan gedaan”, aldus Mike Snoei.

�

Vitesseworld 17-11-2002
�

Na het Europese succes heeft Vitesse slechte zaken gedaan in de eigen competitie door thuis met 2-1 onderuit te gaan tegen Heerenveen. Kansen waren er voldoende tegen de zwak spelende, maar uiterst effectieve Friezen. Na twee momenten van onachtzaamheid in de eerste helft was Vitesse na rust niet meer bij machte om succes te halen uit de vele aanvallen.

Ondanks een viertal hoekschoppen, die netjes werden verdeeld, gebeurde er de eerste twintig minuten van de wedstrijd vrijwel niets. Daarna braken er tien aantrekkelijke minuten aan. Tussen de 21e en 30e minuut wist Vitesse zich drie kansen te creëren. Na een prima aanvallende actie en dito voorzet van Frankel werd de inzet van Amoah geblokt door een Friese verdediger. Drie minuten later draaide dezelfde Amoah knap weg van zijn tegenstander en het vlammende schot van de Ghanees raakte de bovenkant van de lat. In de 29e minuut wierpen Peeters en Claessens zich vol overgave op een scherpe voorzet van Amoah, maar beide Belgen wisten niet te scoren. Tussen de mogelijkheden van de Arnhemmers was Heerenveen eenmaal gevaarlijk toen Edman plots vrij mocht uithalen bij de tweede paal, maar zijn volley ging naast.

De Friezen kwamen er nauwelijks aan te pas, speelden vertwijfeld, maar kwamen na 37 minuten uit het niets op een 1-0 voorsprong. Uit een hoekschop kopte de Fin Vayrynen de bal bij de eerste paal achter doelman Jevric. Voordat Vitesse de tegenslag kon verwerken, lag de tweede al achter Jevric. Uit weer een hoekschop, de vijfde op dat moment voor Heerenveen, mocht de mee naar voren gekomen Hansma de bal simpel binnentikken. Twee mogelijkheden uit standaardsituaties en twee doelpunten voor de gelukkige ploeg van Foppe de Haan. Vitesse had een minuut na de tweede tegentreffer terug in de wedstrijd kunnen komen, maar Amoah strandde op doelman Vonk.

Mike Snoei verhoogde de aanvallende druk door Mbamba en Sone in de rust te brengen ten kost van Peeters en Janssen. Binnen tien minuten had Vitesse zich al een aantal kansen weten te creëren maar kopballen van Stefanovic en Claessens waren prooi voor doelman Vonk. Ook de inzetten van Amoah misten de benodigde kracht en het geluk Vitesse deed niets anders dan de aanval zoeken, maar naarmate de tweede helft vorderde werd de vermoeidheid zichtbaar bij de ploeg die twee dagen eerder de derde ronde van het UEFA Cup-toernooi had weten te bereiken. Invaller Sone wist zeven minuten voor tijd nog wel fraai te scoren, maar in de hectische slotfase wisten de Arnhemmers de gelijkmaker niet meer te forceren. Door de nederlaag moet volgende week zaterdag gewonnen worden in Enschede van de ploeg in vorm op dit moment, FC Twente, om zich te blijven houden op een plaats in de subtop.

Statistieken:

Vitesse – SC Heerenveen 1-2 (0-1)
0-1 Vayrynen (’37)
0-2 Hansma (’41)
1-2 Sone (’83)

Scheidsrechter: De heer Van Egmond
Toeschouwers: 22.000

Gele kaart: Edman (SC Heerenveen)

Vitesse:Jevric, Rankovic, Stefanovic, Cornelisse, Frankel, Mustapha (’69 Hofs), Levchenko, Janssen (’46 Sone), Claessens, Amoah en Peeters (’46 Mbamba)

SC Heerenveen:Vonk, Venema, Hansma, Hansson, Edman, Radomksi, Vayrynen, De Jong, Nurmela, Jensen en Denneboom (’86 (Ebbinge)

�

Vitesseworld 17-11-2002
�

Vitesse-verdediger Tim Cornelisse kon geen nette woorden vinden na de 1-2 nederlaag tegen Heerenveen. “Het is gewoon klote, sorry dat ik het zeg.”
Beide tegengoals vielen uit corners. “Je zou bijna zeggen dat er een vloek op corners rust”, verzucht Cornelisse. “Het is jammer, je dicteert het duel. Kom je 2-0 achter door Corners.”

Cornelisse: “Normaal waren we baas in eigen huis. Vorig jaar waren we het langst ongeslagen. Tegenwoordig kunnen we de punten niet binnenhouden. Ik denk dat de mensen weer genoten hebben van de inzet vandaag, maar ik zou weleens de drie punten willen hebben.”

�

TV Gelderland 17-11-2002
�

Bestuurslid en mede-financier Snellenburg van voetbalclub Vitesse is woedend op provinciaal CDA-fractievoorzitter De Vries. Volgens Snellenburg heeft de provincie wel degelijk beloofd de huur van stadion Gelredome te verlagen. Dat zou bijdragen aan de financiele redding van de club. De Vries ontkent dat de provincie dit beloofd heeft, volgens hem waren er geen vaste afspraken.

�

TV Gelderland 17-11-2002
�

De Nederlandse overheden gaan onderzoeken of de financiele steun van gemeenten aan voetbalclubs voldoet aan de Europese regels.Dit vloeit voort uit een brief van de Europese Commissie,die waarschuwt dat voor profclubs dezelfde regels gelden als voor alle bedrijven. Steun aan bedrijven is in Europa aan zeer strenge regels gebonden.Minister Remkes (Binnenlandse Zaken) had Brussel gevraagd het huidige gemeentebeleid voor noodlijdende clubs te toetsen. Remkes wil dat gemeenten alsnog alle subsidies melden.De afgelopen jaren hebben de 36 profclubs voor tientallen miljoenen euro’s steun ontvangen.

�

NOS 16-11-2002
�

Vanaf vandaag is het gastenboek weer online.

Met dank aan de maker: Ar@NeA Design

Het gastenboek van www.vitesse.org uitsluitend is bedoeld als gastenboek. Enige vorm van discussie zal absoluut niet worden getolereerd en worden derhalve niet geplaatst.

Wij streven ernaar om in het gastenboek uitermate kwetsende en onzinnige bijdragen niet te plaatsen. Wij begrijpen dat voetbal emotie is maar blijf a.u.b. correct. Hoe moeilijk het vaak ook is.

De Internetcommissie

�

16-11-2002
�

Ten-man SBV Vitesse overhauled a two-goal deficit against German Bundesliga side SV Werder Bremen at the Weserstadion to reach the third round of the UEFA Cup. After trailing 2-0, the Dutch team struck three times in the second half in a 3-3 draw to progress 5-4 on aggregate.

Read more: The UEFA match report Werder Bremen-Vitesse in English

�

 UEFA 16-11-2002
�

Vitesse heeft per 1 januari 2003 een nieuwe vaste shirtsponsor. Dit vertelde Vitesse-bestuurslid Jan Snellenburg zaterdagmiddag in het radio programma “In het hol van de vos” van Radio Gelderland.

�

16-11-2002
�

Met het hoofd in de wolken, loodzware benen en dodelijk vermoeid, richt Vitesse zich op het belangrijke competitieduel morgen tegen Heerenveen.

De Gelderlander 16-11-2002
�

Een dag na de uitschakeling tegen Vitesse is in de Duitse pers gehakt gemaakt van Werder Bremen. De ploeg van trainer Thomas Schaaf is ten onder gegaan aan kapitale individuele blunders, zo was de algemene opinie na de 3-3 in het Weserstadion.

De Gelderlander 16-11-2002
�

Niet Manchester United, de populairste club van de wereld, maar Liverpool FC is in Engeland de club van de voorbije eeuw. De tegenstander van Vitesse snakt naar de eerste landstitel sinds twaalf jaar, zeker na het nieuwe fiasco in de Champions League.

De Gelderlander 16-11-2002
�

Drie clubs in de eerste ronde van de Champions League, het was een ongekende luxe voor Nederland. Volgend seizoen zullen hooguit twee vaderlandse teams meedoen. En het ziet er niet naar uit dat Nederland de derde plaats in dat toernooi binnen afzienbare tijd terugkrijgt.

Voor de verdeling van het aantal plaatsen in de twee Europese toernooien hanteert de UEFA een zogenaamde coëfficiëntenlijst. Alle deelnemende teams verdienen punten voor hun land door zeges en gelijke spelen. Per seizoen worden de punten per land bij elkaar opgeteld en gedeeld door het aantal deelnemende teams van iedere natie. Dat levert een gemiddelde op.

De Gelderlander 16-11-2002
�

Trainer Mike Snoei van Vitesse is blij met Liverpool als opponent in de derde ronde van de UEFA Cup. Een dag nadat zijn ploeg in een sensationeel duel Werder Bremen uitschakelde (3-3), noemde Snoei de Engelse grootmacht een ’toetje’. Vitesse kon bij de gestuurde loting in Genève als ongeplaatste ploeg vier tegenstanders treffen. Naast Liverpool waren dat VfB Stuttgart, het Griekse Panathinaikos en Paris Saint-Germain. De laatste twee ploegen waren in de ogen van Snoei ongewenst. “Tegen Stuttgart zouden we de meeste kans maken, Liverpool is de meest aansprekende tegenstander”, reageerde de coach gistermiddag na aankomst in Arnhem.

Vitesse begint voor de derde achtereenvolgende keer met een thuiswedstrijd, hoewel de loting anders besliste. Omdat stadion Gelredome in de week van de return (donderdag 12 december) is verhuurd voor een motorsportgala, werd het duel omgezet. Liverpool ging daarmee gistermiddag al snel akkoord, waardoor grote problemen uitbleven. De beslissing valt nu op Anfield Road.

Snoei zag niet direct een voordeel in de omzetting. “Andere mensen denken misschien dat het nadelig om eerst in Liverpool te spelen. Als je met een dikke nederlaag naar huis komt, is de thuiswedstrijd minder aantrekkelijk. Zo denk ik niet. We hebben in Boekarest en in Bremen bewezen dat we uit aardig voor de dag kunnen komen.”

Vitesse stuit donderdag 28 november op een ploeg die gefrustreerd afscheid nam van de Champions League. Op de laatste speeldag slaagde de Engelse topclub er niet in het Zwitserse Basel van zich af te schudden. Na de 3-3 afgelopen dinsdag werd de ploeg van de Fransman Gerard Houllier veroordeeld tot de UEFA Cup.

Liverpool is zwaar favoriet, maar Snoei wilde niet spreken van een kansloze missie tegen de Reds van international Michael Owen. “Laat de mensen ons maar afschrijven. Dat deden ze voor de uitwedstrijd tegen Boekarest en voor de wedstrijden tegen Werder Bremen ook. Wij hebben niks te verliezen en die rol ligt ons blijkbaar wel.”

�

De Gelderlander 16-11-2002
�

Na een spectaculaire wedstrijd knikkerde Vitesse gisteravond Werder Bremen uit de Europa Cup. Overdag verveelden de ruim 2500 supporters zich. De avond maakte alles goed. Ze vallen elkaar in de armen, springen, zingen, dansen. Een enkeling heeft tranen in de ogen. Vitessesupporters worden direct na afloop van het duel tegen Werder Bremen gek van vreugde. Vitesse naar de volgende ronde van het Europa Cup-toernooi; ze kunnen het amper geloven.

Als de spelers hen bedanken voor de steun, klinkt minutenlang het ‘Vitesse kampioen olé, olé’ door het Weser-stadion. De fans kunnen hun geluk niet op. Als de rest van het stadion een kwartier na het duel al helemaal leeg is, zitten ze nog steeds in hun vak. Niemand mag weg, niemand wil ook weg. Zelfs de groep ME-ers die het vak binnenstormt, kan de feestvreugde niet bederven. ‘Geel en zwart zijn onze kleuren’ galmt het door het stadion. De uitgelaten sfeer na de wedstrijd staat in schril contrast met de stemming ’s middags in de stad. Het verwachte feest als opstapje naar de wedstrijd blijft volledig uit. In de binnenstad van Bremen overheerst ’s middags de groene kleur. Op elke hoek van de straat staat wel een politiebus, met een handjevol ME-ers erin. De zwaailichten aan, de wapenstokken prominent zichtbaar op de heup. De Duitse polizei hoeft in eerste instantie nauwelijks in actie te komen. Twee Arnhemse raddraaiers maken het te bont en worden opgepakt. Voor hen geen wedstrijd ’s avonds.

Voor de rest is het aan het begin van de middag erg rustig in het centrum van de stad. Bijna op het saaie af. Door de hele havenstad heen zwerven kleine en wat grotere groepen Vitesse-fans. Hier en daar zit een kroeg vol en stroomt het bier rijkelijk, maar een echte Europa Cupsfeer wil er niet inkomen. Alleen bij Bierhaus Feldmann’s hebben zich enkele honderden fans verzameld. Zij doen zich te goed aan de grote glazen Beck’s en Krombacher. Af en toe wordt er een strijdlied ingezet, maar meestal sterft het geluid nog voor het de voorbijstromende rivier de Weser heeft bereikt.

Hét onderwerp van gesprek onder de aanhangers is dan nog de strenge grenscontrole van de Duitse politie. “Veel auto’s en bussen werden binnenste buiten gekeerd”, vertelt een Arnhemmer. “Het was echt belachelijk. Iedereen werd gefouilleerd en alle tassen werden gecontroleerd. We hebben zeker twee uur bij de grens stilgestaan.” Vele supporters bereiken hierdoor pas in de loop van de middag Bremen, want ook het vertrek van de bussen vanaf stadion Gelredome verloopt alles behalve soepel. Om negen uur zouden de bussen gaan rijden, maar op dat tijdstip is een bus te weinig aanwezig. Als iets voor tien uur de laatste zakjes wiet uit de bus worden gegooid, zet de karavaan eindelijk koers richting Duitsland.

De vertragingen hebben geen invloed op de sfeer. In de meeste bussen is de stemming opperbest. “Het bier voor de terugweg is ook al op”, klinkt het aan het einde van middag opgetogen. Het grootste gedeelte van de ruim 2500 supporters is dan al in de Noord-Duitse stad gearriveerd.

�

De Gelderlander 15-11-2002
�

Van een feestsfeer is dan nog altijd geen sprake. Wel vinden de eerste schermutselingen plaats. De Duitse politie maakt haar reputatie direct waar en grijpt keihard in. Twintig mensen worden in de loop van de middag opgepakt. Ook zij kunnen de heroïsche wedstrijd van hun helden alleen later via de video bekijken. Als de avond over Bremen valt, wordt de sfeer in de stad grimmiger. Bij diverse kroegen vinden kleine vechtpartijen plaats en wordt er hier en daar wat vernield. Nog eens tien arrestaties zijn het gevolg.

Degenen die van tevoren nog het idee hadden bij het stadion amok te kunnen maken, zetten die gedachte snel uit hun hoofd bij aankomst bij het Weser-stadion. Honderden politiemensen kleuren de omgeving rond het stadion groen. In het stadion zelf dansen en zingen de supporters. Dicht opeengepakt in het uitvak. Niet alleen komt de sfeer er daardoor alsnog goed in, het helpt ook tegen de kou; in het stadion is waterkoud.

De kou is voor de spelers van Vitesse ook geen pretje, maar de luidruchtige aanmoedigingen van de Vitesse-fans moet aanvoelen als een warme deken. De spelers kunnen de steun goed gebruiken, want net als buiten het stadion overheerst ook op het veld de groene kleur. Als Frank Baumann de thuisploeg in de eerste helft op voorsprong zet, wordt het stil in het Vitesse-vak. De 2-0 vlak na rust dompelt de fans in rouw. Dit duurt niet lang. Als Levchenko vanaf de stip scoort, zijn de fans door het dolle heen. Na de 2-2 van Claessens explodeert het Vitesse-vak. Weder komt weer op voorsprong: 3-2. Nog een doelpunt van de Duitsers en Vitesse ligt eruit. Maar de Arnhemmers rechten hun rug. Mbamba scoort. 3-3. De supporters kunnen zich opmaken voor nog een ronde Europees voetbal.

�

De Gelderlander 15-11-2002
�

De Duitse politie heeft gistermiddag hard opgetreden tegen fans van voetbalclub Vitesse. Voor de UEFA Cup-wedstrijd van de Arnhemmers tegen Werder Bremen werden ruim 35 fans aangehouden. Hooligans van beide clubs hadden op internet afgesproken rond het duel elkaars krachten te meten. Dat was voldoende reden voor de politie aan weerszijden van de grens, gesteund door de Koninklijke Marechaussee, om daar een stokje voor te steken.

Vitesse wist in Bremen door een 3-3 gelijkspel verrassend door te dringen tot de derde ronde van het UEFA-cuptoernooi. De club, die in Arnhem met 2-1 won, kwam tweemaal eerder zo ver. De laatste keer was tien jaar geleden. De meegereisde aanhang was na de wedstrijd de strenge Duitse politie van ‘smiddags snel vergeten. In het Weser-stadion konden de fans hun geluk niet op. Toen de spelers hen kwamen bedanken voor de steun, klonk minutenlang ‘Vitesse kampioen olé, olé’.

Ruim 2500 Vitesse-fans waren naar de Noord-Duitse stad afgereisd. De problemen begonnen toen de supporters aan het einde van de middag in Bremen in cafés neerstreken. Op diverse plaatsen braken vechtpartijen uit en werden vernielingen aangericht.

De Duitse politie, die ruim vijfhonderd mensen had ingezet, was hiervan niet gediend en greep hard in. In enkele uren tijd werden dertig relschoppers opgepakt en vastgezet. Ze werden tot na afloop van het duel vastgehouden. Tien van hen kregen een proces-verbaal voor mishandeling, vernieling en drugsbezit. Zij moesten een voorlopige boete betalen van honderd euro. Hen wacht mogelijk een hogere boete of zelfs celstraf. Er vielen geen gewonden.

Ondanks het grote aantal aanhoudingen, zijn echte problemen uitgebleven, zegt de Arnhemse politiewoordvoerder J. Rouwen, die ook in Bremen was. “De Duitse politie zit er gewoon bovenop. Zodra er ook maar iets gebeurt, worden supporters direct opgepakt.” Eerder al waren aan de grensovergang Oldenzaal op de A1 enkele vermoedelijke hooligans uit de vloot Vitesse-bussen gehaald. De motorbrigade van de Twentse politie had er de handen aan vol.

De Duitse politie was ook hier paraat. Zestien bussen vol supporters werden op de parkeerplaats bij de grens bekeken. De bussen en ook personenauto’s met een Nederlands nummerbord waren al in Hengelo (Overijssel) opgepikt door motoragenten. Eén supporter had een complete uitrusting voor een hockeykeeper bij zich. Hij beweerde volgens de politie dat hij zondag moest spelen en daarom zijn spullen bij zich had. “Verdient een eervol plaatsje in het beste smoezenboek”, aldus een van de agenten. Zijn uitrusting, bestaande uit de nodige beschermstukken voor het lichaam en twee sticks, werd in beslag genomen. Hij mocht doorreizen.

�

De Gelderlander 15-11-2002
�

Vitesse-trainer Mike Snoei was gisteravond vervuld van gepaste trots, na de uitstekende prestatie van zijn team bij Werder Bremen (3-3). “Dit is voor de club ongelooflijk mooi”, jubelde de coach, aan wiens hand Vitesse voor het eerst sinds tien jaar de derde ronde bereikte. “Het is als een jongensboek. Echt ongelooflijk.” In de aanloop naar de returnwedstrijd in Bremen kwam opnieuw de heikele financiële situatie van Vitesse in het nieuws. “Dit is een prachtige ruggesteun voor de mensen die al tijden heel hard voor de club aan het werk zijn”, sprak Snoei, die zijn spelers complimenteerde, net als de meegereisde supporters uit Arnhem. “Vitesse speelde zijn thuiswedstrijden op Nieuw-Monnikenhuize vaak voor 4.000 fans. Die zaten vanavond hier. Ze hebben het elftal fantastisch gesteund.”

En, wijzend op arbiter Leslie Irvine uit Noord-Ierland: “Wat kan ik meer zeggen? Ik kan over de rode kaart beginnen, of over onze Ierse vriend. Nadat we met tien man kwamen te staan, hebben de spelers een extra stap harder gelopen. Ze verdienen allemaal een compliment. Ik wil geen namen noemen, want dan doe ik de spelers tekort die ik niet noem. Dat je hier 3-3 speelt, in dit stadion, tegen een ploeg met spelers als Micoud en Ailton. Spelers die een wedstrijd kunnen beslissen. Ik ben gewoon heel erg trots op de ploeg. Zelfs een ervaren speler als Dejan Stefanovic was zojuist in de kleedkamer onder de indruk van onze prestatie.”

Snoei noemde de rode kaart van Aleksandar Rankovic het breekpunt in de wedstrijd. Maar vooral het uitvallen van Marian Zeman was doorslaggevend. Niet vanwege het spel van de aan de hamstring gekwetste mandekker, maar vanwege de gevolgen. Snoei bracht met Rahamat Mustapha een aanvaller in het veld voor de verdediger en schakelde terug naar het vertrouwde 4-4-2 systeem. De aanvankelijke strijdwijze met vijf verdedigers mislukte volledig.

“Het was de bedoeling dat we 3-5-2 zouden spelen”, erkende Snoei. “Maar we werden aan de zijkanten te ver teruggedrongen. We wisten dat ze op het middenveld veel van positie wisselen. Het was de bedoeling dat we elkaars tegenstander zouden overnemen. Dat is heel moeilijk. Al voordat Marian aangaf dat hij niet verder kon, waren Theo Bos en ik aan het overleggen of we niet terug moesten gaan naar de vertrouwde speelwijze. Toen we dat hadden gedaan, speelden we ook verder naar voren.”

Toch vond Snoei de strategie uit de beginfase achteraf gezien niet onverstandig. “Het was heel realistisch. Want wij zijn niet in de situatie dat we hier even bepalend kunnen zijn”, aldus de coach, die in het Weserstadion alvast vol verlangens uitkeek naar de loting voor de derde ronde, vanmiddag in Zwitserland. “Ik hoop weer op een goede club. Celtic of zo. Het is heel goed voor de spelers dat er opnieuw wedstrijden aankomen, waarin de weerstand groot zal zijn. Je bent dan opnieuw een paar dagen met zijn allen in het buitenland. Het komt het groeiproces van deze groep allemaal ten goede.”

�

De Gelderlander 15-11-2002
�

De Arnhemse gemeenteraad trekt de handen niet af van Vitesse. De SP stelde donderdagavond voor om het vertrouwen in het bestuur van Vitesse op te zeggen.Ook zou alle financiele steun voor de club en stadion Gelredome moeten worden gestaakt. De gemeenteraad zag het SP-voorstel niet zitten. De meeste fracties wilen eerst een gedegen onderzoek.

Donderdag werd duidelijk dat Vitesse financieel op de rand van de afgrond balanceert. In de jaarrekening staat een schuld van 41 miljoen euro, terwijl de club 13 miljoen rood staat. Dit seizoen dreigt eren tekort van 9 miljoen.

�

TV Gelderland 15-11-2002
�

Van pure vreugde viel trainer Mike Snoei zijn assistent-coach Theo Bos in zijn armen nadat de scheidsrechter affloot. Vitesse had voor een geweldige stunt gezorgd door de duidelijke favoriet Bremen na de 2-1 thuiszege uit te schakelen. Bremen is er opnieuw niet doorgekomen en verloor voor de vijfde keer van een Nederlandse ploeg. “Mijn formatie heeft een geweldige mentaliteit getoond en bleek daarmee overeind te kunnen blijven na die ongelukkige rode kaart van Rankovic. Dit is een van de mooiste dagen in mijn leven”, zei een dolgelukkige Mike Snoei.

Ook de assistent-manager Jan Streuer sprak van een geweldige avond voor Vitesse. “Het was een waanzinnige wedstrijd, waarin we in de eerste helft wel wat hebben weggegeven, maar er toch redelijk doorkwamen. Maar je krijgt zelf ook kansen, dat wist ik. Eerst onderkant lat en dan komt dat moment van Claessens en van invaller Mbamba en haal je het alsnog. Wat een dag voor geheel Vitesse.”

De absolute uitblinker Claessens die met zijn fraaie goal, waardoor het 2-2 werd, het stadion stil kreeg, vond dat zijn ploeg zich net als tegen Rapid Boekarest heeft overtroffen. “Toen ik nog net door kon gaan, dacht ik alles of niets. Het was een prachtig doelpunt en precies op tijd.”

Bob Peeters, ingewisseld voor Mbamba die de 3-3 maakte, wist toen dat de buit binnen was. “Ze scoren nooit twee keer in drie minuten, dacht ik. We gaan nu even feest vieren, dat hebben we denk ik wel verdiend.” En de 2300 supporters, ze bleven nog zeker twintig minuten in het stadion juichen: “Kampioenen, kampioenen!”

�

Telegraaf 15-11-2002
�

Hoe mooi het knock-out systeem van de UEFA Cup kan zijn, bewezen Vitesse en Werder Bremen gisteravond eens temeer. In een adembenemend voetbalgevecht bleef het collectief van Vitesse een half uur lang met tien man overeind in het kolkende Weserstadion. Na de 2-1 thuiswinst stuntten de Arnhemmers door via een 3-3 gelijkspel na tien jaar weer in de derde ronde van het Europese toernooi te geraken.

Toen invaller Mbamba in de vijf minuten extra tijd de bevrijdende gelijkmaker aantekende, rende heel Vitesse inclusief trainers en reserves over het veld in extase achter de Afrikaan aan. Mike Snoei en Theo Bos knutselden twee dagen aan de tactiek voor de return. Ze kwamen met een nieuwigheid voor hun spelers, want ze gingen het met 3-5-2 op zijn Duits proberen. Het duo gokte erop, dat hun ploeg Werder Bremen zo mogelijk kon neutraliseren om in het verloop van de wedstrijd te bezien of er misschien nog wat meer in het vat zat.

Telegraaf 15-11-2002
�

In de week waarin Feyenoord en PSV het Europese toneel met gevoelens van schaamte verlieten, vrijwaarde Vitesse het Nederlandse clubvoetbal van nog meer blaam. De Arnhemmers ontdeden zich in een heuse voetbalkrimi van de Duitse subtopper Werder Bremen: 3-3.

De thuiswedstrijd was in een zege geëindigd (2-1), waardoor Vitesse als enige vaderlandse vertegenwoordiger verdergaat in het toernooi om de UEFA Cup. Behalve Ajax – dat zich met de hakken over de sloot plaatste voor de tweede ronde van de Champions League – moet Vitesse de eer en de geloofwaardigheid van het Nederlands clubvoetbal in Europa zien hoog te houden. Een verrassende ontwikkeling, maar daarom niet minder knap. Op grond van begroting, kwaliteit en status begon Werder Bremen de tweekamp als uitgesproken favoriet, maar de formatie van trainer Mike Snoei bewees lak te hebben aan de Duitse reputatie en dreef de spot met alle logica.

Wie vooraf een blik op de Europese statistieken van Werder Bremen wierp, kwam tot de conclusie dat Vitesse best een kansje kon worden toegedicht. Van de negen keer dat de Duitsers een uitwedstrijd met de kleinst mogelijke nederlaag afsloten, volgde in het Weserstadion liefst zeven keer de uitschakeling. Pas als Werder in de uitwedstrijd op een zware verliesbeurt was getracteerd, kwam het op eigen terrein vreemd genoeg tot de ene sensationele rehabilitatie na de ander, in de voetbalwereld met groot ontzag als de `wonderen van de Weser’ aangemerkt.

Met een 2-1 zege op zak hoopte Vitesse dat de gastheren zouden worden achtervolgd door de spoken uit het verleden, maar niets bleek minder maar. Werder speculeerde op een snelle knock-out en werd in dat streven enigszins geholpen door Vitesse-trainer Mike Snoei, die opteerde voor een veredeld 5-3-2 systeem, onder het motto dat aanpassen geen vies woord is. De oefenmeester had beter moeten weten: Duitsers bestrijden met het klassieke Duitse systeem is vragen om moeilijkheden.

Dat bleek. Nadat Micoud, Daun en Ailton fraaie kansen op de openingstreffer hadden laten liggen, was het in de 24ste minuut raak. Duits international Frank Baumann promoveerde een vrije trap van Johan Micoud tot doelpunt en verplichtte Snoei tot het herstellen van zijn taxatiefout. Met het inbrengen van Mustapha Riga op de rechtervleugel (voor centrale verdediger Marian Zeman) en het omzetten van systeem en defensie opende Vitesse de jacht op de gelijkmaker. Het eerste signaal van beterschap had Matthew Amoah kort daarvoor al afgegeven: de Ghanees joeg de bal via de handen van doelman Borel snoeihard op de lat.

In de tweede helft zou de veranderde tactiek vanuit Arnhems oogpunt moeten renderen, maar plotseling beleefde Werder-verdediger Mladen Krstajic zijn moment van glorie. Met een prachtige volley – via de onderkant van de lat – schoot hij de thuisploeg vanuit het niets naar 2-0. De Duitse jubel was echter nog niet verstomd, of Vitesse had genadeloos teruggeslagen. Frank Verlaat vergreep zich in de tegenaanval aan Matthew Amoah en Evgeni Levtsjenko benutte koelbloedig de toegekende penalty: 2-1.

Een rode kaart voor Alexander Rankovic (wegens natrappen op Magnin) leek de Arnhemse kansen op de derde ronde drastisch te devalueren, maar daar dacht Gert Claessens anders over. Nog geen twee minuten na de veldverwijzing van zijn Joegoslavische ploeggenoot tekende de Belgische middenvelder met een weergaloos afstandsschot voor 2-2. Virtueel stond Vitesse stevig in de volgende ronde, maar invaller Angelos Charisteas zorgde met zijn eerste balcontact voor nieuwe onrust in de Arnhemse rijen (3-2). Bijna 20.000 toeschouwers vergaapten zich vervolgens aan de wanhopig aanvallende thuisploeg en een kreunend en counterend Vitesse, dat in blessuretijd de beslissing forceerde. Baumann verspeelde de bal aan invaller Emile Mbamba, die op beheerste wijze naar 3-3 soleerde.

�

AD 15-11-2002
�

Tijdens de persconferentie na afloop van de wedstrijd schoten woorden te kort bij een dolgelukkige trainer. “Ongelooflijk om in zo’n stadion tegen zulke spelers een dergelijk resultaat te behalen. Ik ben echt heel blij en wat kan ik op dit moment nog meer zeggen? Ik kan het hebben over de rode kaart van Rankovic, over de scheidsrechter, etc. Wel wil ik de jongens een pluim geven door na de rode kaart een extra stapje te zetten. Namen noem ik dan ook niet, als team hebben we dat geweldig opgepakt. Zelfs Stefanovic zei in de kleedkamer tegen mij dat hij diep onder de indruk was van dit elftal. Dit is werkelijk een jongensdroom. Kijkend naar de volgende ronde hoop ik op een topclub, Celtic bijvoorbeeld.”

�

Vitesseworld 14-11-2002
�

Middenvelder Gert Claessens regeerde gelaten op zijn sterke spel en prachtig doelpunt tegen Werder Bremen donderdagavond. De Belg zette Vitesse in een moeilijke periode tijdens de wedstrijd op schitterende wijze op 2-2. “Dat zijn de mooie dingen des levens. Toch gaat het erom dat we door zijn en dat de meegereisde supporters een onvergetenlijke avond hebben gehad.” Trainer Mike Snoei had louter mooie woorden over voor de Belg. “Gert is sowieso een fantastisch mens. En nu speelt hij grandioos, hij sleepte ons er echt doorheen.”

�

TV Gelderland 14-11-2002
�

Vitesse-trainer Mike Snoei beleefde donderdagavond in Bremen een aantal intens zware minuten. Maar nadat Mbamba Vitesse naar de volgende ronde schoot was het voor de coach van de Arnhemmers genieten geblazen. “Met name na de 2-2 van Claessens gaat Werder toch op zoek naar de voorsprong. Dan krijgen we toch enkele kansen die er niet ingaan. Dat zijn zware momenten”, aldus Snoei. “Vrijdag is de loting, maar het maakt mij niks uit tegen wie we spelen. Desnoods sturen ze ons naar Lapland, dit is prachtig”, zo liet een zeer tevreden Snoei weten.

�

TV Gelderland 14-11-2002
�

Het Europa-cup avontuur van de Vitesse-supporters zit erop. Fans van de Arnhemse club speelden vooraf aan het UEFA-cup duel van Werder Bremen en Vitesse tegen fans van de Duitsers. In Gelredome eindigde het duel gelijk, 5-5. In het Weserstadion in Duitsland hadden de Arnhemmers geen schijn van kans tegen de Werder-supporters. De Duitsers wonnen met 8-2. Vitesse volgde het voorbeeld van de fans niet. De Arnhemmers speelden met 3-3 gelijk tegen Werder Bremen en dat was voldoende om de derde ronde van het Europa Cup-toernooi te bereiken.

�

TV Gelderland 14-11-2002
�

Vitesse heeft donderdag ten koste van Werder Bremen de derde ronde bereikt in het toernooi om de UEFA-beker. De Arnhemmers speelden met 3-3 gelijk en hadden aan die score na de 2-1-thuiszege voldoende. Vitesse, gesteund door liefst 3000 supporters, begon opmerkelijk gretig aan de wedstrijd. Zoals Snoei had aangekondigd, speelde de Arnhemse ploeg ‘vooruit’. Gedoseerd aanvallen, heette dat in het jargon van de debuterende hoofdcoach.

Werder Bremen liet Vitesse rustig uitrazen en greep na twintig minuten het initiatief. Toen bleek al snel dat de defensieve organisatie bij de Arnhemmers veel te wensen overliet. De Braziliaanse publiekslieveling Ailton was de gevaarlijkste man. Hij liet het scoren echter over aan zijn aanvoerder Baumann.

Tweede helft
In de tweede helft groeide het duel uit tot een echte Europacupwedstrijd. Met een daverende knal van ruim 35 meter, waarop doelman Jevric zich verkeek, leek Krstajic in de 47e minuut Werder naar de derde ronde te schieten. Het veerkrachtige Vitesse sloeg echter snel terug. Levtsjenko benutte een strafschop nadat Amoah door Verlaat was neergelegd, 2-1.

Met een meesterlijk schot zette Claessens zijn ploeg op de drempel van de derde ronde (2-2). Invaller Charisteas kopte Werder met zijn eerste balcontact nog wel naar 3-2, maar meer leverde het zware slotoffensief van de Duitsers niet op. Dolgelukkig vierde heel Vitesse de bevrijdende treffer van invaller Mbamba in de extra tijd: 3-3.

�

ANP 14-11-2002
�

Evgeniy Levchenko kan vanavond tegen Werder Bremen spelen. Hij heeft last van een kneuzing aan het staartbot, een blessure die hij opliep in de slotfase van de wedstrijd tegen Willem II. De Oekrainer heeft nog steeds rugpijn. Vooral bij het lopen heeft hij veel last. Volgens Levchenko kan hij met pijnstillers spelen. Ook is zijn rug gekraakt. “Ik wil de wedstrijd niet missen en zal zoeken waar de grens ligt. Maar ik ben inzetbaar.”

�

TV Gelderland 14-11-2002
�

Vitesse balanceert op de rand van de financiele afgrond. Dat blijkt uit de donderdagmiddag bij de Kamer van Koophandel gedeponeerde jaarrekening over het seizoen 2001/2002. De schuldenlast bedraagt ruim 41 miljoen euro bij een negatief eigen vermogen van ruim 13 miljoen euro. Er is ruim vier miljoen euro gereserveerd voor de mogelijke gevolgens van een accountantsonderzoek bij de club. Op de lopende begroting dreigt weer een tekort van 9 miljoen euro. Volgens de accountant kan Vitesse dit alleen oplossen door grote opbrengsten uit sponsorcontracten en verkoop van spelers.

�

TV Gelderland 14-11-2002
�

Het voorstel van de SP in de Arnhemse gemeenteraad over een mogelijke verkoop van stadion Gelredome aan voetbalclub Vitesse kan in de raad op weinig steun rekenen. Dat zegt SP-fractievoorzitter Elfrink na een besloten bijeenkomst van de Arnhemse raadsleden. Volgens Elfrink is hem gevraagd het voorstel van tafel te halen, maar hij dient het donderdagavond tijdens de reguliere raadsvergadering toch in. In het voorstel staat dat de gemeente het contact met de Vitessedirectie moet verbreken. Ook mag er geen geld meer in de club en Gelredome worden gestoken.

�

TV Gelderland 14-11-2002
�

Paul Freriks en Jan Burger, de provinciale statenleden van de Socialistische Partij, betalen zelf de skyboxkosten van 900 euro. Dat heeft de SP-fractie besloten naar aanleiding van de antwoorden van Gedeputeerde Staten. Het college stelt daarin dat partijen de kosten voor het gebruik van de skybox in Gelredome voortaan zelf moet betalen. Het college had aangeboden om voor een keer de skyboxkosten van de SP te betalen. Maar de partij betaalt de rekening nu zelf.

�

TV Gelderland 14-11-2002
�

Bij supportersrellen in Bremen zijn donderdagmiddag vijftien Vitesse-fans en vijf Werder-supporters opgepakt wegens openbare dronkenschap en vernielingen. Het was al de hele middag onrustig in de Duitse stad, waar de UEFA Cupwedstrijd tussen Werder Bremen en Vitesse wordt gespeeld. Naar schatting zijn er 2500 Vitesse-aanhangers in Bremen. Bij de grens is streng gecontroleerd. Zo zijn alle supporters die meereisden in twintig Vitesse-bussen gefouilleerd.

�

TV Gelderland 14-11-2002
�

Nick Hofs en Michael Dingsdag van Vitesse zijn geselecteerd voor Jong Oranje. Riga Mustapha staat op de reservelijst van bondscoach Wim Koevermans. De olymnpische ploeg speelt dinsdag 19 november in het Tivoli-stadion van Aken een oefenduel tegen Jong Duitsland. Een dag later speelt Oranje in het stadion van Schalke 04 tegen Duitsland.

�

De Gelderlander 14-11-2002
�

Vitesse is op alles voorbereid aan de vooravond van het UEFA Cupduel tegen Werder Bremen. Niet alleen op de Duitse tegenstander, die een 2-1 achterstand moet goedmaken, ook op de toekomst. Teambegeleider Jan Kluitenberg heeft een optie op een vlucht van Bremen naar Genève. Daar vindt vrijdag om 12.00 uur de loting voor de derde ronde van de UEFA cup plaats. “Je kunt maar beter op alles voorbereid zijn”, aldus Kluitenberg.

�

De Gelderlander 14-11-2002
�

Werder Bremen-trainer Thomas Schaaf kan vanavond zeer waarschijnlijk over zijn sterkste formatie beschikken. Naast Frank Verlaat bleken gisteren ook de twee andere gekwetste Werder-spelers vrijwel zeker inzetbaar voor het treffen met Vitesse. Verlaat onderging gistermiddag om half zes de ultieme test in het Weserstadion. Toen het donker was, ging de lichtinstallatie aan en testte de Nederlander zijn gezichtsvermogen. “Het is 99 procent zeker dat ik kan spelen”, zei Verlaat na de korte test.

De Abwehrchef van Werder Bremen werd elf dagen geleden geopereerd aan zijn rechteroog, nadat hij in botsing was gekomen met het manchet om de hand van Bayern-speler Roque Santa Cruz. Verlaat klaagde sindsdien over gebrek aan scherpte in het zicht in het rechteroog. “Maar als het morgen niet minder is dan nu, dan speel ik tegen Vitesse”, zei de oud-Ajacied gisteren.

Eerder op de dag werd al duidelijk dat Krisztian Lisztes en Angelos Charisteas inzetbaar zijn. Lisztes raakte afgelopen weekeinde geblesseerd aan zijn knie. Hij trainde gisteren op halve kracht, maar sprak na de repetitie veelzeggende woorden. ‘Alles ist in Ordnung’. Alles is in orde. Charisteas is hersteld van nekklachten. Toch lijkt de Griekse aanvaller niet in de basis te starten. Hij is de laatste weken uit vorm en waarschijnlijk geeft Schaaf de voorkeur aan het duo Ailton-Markus Daun. Naast Daun is er nog een wijziging vergeleken met de wedstrijd in Gelredome. Ludovic Magnin vervangt links achterin de falende Victor Skripnik.

Vermoedelijke opstelling Werder Bremen: Borel; Stalteri, Baumann, Verlaat, Krstajic, Magnin; Lisztes, Ernst, Micoud; Daun en Ailton.

�

De Gelderlander 14-11-2002
�

Wat is de waarde van statistieken in de sport? Het levert geen garanties, maar wel aardige wetenswaardigheden op. Zo probeert Werder Bremen vanavond tegen Vitesse voor de vierde keer in de Europese clubhistorie in eigen huis een 2-1 nederlaag goed te maken. De drie vorige pogingen? Allemaal mislukt. Vitesse begint vanavond om 20.30 uur in het Weserstadion aan zijn 34ste wedstrijd in het toernooi om de UEFA Cup. Werder Bremen is al toe aan de 107de partij in Europees verband.

De historie van de Noord-Duitse club levert voor Vitesse enkele aardige cijfers op. Werder heeft de laatste vijftien jaar een naam opgebouwd als club die grote uitnederlagen in het eigen Weserstadion lachend goedmaakte. Spartak Moskou (6-2 in Bremen na 4-1 in Moskou), Dynamo Berlin (5-0 na 3-0), SK Brann Bergen (4-0 na 2-0), Olympique Lyon (4-0 na 3-0) en Antalyaspor (6-0 na 2-0) zijn de indrukwekkende voorbeelden.

Maar: Werder heeft een beroerde geschiedenis wat betreft het goedmaken van buitenhuis opgelopen schade. Achttien keer moest de club in het Weserstadion in de returnwedstrijd averij herstellen. Slechts elf keer slaagde de missie. Het saillante is dat Werder drie keer eerder een heenwedstrijd op vreemde bodem verloor met 2-1, net als veertien dagen geleden in Gelredome. In 1982 bleef Dundee United nadien overeind in Bremen (1-1) en drie jaar later bekerde ook Tsjernomorets Odessa door (3-2). De derde club die de zogeheten hel van Bremen overleefde na een 2-1 thuiszege, was PSV. De Eindhovenaren hadden in 1995 voldoende aan de 0-0 in het Weserstadion om de vierde ronde te bereiken in de strijd om de UEFA Cup.

Een lekkere ruggesteun voor Vitesse dus, dit cijfermateriaal? Nou, niet echt. Want ook de Arnhemse club heeft geen goede herinnering aan een 2-1 zege in eigen huis in de eerste partij. Vitesse ging zeven keer na een thuisoverwinning voor de tweede wedstrijd de grens over. Vijf keer kwam het een ronde verder. Slechts een keer eerder won Vitesse de eerste pot in Arnhem met 2-1. In het seizoen 1997-1998, tegen Sporting Braga. In Portugal voltrok zich vervolgens een sportief drama voor Vitesse. De 2-0 nederlaag betekende de uitschakeling in de eerste ronde. Maar dat niet alleen. Carlos Fortes raakte zwaar geblesseerd na een schandalige doodschop en John van den Brom liep een schorsing van zeven wedstrijden op nadat hij kauwgom richting de vierde official zou hebben gespuwd.

De UEFA Cup-wedstrijd Werder Bremen-Vitesse staat vanavond onder Noord-Ierse leiding. Leslie Irvine is de arbiter en hij wordt geassisteerd door zijn landgenoten Briane Kane en John McDowell.

�

De Gelderlander 14-11-2002
�

Vitesse kan vanavond ten koste van Werder Bremen de derde ronde van de UEFA Cup bereiken, denkt trainer Mike Snoei. Zijn spelers moeten dan wel bereid zijn tot het uiterste te gaan. “In deze wedstrijden is heel veel geoorloofd. Spelers moeten bereid zijn de grens te zoeken en zelfs er soms overheen te gaan. Spelers als Dejan Stefanovic en Marian Zeman zijn daar heel ver in. Dat zijn van die orthodoxe verdedigers, waar wij er in Nederland maar weinig van hebben. Ook in de opleiding van Vitesse zie je dat niet terug, dat is jammer”, meent Snoei.

De manier waarop Zeman in Boekarest de strijd met de snelle aanvaller Bratu aanging, vond Snoei fantastisch. “Hij speelde op het randje en er overheen. Voor mij is dat ook de basis voor elke verdediger, het uitschakelen van een man. Daar wordt wel eens minderwaardig over gedaan. Als een speler de bal ook nog goed kan inspelen, is dat een meerwaarde. Ook al klinkt dat negatief. Iemand als Stefanovic is alleen geïnteresseerd in verdedigen, zijn man uitschakelen. De rest is bijzaak.”

Toch voelt Snoei er niks voor vanavond tegen Werder Bremen achterover te leunen. “We hebben geen ploeg die achteruit kan leunen. Daarom zullen wij vooruit moeten verdedigen. Dat is voor veel spelers een hele omschakeling geweest. Zij waren gewend direct achteruit te lopen bij balverlies. Als je naar de kwaliteiten van de spelers kijkt, moeten wij wel aanvallend spelen. Ik ben daar blij mee omdat het bij mijn visie op voetbal past. Als je een selectie hebt met anderhalve aanvaller werkt dat natuurlijk niet. Of ik dan ook zo graag hoofdtrainer was geworden, weet ik niet. Ik weet niet of een verdedigend spelletje mij wel genoeg voldoening zou geven. Daar had ik dan over moeten nadenken”, aldus Snoei.

De coach barst van het vertrouwen nu zijn selectie langzaam maar zeker compleet wordt. Snoei wil SV Werder dan ook alleen met fitte spelers tegemoet treden. “In de eerste wedstrijd tegen Rapid Boekarest heb ik Theo Janssen opgesteld, terwijl hij niet fit was. Dat bleek tijdens de wedstrijd. Ik heb daarvan geleerd. Op de avond voor die wedstrijd ben ik speciaal naar de kamer van Theo gelopen om te vragen of hij fit was. Toen ik binnenkwam, verstopte hij zijn gloeiende scheenbeen onder de dekens en zei dat hij absoluut fit was en wilde spelen. Dat was dus niet zo. De volgende ochtend heb ik tegen Theo gezegd dat ík in het vervolg de beslissing zou nemen. Ik geloof dat hij zelf opgelucht was”, aldus Snoei, die momenteel geen twijfels heeft over de inzetbaarheid van zijn vormgever.

Alleen Evgeniy Levchenko kampte met een rugblessure, maar die problemen vielen uiteindelijk ook wel mee. Snoei: “Het zou ontzettend sneu zijn als hij niet kon spelen. Juist Evgeniy verdient het om zo’n wedstrijd te spelen. Hij is een onmisbare schakel geworden en verdient daarvoor alle krediet. Een paar maanden geleden kende niemand hem, nu is hij zo belangrijk dat iedereen elke dag informeert hoe hij ervoor staat.”

�

De Gelderlander 14-11-2002
�

Hij kon in de zomer naar Willem II en RKC Waalwijk, maar Rahamat ‘Riga’ Mustapha wilde absoluut slagen bij Vitesse. Inmiddels lijkt, aan de vooravond van het UEFA Cup-duel tegen Werder Bremen, de 21-jarige vleugelspeler voor het eerst zeker van een basisplaats bij de Arnhemse club. Maar wat gebeurt er komende zomer, wanneer zijn contract afloopt?

Medio 2003 eindigen bij Vitesse de verbintenissen met Mustapha, Michael Dingsdag, Stefan Nanu, Marian Zeman, Evgeniy Levchenko. De Arnhemse club maakt geen haast met besprekingen over nieuwe contracten. Want, zo stelde technisch manager Jan Streuer in deze krant, door de financiële malaise in de voetbalwereld zullen weinig transfers plaatshebben. Veel spelers met aflopende verbintenissen mogen blij zijn als ze überhaupt een nieuw contract krijgen.

De Gelderlander 14-11-2002
�

SV Werder Bremen heeft niet alleen belangstelling voor Vitesse-speler Theo Janssen, maar ook voor diens ploeggenoot Bob Peeters. Dat heeft Klaus Allofs, de sportdirecteur van de Noord-Duitse club, gistermiddag tegenover bevestigd. Janssen en Peeters staan op een lijst met spelers, die Werder Bremen komende zomer graag wil inlijven. “Ik volg Peeters al sinds de tijd dat hij bij Roda JC speelt”, wijst Allofs op de periode tussen 1997 en 2000, voordat de Belgische spits overstapte naar Vitesse. “Peeters is een type als Jan Koller van Borussia Dortmund. Hij is beresterk. Dat hebben we ook gezien in de eerste wedstrijd tegen Vitesse, twee weken geleden.”

Peeters (28) staat bij Vitesse tot medio 2006 onder contract. “Daarom zal hij voor ons waarschijnlijk onbetaalbaar zijn”, zegt Allofs, die ook al geruime tijd interesse heeft in middenvelder Theo Janssen. “Een prachtige voetballer, met veel creativiteit in zijn spel”, zo looft Allofs de 21-jarige regisseur, die met Vitesse eveneens een verbintenis heeft tot de zomer van 2006. Allofs sprak met een opmerkelijke openhartigheid over de twee spelers van de Europese opponent. Wel voegde hij er aan toe dat de belangstelling op dit moment verre van concreet is. Werder Bremen oriënteert zich op de spelersmarkt, maar voor gesprekken met clubs en spelers is het volgens de Noord-Duitse club nog te vroeg. “Er is nog geen enkel contact hierover geweest”, bevestigt Allofs, die gistermiddag wel opnieuw met bestuursleden van Vitesse om de tafel zat. Vanavond treffen beide clubs elkaar voor de returnwedstrijd in de tweede ronde van de UEFA Cup. En net als twee weken geleden, voor de wedstrijd in Arnhem (2-1), schuiven de beide clubbesturen vanmiddag aan voor een gezamenlijke lunch.

“Het is altijd een goede zaak dat je contacten opbouwt met clubs in andere landen”, zegt Allofs. “De relatie van Werder Bremen met Vitesse is uitstekend. Misschien dat daar in de toekomst een vorm van samenwerking uit voort komt. Dat hoeft niet per se een grote transfer te zijn. Het is ook mogelijk dat er eens een speler op huurbasis naar de andere club gaat.”

Theo Janssen en Bob Peeters reageren verrast op de belangstelling van Werder Bremen. “Ik heb er niets van gehoord”, zegt Janssen, die weet dat vanavond veel Duitse ogen speciaal op hem en Peeters gericht zullen zijn. Janssen, met een knipoog: “Dan moeten we dus een goede wedstrijd spelen in Bremen.” En Peeters: “Dit is nieuw voor mij. Het is natuurlijk wel tof als een club interesse toont. Dat is toch een teken dat je goed bezig bent. Maar er zit een groot verschil tussen iemand volgen en iemand willen hebben. Bovendien voel ik me dit seizoen voor het eerst 100 procent goed bij Vitesse. Ik kan eindelijk laten zien dat ik belangrijk ben voor het elftal. Je weet het nooit in het voetbal, maar er moet heel veel gebeuren voordat ik wegga bij Vitesse.”

�

De Gelderlander 14-11-2002
�

Frank Verlaat is voldoende hersteld om vanavond met Werder Bremen tegen Vitesse te spelen. Mogelijk zal, zo wordt in de Duitse media gesuggereerd, de Nederlander een bril a la Edgar Davids dragen ter bescherming van zijn gekwetste oog. Verlaat raakte anderhalve week geleden geblesseerd aan zijn oog.

Hij werd geraakt door een manchet om de arm van Bayern München-speler Santa Cruz. Daarbij werd een traanbuis beschadigd. Lange tijd was het twijfelachtig of de 34-jarige verdediger kon starten, maar Verlaat is voor 99 procent zeker dat hij speelt. In welke opstelling Vitesse vanavond aantreedt, is onbekend. Trainer Mike Snoei hield verschillende opties open. Hij zal een keuze maken tussen Rankovic en Mustapha, rechts op het middenveld. Een andere optie is gewaagder en minder waarschijnlijk. Snoei kan een verdediger offeren (Fränkel) om met vijf middenvelders te kunnen spelen. Claessens moet dan de gehele linkerkant bestrijken.

Mogelijke opstelling Vitesse: Jevric; Cornelisse, Zeman, Stefanovic, Fränkel; Mustapha, Levchenko, Janssen, Claessens; Amoah, Peeters.

�

De Gelderlander 14-11-2002
�

Vier maanden is Mike Snoei trainer van Vitesse en hij lonkt naar de derde ronde van de UEFA Cup. Ondertussen schreeuwen de financiële problemen van de Arnhemse club om aandacht. De jongste trainer van de eredivisie over ontgroening en overtuiging. Aan de vooravond de belangrijke UEFA Cup-wedstrijd tegen Werder Bremen, staat voetbal weer eens in de schaduw bij de geldzorgen van Vitesse. “Het lijkt wel of voetbal naar de achterrond is verschoven, maar dat is niet zo. Het is duidelijk dat de financiële zorgen van de club serieuze vormen aannemen. Ik geloof dat onze bestuursleden aan een oplossing werken. Het zal niet makkelijk zijn, maar ik heb er het volste vertrouwen in”, zegt Mike Snoei.

Geen trainer bij Vitesse ontkomt de laatste jaren aan vragen over de invloed van geldnood op de prestaties van spelers. “Die is er niet”, gelooft Snoei. “Spelers gaan daar prima mee om. Zo lang de salarissen worden betaald en dat gebeurt.” Snoei (38) maakte deze zomer de overstap van de jeugd naar de hoofdmacht. Hij werd neergezet als een coach die de jonge talenten zou inbrengen. Het seizoen is ruim twee maanden oud en alles is anders. Juist ervaren of deels afgeschreven spelers als Zeman, Levchenko en Claessens, bloeien op. “Levchenko en Claessens vond ik in aanleg hele goede spelers. Anders had ik niet zo veel energie in die jongens gestoken. Claessens was een geweldige speler bij Club Brugge, uit die periode kende ik hem. Het is niet voor niks dat ik met hem eind vorig seizoen als eerste om de tafel heb gezeten. De manier waarop hij zich het voorbije seizoen manifesteerde stond haaks op de Claessens die ik nog uit zijn tijd bij Club Brugge kende.”

De Gelderlander 13-11-2002
�

De politie van Bremen neemt vandaag geen enkel risico. Voor, tijdens en na de UEFA Cupwedstrijd tussen Werder Bremen en Vitesse staat alles in het teken van de veiligheid. Verontrustende berichten over mogelijke botsingen tussen Hollandse en Duitse hooligans hebben de politiemacht in opperste staat van paraatheid gebracht. Niet omdat de fans van Vitesse worden gevreesd en niet eens zo zeer ook vanwege de eigen supporters. Het zou zo zijn dat supporters van nabijgelegen steden als Hannover en Hamburg vandaag komen zoeken naar een treffen met supporters van onder andere Feyenoord.

Dat klinkt vreemd, maar het verhaal gaat in Bremen dat er nog wat oud zeer moet worden uitgevochten. Feyenoord en Werder troffen elkaar enkele jaren in de UEFA Cup en dat verliep niet zonder kleerscheuren. Een nieuw Nederlands-Duits treffen zou wel eens ongewenste gasten kunnen trekken. Het kan overdreven zijn en dat zal ook wel, maar in Bremen wordt liever elk risico uitgesloten. Dat heeft weer alles te maken met het WK voetbal, dat over vier jaar in Duitsland wordt gespeeld. Met 2006 (!) in aantocht wil niemand een voorproefje van Europese krachtmetingen op straat.

Daarom is er vandaag een politiemacht van vijfhonderd mensen op de been. Bij een ‘normale’ thuiswedstrijd van Bremen zijn dat er ruim honderd. Een risicovolle krachtmeting als die tussen SV Werder en buurman HSV uit Hamburg is goed voor 250 agenten. Ziedaar de onwaarschijnlijke aandacht voor een treffen dat volgens de prognoses vanavond nog geen 20.000 toeschouwers naar het stadion zal lokken. Daarvan komen er ongeveer 2.700 uit Nederland, voornamelijk uit Arnhem en omstreken. Toch wordt ervan uitgegaan dat misschien wel 4.000 Nederlanders naar Bremen komen. Aan de kassa’s worden immers gewoon kaartjes verkocht, ook vandaag. Wat rest is de vraag wie beter is voorbereid op een treffen met de Hollanders. Is het de politie of Werder Bremen zelf?

�

De Gelderlander 14-11-2002
�

Onder de 2300 Vitesse-fans die vandaag naar Bremen reizen, bevindt zich natuurlijk Johan Wagendorp. Een echte Vitessenaar die zijn vakantie laat afhangen van de loting van zijn club. Milaan, Madrid, Athene, Haifa, Norwich, Mechelen, Lissabon, Milaan, Boekarest, Parma, Dundee en Lens. Zo maar een greep uit de steden die Johan Wagendorp de afgelopen twaalf jaar bezocht. En dat allemaal dankzij zijn grote liefde Vitesse. Want waar zijn cluppie gaat, daar volgt de Arnhemmer hun spoor. Vanavond in het Duitse Bremen speelt Vitesse de zeventiende uitwedstrijd uit zijn historie in Europees verband. “En ik heb er een gemist”, zegt Wagendorp (37). “Portugal, Sporting Lissabon uit.”

Dat was in 1990, de enige keer dat Vitesse de derde ronde van het UEFA Cup-toernooi haalde. “De tweede en derde ronde kwamen zo dicht op elkaar, dat de kas te leeg was om te kunnen gaan.” Als het aan Wagendorp ligt, blijft het bij die ene absentie. “De Europa Cup-duels zijn mijn vakanties. Als Vitesse Europees voetbal haalt, gaan wij in de zomer niet weg. Dat geld sparen we, zodat ik met Vites mee kan.”

Want, zo is de afspraak in huize Wagendorp, als bij Europese trips slechts een persoon mee kan, dan gaat ‘papa’. “Daar heeft mijn vrouw geen probleem mee”, zegt Johan. Vrouw Ingrid onderschrijft dat: “Vroeger ben ik ook wel meegegaan. Maar nu we twee kinderen hebben, ligt het moeilijker.” In veel gezinnen zou het opofferen van de vakanties voor het voetbalgeluk van papa, onbespreekbaar zijn. Bij het gezin Wagendorp is dat anders. Daar is Vitesse ook niet zo maar een voetbalclub. “Vitesse is de rode draad is ons leven”, zegt Johan, een van de oprichters van de supportersvereniging en tevens actief als steward. Ook de dochters Britney (2) en Patricia (8) zijn behept met het geelzwarte virus. “Ik was eerder lid van de Vitesse Kidsclub dan ik ingeschreven was op het stadhuis”, vertelt Patrica vol trots. “En die kleine begint op televisie Vitesse ook al te herkennen”, vult Johan aan.

Voor het Europa Cup-duel van vanavond tegen Werder Bremen reist bij wijze van uitzondering de hele familie mee. Johan: “De afstand is kort en de kosten laag, dus nu kan het.” Zelfs oma stapt in de bus. “Zij past op Britney, die kan nog niet het stadion in.” De Wagendorps zijn gisteren, samen met een groep vaste Vitesse-watchers, al richting Bremen vertrokken. Ze verblijven daar tot zaterdag in vakantiehuisjes. Johan: “Ik ga nooit alleen op en neer voor de wedstrijd. Dat hoort niet bij Europa Cup-wedstrijden. Die duels zijn niet te vergelijken met gewone uitwedstrijden. De hele sfeer, entourage, alles is anders. Op zo’n duel moet je je ook voorbereiden. Dat kan niet in een dag.”

Johan kan uren verhalen over de Europese trips die hij heeft meegemaakt. Over de camperreis naar Noord-Ierland, de lange bustocht naar Madrid, de eclatante 1-4 overwinning op Dundee United en de heksenketel in Athene. “Elke wedstrijd heeft zijn verhaal. Aan alle heb ik wel een bijzondere herinnering overgehouden. Er is er voor mij niet een, die er echt uitspringt.” Hij prijst zich gelukkig Vitesse-fan te zijn. “Zonder Vitesse had ik nooit zo veel van de wereld gezien. Was ik bijvoorbeeld nooit in Israël geweest. Nu heb ik daar een achtdaagse vakantie gevierd. Prachtig.”

Ondanks zijn grote Europa Cup-ervaring kijkt Johan Wagendorp uit naar de trip naar Bremen. Hij is verheugd over het grote aantal toeschouwers dat de Arnhemse club ondersteunt: ruim 2300, een absoluut record voor Vitesse. Tegelijk betreurt de fanatieke fan het, dat de schare bij de overige Europa Cup-duels vaak beduidend kleiner is. “Veel fans zingen: wij gaan Europa in. Maar als het zo ver is, hebben ze altijd wel een excuus. Aan de ene kant begrijp ik dat ook wel. Het kost behoorlijk wat geld en je moet er toch vrij voor nemen. Maar het blijft jammer. Europa Cup-wedstrijden zijn uniek.”

�

De Gelderlander 14-11-2002
�

Vitesse denkt dat het in drie jaar tijd zijn inkomsten nagenoeg kan verdubbelen. Dat blijkt uit de financiële cijfers die de club deze week heeft voorgelegd aan enkele politieke kopstukken uit Arnhem. Het gaat om een geprognotiseerde stijging van 11,7 miljoen euro in het lopende seizoen naar 20,7 miljoen in het seizoen 2005-2006. De club rekent overduidelijk op rooskleurige tijden.

De dito cijfers moeten politiek Arnhem ervan overtuigen dat de club uit de problemen komt als de kapitaalkrachtige Vrienden van Vitesse stadion Gelredome mogen kopen. Volgens Vitesse is aankoop van Gelredome door de Vrienden van Vitesse de enige manier om een faillissement af te wenden, vooral omdat Vitesse dan wordt verlost van de hoge stadionhuur. Ook zou de club dan zelf de inkomsten van het stadion op haar bankrekening kunnen bijschrijven.

Het is allerminst zeker dat het plan doorgaat. Want alhoewel veel Arnhemse politici zich al positief uitlieten, lijken hun collega’s in de provincie Gelderland het reddingsplan juist te blokkeren. Opvallend is hoe dan ook dat Vitesse een half jaar geleden nog heel andere cijfers voorlegde aan de Arnhemse politiek. Toen wilde de club gedaan krijgen dat de gemeenteraad een krediet van 5,4 miljoen euro beschikbaar zou stellen. Dat gebeurde, mede op basis van de toenmalige prognoses.

Destijds, in april, rekende Vitesse voor dat het in 2002-2003 ruim 17,3 miljoen euro aan inkomsten zou verwerven. Dat is dus 5,6 miljoen meer dan de bijgestelde verwachtingen waar het nu mee komt aanzetten. Volgens SP-fractievoorzitter G. Elfrink wijt de clubleiding de tegenvallende cijfers aan de verslechterde economische situatie, waardoor het moeilijk zou zijn grote sponsors aan zich te binden. “Verder krijgen Gelredome en de media de schuld.” Al met al is het tekort waar Vitesse voor het lopende voetbalseizoen rekening mee houdt, opgelopen naar 9,2 miljoen euro. Een halfjaar geleden dacht men op een verlies van 4,5 miljoen uit te komen.

Wethouder H. Lenferink, belast met het dossier over Vitesse en Gelredome, verklaarde twee weken geleden ook al dat Vitesse haar eigen prognoses bij lange na niet haalt. Hij was daar zeer ontstemd over. Uit de cijfers die deze week aan verschillende Arnhemse fractievoorzitters werden voorgelegd, blijkt verder dat Vitesse het seizoen 2003-2004 denkt te draaien met een verlies dat is gezakt naar 3 miljoen euro. In 2005-2006 zou voor het eerst winst gemaakt worden: 1,6 miljoen. Opvallend is dat de club aan de kostenkant niet veel denkt te kunnen snijden; de lasten voor het lopende seizoen zijn begroot op 20,9 miljoen euro, drie jaar later liggen ze op 19 miljoen.

SP’er Elfrink zegt weinig van de nieuwe cijfers te geloven. “Ze schuiven de hoopvolle toekomstverwachtingen telkens voor zich uit. Ze denken heel snel contracten te tekenen met een shirtsponsor en een hoofdsponsor. Maar dat hebben ze wel vaker geroepen. Op deze manier kan ik ook wel prognoses maken. Het staat allemaal ver af van de werkelijkheid.” Niet iedereen denkt er zo over. Leefbaar Arnhem-raadslid M. van Meurs bijvoorbeeld, vindt de cijfers juist hoopgevend voor de toekomst van Vitesse.

�

De Gelderlander 14-11-2002
�

De provincie Gelderland blokkeert een eventuele verkoop van Gelredome aan de Vrienden van Vitesse. Het plan is voor een meerderheid van Provinciale Staten onbespreekbaar. CDA-fractieleider H. de Vries kreeg de steun van PvdA en VVD, samen een grote meerderheid, voor een motie in waarin hij vaststelt dat ‘iedere discussie rondom het eigendom van Gelredome ongewenst wordt geacht’. Gedeputeerde Staten mogen geen onderhandelingen over verkoop van het stadion voeren.

De Vrienden van Vitesse, een groep gefortuneerde zakenlieden, willen Gelredome voor elf miljoen euro kopen en gaan exploiteren met projectontwikkelaar TCN. Op die manier zou het noodlijdende Vitesse uit de financiële zorgen kunnen komen. De Vries wijst erop dat twee maanden geleden de gemeenteraad van Arnhem en de Staten van Gelderland een besluit hebben genomen over een nieuwe financiering van Gelredome. Beide overheden werden daarmee in feite eigenaar van het stadion. Aan dat plan wensen CDA, VVD en PvdA vast te houden. Volgens De Vries laat het bestuur van Vitesse zich voor het karretje van de Vrienden van Vitesse spannen.

Met de harde opstelling komt de provincie in aanvaring met de Arnhemse gemeenteraad. Daar tekent zich een grote meerderheid af voor het reddingsplan dat Vitesse heeft bedacht. Waar op provinciaal niveau VVD, CDA en PvdA tegen zijn, vinden hun Arnhemse collega’s de koop van Gelredome juist een prima idee. “Hoogst verbazingwekkend”, zegt de Arnhemse VVD-fractievoorzitter Theijse. “In september hebben provincie en gemeente een herfinanciersplan gemaakt om Gelredome van een faillissement te redden. Als gemeente hebben we de provincie er toen met de haren bij moeten slepen. En nu zeggen ze: we willen per se zeggenschap over het stadion houden, we willen niet praten over verkoop. Ik kan dat niet rijmen.”

CDA-leider De Vries omschrijft de Vrienden van Vitesse als een stel projectontwikkelaars dat al tijden pogingen doet met een laag bod Gelredome over te nemen. “Het gedoe rond Gelredome moet afgelopen zijn. Telkens komt men met een verschrikkelijk zielig verhaal over een dreigend faillissement. Vitesse laat zich gebruiken door de Vrienden, die de zaak voor een prikkie willen overnemen. Daar werken wij niet aan mee.”

Dat het tekort van Vitesse dit jaar dreigt op te lopen tot 9,2 miljoen euro, is volgens De Vries geen argument. “Een goedkopere exploitatie van het stadion biedt dan juist geen soelaas. Dat levert lang niet genoeg op.” De gisteren aangenomen motie betekent niet alleen een blokkade van het plan van de Vrienden van Vitesse. Het moet volgens de drie partijen ook gezien worden als een waarschuwing aan komende belangstellenden dat Gelredome niet in de uitverkoop gaat.

J. Snellenburg, een van de Vrienden van Vitesse, vindt de opstelling van de provincie hypocriet. “Er is ons een huurverlaging toegezegd vorig jaar. Dat weet men zich nu niet te herinneren. Voor ons staat voorop dat de lasten omlaag moeten. Of door aankoop van het stadion, of op een andere manier. En natuurlijk heeft de provincie wel wat met Vitesse te maken. Straks hebben ze een prachtig stadion zonder voetbalclub. Nou, da’s lekker.”

�

De Gelderlander 14-11-2002
�

“Ik lees tamelijk veel, vooral tijdens trainingskampen en vakanties. Waar gebeurde misdaadverhalen spreken me het meest aan, en dan vooral die van Peter R. de Vries. Ik kijk altijd naar zijn televisieprogramma en kan me goed vinden in zijn duidelijke benadering van de zaken. En ook zijn boeken vind ik erg goed. De Vries weet altijd weer iets te ontdekken wat een ander over het hoofd heeft gezien.

De ontvoering van Alfred Heineken zet ik op nummer een. Ik las het lang geleden, maar ik herinner me nog dat het allemaal zeer nauwkeurig is beschreven. Wat me vooral fascineerde, is hoe de kidnappers te werk gaan tijdens hun planning. Niets wordt aan het toeval overgelaten. En ook de omgang van de ontvoerders met hun slachtoffer boeide me. Op mijn verlanglijstje voor de kerst staat een ander boek dat is gebaseerd op de realiteit: De Puttense moordzaak.

De verhalen van David Baldacci zijn niet waar gebeurd, maar toch lees ik ze graag. Mijn vriendin raadde me Vuil spel aan. Ik ben erin begonnen en zat er vanaf de eerste bladzijde helemaal in. Ik heb het in één ruk uitgelezen. Ook In het hart vond ik erg goed, al is dat geen spannend boek, maar een roman. Het eerste boek van Baldacci, waarop de film Absolute Power met Clint Eastwood is gebaseerd heb ik nog niet gelezen. Ik las bijvoorbeeld de biografie van Michael Jordan en ook die van Diego Maradona. Wat me van dat laatste boek het best is bijgebleven? De privileges die Maradona overal afdwong. Op een zeker moment gaat hij met Argentinië naar een WK. Wanneer Argentinië niet hoeft te spelen rijdt Maradona in een Ferrari rond. Eigenlijk doet hij precies waar hij zin in heeft.

Een favoriet jeugdboek? Pluk van de Petteflat. Dat is de favoriet van mijn vriendin Corinda. Ze vond het prachtig toen ze klein was. Die Pluk beleeft allemaal hele spannende avonturen.”

1. De ontvoering van Alfred Heineken Peter R. de Vries
2. Vuil spel David Baldacci
3. In het hart David Baldacci

Favoriete jeugdboek:
Pluk van de Petteflat
Annie M.G. Schmidt

�

AD 14-11-2002
�

Er was grote irritatie in hotel Landgut Horn, kort buiten Bremen. Maar dat ging vooral over de enorme file die diverse Vitessenaren urenlang op de Autobahn vasthield. Zo kwam bij Jan Streuer het stoom uit de oren, toen hij gisteren pas tegen een uur of twee ´s middags de verblijfplaats van Vitesse binnenkwam. Eenmaal binnen bleef de technisch manager de rust zelve in andermaal enorm roerige tijden. “De problemen gaan grotendeels aan de spelers voorbij. De afgelopen twee jaar zijn ze wel wat gewend en daar heb ik nooit wat van gemerkt. Die moeilijkheden hebben ze nooit als excuus gebruikt. En dat zullen we dus nooit als excuus mogen gebruiken als het vandaag onverhoopt fout afloopt”.

Trainer Mike Snoei en zijn assistent Theo Bos zijn clubmensen en de problematiek gaat ze dus aan het hart. Exspeler Bos: “Ik zeg, dat de spelers het niet vervelend vinden. Die raken pas in de war als ze hun salaris niet meer krijgen”. En dat is niet negatief bedoeld, maar in deze belangrijke fase voor de club wel mooi meegenomen. Voor het eerst sinds tien jaar kan Vitesse vanavond de derde ronde halen van de UEFA Cup. De 2-1 zege uit de heenronde op Werder Bremen staat. Maar de negatieve geluiden werken ook tegen de club, want voorlopig is er bijvoorbeeld nog altijd geen hoofdsponsor gevonden. “Het economische tij is slecht. Daarom is het ook zo belangrijk dat we goed blijven presteren. Als we dit jaar bij de eerste zes komen, is dat een grotere prestatie dan vorig seizoen”, doelt Streuer op het vertrek van een handvol Arnhemse toppers.

Telegraaf 13-11-2002
�

Vitesse kan vanavond in Bremen rekenen op een hypergemotiveerde doelman. Na twee jaar van sportieve laagconjunctuur pakt Dragoslav Jevric weer punten voor de Arnhemse club: “Ik ben ambitieus. Ik wil met Vitesse per se naar de derde ronde.” Wie hem (nog) stigmatiseert als `die keeper van de rare strapatsen en de korte mouwen’ doet hem tegenwoordig schromelijk tekort. Oké, de korte mouwen zijn er nog, maar een handelsmerk moet je ook nooit verloochenen. “Het is nu eenmaal mijn stijl, ik voel me er goed bij. En door de goede velden in Nederland heb ik ook geen lange mouwen nodig”, zegt Jevric.

De vreemde capriolen zijn echter zo goed als uitgebannen. Door zijn grote sprongkracht en handelingssnelheid – en misschien ook zijn korte mouwen – oogde een fout van Jevric vaak een stuk kolderieker dan een soortgelijke misser van Boschker, Zoetebier of Waterreus. Dit seizoen is de Joegoslaaf nauwelijks meer te betrappen op een blunder, laat staan op eentje met een hoog Comedy Capers-gehalte.

Dat heeft alles te maken met vertrouwen, verklaart de in Montenegro geboren Jevric. “Hoewel ik in mijn eerste seizoen bij Vitesse, 1999-2000, best goed speelde, raakte ik onder Ronald Koeman op het tweede plan, achter Edwin Zoetebier. Ik kon daar niet altijd mee leven, omdat ik – met alle respect – niet voor Zoetebier onder doe. Ik begreep het gewoon niet. Ik was niet van Rode Ster Belgrado, de grootste club van Joegoslavië, naar Nederland gekomen om op de bank te gaan zitten.”

Zijn rol in de schaduw leidde tot een reeks van conflicten met Koeman, maar Jevric wenst niet om te kijken in wrok. “Alleen het heden en de toekomst tellen.” Of het moet de recente geschiedenis zijn. Bij Vitesse is hij bezig aan een goed seizoen, bij het Joegoslavische elftal geniet hij sinds drie weken zelfs de status van cultfiguur. Zowel in de uitwedstrijd tegen Italië (1-1) als in de thuiswedstrijd tegen Finland (2-0 zege) verrichtte Jevric de meest onwaarschijnlijke reddingen. Inzaghi, Vieri, Totti, Litmanen, Kolkka, Sumiala, Nurmela: zij werden stapelgek van de keeper, die werkelijk alles uit zijn doel ranselde.

Voor de Joegoslavische sportkranten Sport en Sportjournal aanleiding om Jevric in vette koppen tot redder van de voetbalnatie uit te roepen. Voorbeelden? `Jevric houdt ons op EK-koers’, `Jevric de held’ en `Met dank aan Jevric’. Ook bondscoach Dejan Savicevic bewierookte zijn keeper. “Zonder hem hadden we het kunnen vergeten.” De hoofdpersoon blijft bescheiden onder de lyriek. Hij is geen man van borstklopperij of zelfingenomenheid. “Ik heb gewoon mijn werk gedaan, meer niet”, zegt hij. “Natuurlijk heb ik goed gekeept. Tegen Finland kwam er vier keer een speler alleen op me af. Ik wilde alleen maar bewijzen dat ik terecht in de ploeg sta.”

Want niemand anders dan hij is de nummer 1 van Joegoslavie, laat hij fijntjes weten. “Aanvankelijk was ex-PSV-keeper Ivica Kralj de vaste keeper, daarna heeft de bondscoach er vier of vijf uitgeprobeerd. Daar was ik niet bij, omdat ik in die periode niet speelde bij Vitesse. In de vriendschappelijke wedstrijden tegen Mexico en Brazilië kreeg ik mijn kans en sindsdien ben ik de eerste man. Het is aan mij om te zorgen dat het zo blijft, want ik wil dolgraag naar het EK in Portugal.”

Zoals Jevric ook nog een transfer naar een gezaghebbend voetballand als Spanje, Engeland of Italië hoopt af te dwingen. “Voor mijn komst naar Vitesse was er al sprake van belangstelling uit Spanje en Italië, maar plotseling zat ik in Nederland. En hoewel ik het prima naar mijn zin heb, ben ik ambitieus en wil ik naar een grote club. Ik heb nog een contract tot 2005 bij Vitesse, maar in de voetballerij weet je nooit hoe het loopt. Bovendien kampt de club nog steeds met financiële problemen, misschien wil men wel meewerken als het zover is.”

Eerst wacht Jevric met Vitesse de UEFA Cup-return tegen Werder Bremen, vanavond in het Weserstadion. “Waarom zouden we geen goed resultaat kunnen neerzetten? We hebben weliswaar een jonge, maar ook talentvolle spelersgroep. Bij Rapid Boekarest hebben we bovendien bewezen in Europese uitwedstrijden te kunnen pieken.” Een belangrijke rol is hoe dan ook weggelegd voor hem, de keeper in vorm. “Ik zal er moeten staan. Samen met Claessens, Peeters en Stefanovic moet ik de voortrekkersrol op me nemen, vooral qua coaching. En dan moet het lukken.” Stiekem droomt Jevric al van een confrontatie met Rode Ster Belgrado, zijn oude club, in de derde ronde. Een terugkeer naar het Marakana-stadion, hij zou er veel voor over hebben. “Dat zou pas echt fantastisch zijn.”

�

AD 14-11-2002
�

Werder Bremen kan vanavond in de UEFA Cup-wedstrijd tegen Vitesse weer beschikken over Frank Verlaat. De Nederlandse verdediger miste door een oogblessure twee duels in de Bundesliga, maar hij is op tijd klaar voor het belangrijke duel met de Arnhemmers, die vanavond in het Weserstadion een 2-1 voorsprong verdedigen. In de heenwedstrijd vertolkte Verlaat een hoofdrol door twee keer te scoren: voor Bremen en Vitesse. Wellicht dat de Nederlander vanavond een beschermende `Edgar Davids-bril’ draagt. Daarover neemt de medische staf van Bremen vandaag een beslissing.

Bij Vitesse is de kans groot dat Theo Janssen in de basis begint. Het meespelen van Evgeni Levtsjenko is twijfelachtig: hij kampt met een gekneusd stuitje. Mogelijk is de Joegoslaaf Alexandar Rankovic zijn vervanger. Trainer Mike Snoei, die de nadruk bewust niet op verdedigen wil leggen (`Dan spelen we tegen onze natuur in’), kreeg gisteren op de persconferentie de lachers op zijn hand. “Ik hoop dat ik geen vragen van de Duitse pers krijg”, zei hij, “want mijn Duits is net zo slecht als dat van Jean-Marie Pfaff.”

Verwachte opstellingen:

Werder Bremen: Borel; Krstajic, Verlaat, Baumann; Stalteri, Ernst, Lisztes, Skripnik; Micoud, Daun, Charisteas.

Vitesse: Jevric; Fränkel, Stefanovic, Zeman, Cornelisse; Janssen, Levtsjenko, Claessens, Mustapha; Peeters, Amoah.

Scheidsrechter: Irvine (NIe). Op TV: Ned 2, 20.00 uur. Aftrap: 20.30 uur.

�

AD 14-11-2002
�

In Bremen is weinig belangstelling voor de UEFA-Cup wedstrijd tegen Vitesse. Er zijn slechts 16.000 kaarten verkocht. In het Weserstadion is plaats voor 37.500 toeschouwers. Het bestuur van Werder Bremen vreest zelfs een ´uitwedstrijd in het eigen stadion´te moeten spelen. De beschikbare 2.750 kaarten voor Vitesse fans zijn allemaal verkocht. Bovendien worden er nog meer Vitesse supporters verwacht die niet in de voorverkoop een kaart hebben gekocht.

�

TV Gelderland 13-11-2002
�

Verdediger Dejan Stefanovic en spits Bob Peeters verwachten dat Vitesse donderdag 50 procent kans maakt op het bereiken van de volgende ronde in de UEFA-cup. Stefanovic: “Het wordt een moeilijke wedstrijd tegen Werder Bremen. We moeten niet op een punt spelen maar zelf proberen te scoren.” Peeters: “De kansen liggen ongeveer gelijk. Voor de club is het belangrijk om door te gaan, ook vanwege de financiele situatie. We horen daar wel over, maar weten het fijne er niet van. Die problemen moeten de mensen boven maar oplossen.”

�

TV Gelderland 13-11-2002
�

Vitesse wil pas tijdens de winterstop met spelers praten over contractverlenging. De overeenkomsten met Marian Zeman, Evgeniy Levchenko, Riga Mustapha en Stefan Nanu lopen komende zomer af Levchenko gaf al eerder aan zo snel mogelijk te willen onderhandelen. Technisch manager Jan Streuer heeft echter geen haast. “We willen wel kijken of we het contract van Dejan Stefanovic kunnen openbreken”, zegt Streuer.

“We moeten oppassen dat we dadelijk niet weer met een overschot aan spelers zitten. Vitesse moet goed op het geld letten. Daarbij moeten jongens zoals Zeman en Levchenko over een langere periode laten zien dat ze volwaardige eerste elfal-spelers zijn.” Streuer weet dat de markt is veranderd en hoopt daarmee zijn voordeel te doen: “Spelers kunnen niet meer dezelfde salariseisen stellen. Daarbij zit de hele markt op slot. De clubs staan echt niet in de rij.” Dejan Stefanovic wordt wel nadrukkelijk gevolgd, onder meer door Ajax. Vitesse brak onlangs de contracten van Matthew Amoah en Ruud Knol open.

�

VI 13-11-2002
�

Vitesse-middenvelder Evgeniy Levchenko is opgeroepen voor de nationale ploeg van Oekraïne. De 24-jarige speler maakt woensdag 20 november waarschijnlijk zijn debuut in een oefenwedstrijd in en tegen Slowakije. In het verleden kwam hij al uit voor jeugdselecties van zijn land. In het elftal van Oekraïne gaat hij samenspelen met onder anderen Andrei Sjevtsjenko van AC Milan. “Dit is absoluut de mooiste week van mijn leven”, zegt Levchenko. “Ik werd uitgenodigd voor mijn eerste interland en ik maakte mijn eerste doelpunt voor Vitesse, tegen Willem II.” Levchenko benutte in het met 1-3 gewonnen duel een strafschop. Hij is totaal verrast door het telefoontje uit zijn geboorteland: “Ik ga ervan uit dat ik speel, anders bellen ze me niet. Het schijnt dat iemand me heeft zien spelen in de UEFA Cup-wedstrijd bij Rapid Boekarest en dat ze daarna bij de thuiswedstrijd tegen Werder Bremen zijn geweest. Het kan snel gaan.” Over zijn treffer is hij minder verbaasd: “Vorig seizoen heeft Vitesse geloof ik zo’n vijf strafschoppen gemist. Ik schoot ze er in het tweede wel in. Daarom heeft de trainer mij vóór het seizoen als vaste man aangewezen.” In zijn eerste interland treft Levchenko zijn Slowaakse ploeggenoot Marian Zeman.

�

VI 13-11-2002
�

Vitesse moet eind dit seizoen zijn laatste stervoetballers van de hand doen. De verkoop van spelers zoals Theo Janssen, Dejan Stefanovic, Matthew Amoah en Ruud Knol moet het wisselgeld opleveren voor het verkrijgen van een nieuwe licentie. Wethouder Henri Lenferink van de gemeente Arnhem heeft inzicht in de financiële huishouding van de club en is al vanaf het prille begin bij het Dossier Gelredome betrokken. Hij vindt dat het bestuur van Vitesse bij lange na niet genoeg doet om de financiële problemen het hoofd te bieden. Een noodscenario dreigt, want de club moet over enkele maanden een nieuwe begroting indienen. Aan de hand daarvan bepaalt de KNVB of Vitesse een nieuwe licentie krijgt. “Vitesse hobbelt van het ene probleem naar het andere”, vindt Lenferink. “Voorzitter Jos Vaessen doet steeds alsof alle problemen zijn opgelost als de buur van stadion Gelredome maar wordt verlaagd. Op zijn zachtst gezegd doen ze daarmee de waarheid geweld aan. De problemen zitten veel dieper. De targets voor een gezondere huishouding worden niet gehaald. Vitesse geeft nog steeds structureel meer geld uit dan er binnenkomt.”

Subsponsors lopen weg, de skyboxen staan deels leeg en een vaste shirtsponsor heeft de club nog steeds niet gevonden. Opmerkelijk, omdat Vitesse Europees voetbal speelt en wekelijks meer dan twintigduizend toeschouwers trekt. Lenferink: “Vitesse kan niet zomaar achterover leunen. Het moet bezuinigen óf meer inkomsten binnenhalen. Als bezuinigen niet lukt, rest er maar één optie.” Dan moeten er dus spelers worden verkocht.

De huur van 3,6 miljoen euro voor stadion Gelredome is een van de problemen waarmee Vitesse kampt. De club kan dat niet meer opbrengen. Om de eerste klappen op te vangen, kan Vitesse een beroep doen op een gemeentelijk krediet van 5,4 miljoen euro. Volgens Lenferink zal het niet lang meer duren voordat de club dat moet aanspreken: “Als ik een bedrag mag uitgeven op jaarbasis, dan komen de problemen ook niet in het eerste halfjaar. Het is volstrekt logisch dat de club zo lang mogelijk wacht met het opnemen van die lening, dan komt de hoge rente er namelijk bovenop.”

Vitesse-voorzitter Jos Vaessen vindt het allemaal wat gechargeerd: “Ach, wij hebben hetzelfde doel: Vitesse structureel gezond maken. Daar dachten we vier jaar voor nodig te hebben. Laat het er vijf worden. Al die tijd balanceren we op het slappe koord, maar we zijn er nog steeds niet afgevallen. Als we dadelijk nog meer spelers moeten verkopen, loopt het publiek weg. De overheid heeft Gelredome geholpen, nu moet ze ons helpen.”

�

VI 13-11-2002
�

Vitesse verdedigt morgen (donderdag) in het UEFA Cup-toernooi een 2-1 voorsprong tegen Werder Bremen. Als de Arnhemmers erin slagen het spitsenkoppel van de Duitsers te neutraliseren, zijn ze al een heel eind op weg naar de derde ronde. Ze zoemen gezamenlijk door de vijandelijke defensies en steken op de meest onverwachte momenten. In de stramme walsploeg van Werder Bremen zorgen de Griek Angelos Charisteas (22) en de Braziliaan Ailton (29) samen voor zon in het doorgaans grauwe Weserstadion. De twee aanvallers zijn, zoals het zo mooi heet, complementair.

Ailton oogt als een overjarige strandvoetballer. Een oude doorleefde kop, een buikje en een zeer merkwaardig loopje weerhouden hem echter niet van vedette-neigingen. De extravagante aanvaller is het absolute buitenbeentje in het verder oh zo saaie keurkorps van trainer Thomas Schaaf. De corpulente Ailton spreekt na vier jaar Bundesliga nauwelijks een woord Duits en keert zoals het echte Braziliaanse sterren betaamt steevast te laat terug van zijn vakanties. Dat compenseert hij met zijn vele treffers. Het liefst via een lange sprint vanaf eigen helft en afrondend met een schuiver. Ailton is een nachtmerrie voor iedere verdediger. Snel, fysiek sterk en koelbloedig.

VI 13-11-2002
�

Vitesse heeft een plan gelanceerd om Gelredome over te nemen. Wat is uw mening als Vitessesupporter? Klik op onderstaande link en stem.

Geef uw mening

�

�

november 2002
�

Hoe is Vitesse van plan de wedstrijd in te gaan? Een 2-1 voorsprong is mooi, maar tevens heel gevaarlijk. Trainer Mike Snoei verklaarde woensdagmiddag tijdens de persconferentie dat deze wedstrijd niet te vergelijken is met de wedstrijd in Boekarest.

“Kijkend naar de tegenstander willen we de poppetjes op de juiste positie neerzetten. Dat wil niet zeggen dat we ons aanpassen, maar we willen er voor zorgen dat een strijdplan neergelegd wordt waarmee we de derde ronde kunnen bereiken. Achteruit lopen is niet ons doel. Dat moeten we ook niet proberen, anders loop je in de val. Zij houden er juist niet van om een voetballend elftal tegen zich te krijgen. Het is ook interessant om te zien hoe Werder gaat spelen. Zij moeten scoren en dan is de vraag wat zij doen bij een eventuele voorsprong. Daarom is dit ook niet te vergelijken met Boekarest.”

Vanavond trainen we nog in het stadion en kijken we hoe het met de inzetbaarheid is van Levchenko. Daarbij moet je in overweging nemen dat een eventuele verlenging gespeeld kan worden. Dan puzzel je met de tactiek wie er moeten starten en wie beter in een later stadium ingebracht kunnen worden. Grotendeels zijn we er wel uit, maar we hebben nog even de tijd”, aldus Mike Snoei.

Bang voor de historie van Werder met betrekking tot het uitschakelen van gerenommeerde ploegen is Snoei niet. Theo Bos zei het treffend met de bekende uitdrukking dat ‘successen uit het verleden geen garantie bieden voor de toekomst’. “Natuurlijk hebben ze een goede reputatie, maar dat waren andere tegenstanders en niet het Werder Bremen van nu.”

�

Bron:Vitesseworld 13-11-2002
�

Werder Bremen kent drie wijzigingen ten opzichte van de wedstrijd in Gelredome. Tim Borowski, Ludovic Magnin en Markus Daun staan donderdag in de basis. Dat gaat ten koste van Krisztian Liztes, Victor Skripnik en Abgelos Charisteas.

Frank Verlaat zal spelen, al kijkt hij hoe zijn oog bij stadionlicht functioneert. De verdediger is aan zijn oog geopereerd.

De vermoedelijke opstelling van Werder Bremen:
Borel, Baumann, Verlaat, Krstajic, Stalteri, Borowski, Ernst, Magnin, Micoud, Ailton en Daun.

�

Bron:TV Gelderland 13-11-2002
�

Mike Snoei gaat ervan uit dat Evgeniy Levchenko donderdag speelt in de UEFA-cup tegen Werder Bremen. De Oekrainer heeft last van een kneuzing aan het staartbot, een blessure die hij opliep in de slotfase van de wedstrijd tegen Willem II.

Snoei beseft dat Levchenko een twijfelgeval is, maar rekent erop dat hij speelt: We willen hem oplappen. Hij heeft weliswaar een zware kneuzing maar er kan dus ook niets kapotgaan”, aldus de trainer. Het lijkt er dus op dat Snoei tegen Werder zal spelen met Rankovic, Janssen en Levchenko.

�

Bron:TV Gelderland 13-11-2002
�

Mike Snoei is allerminst blij met de onrust die er deze week weer is rondom de financiele situatie van de club: “De timing is erg slecht, zo vlak voor een Europacup-duel maar dat houd je nu eenmaal niet tegen.”

Toch gelooft Snoei in zijn club: “De club is bezig een structureel probleem op te lossen, dat is mij bevestigd door bestuurslid Herman Veenendaal. Het is wel alle hens aan dek nu. “Maar het kan natuurlijk niet zo zijn dat 20 tot 25 procent van de begroting opgaat aan stadionhuur. Ik krijg trouwens altijd op tijd mijn salaris.”

�

Bron:TV Gelderland 13-11-2002
�

Een meerderheid in de Provinciale Staten van de Provincie Gelderland is tegen de verkoop van Gelredome.

Vitesse wil dat Gelredome verkocht wordt aan projectontwikkelaar TCN. Die zou een lage huur garanderen aan de club. Daarmee zou Vitesse, volgens Vitesse-voorzitter Vaessen, structureel uit de financiele problemen zijn.

De CDA, VVD en PvdA-statenfracties nemen echter een motie aan, waarin ze zeggen de verkoop onaanvaardbaar te vinden. Daarmee staat de provincie recht tegenover de gemeenteraad van Arnhem. De raadsfracties zijn juist voor verkoop van Gelredome.

�

Bron:TV Gelderland 13-11-2002
�

Vitesse staat alweer op de rand van het faillissement. De Arnhemse club komt dit jaar ongeveer tien miljoen euro tekort. De schuld is opgelopen tot ongeveer veertig miljoen euro, terwijl het vermogen ruim dertien miljoen euro negatief is.

De geldnood is zo acuut dat de club de spelers binnenkort niet meer kan betalen. Verlichting kan het krediet van 5,4 miljoen euro geven dat de gemeente Arnhem deze zomer heeft aangeboden. Maar het is de vraag of de gemeenteraad dat nog wil verstrekken.

PvdA-fractievoorzitter Tiemens vindt dat Vitesse eerst maar eens de broekriem moet aanhalen om in aanmerking te komen voor het krediet. De gemeente Arnhem voelt zich bedrogen door Vitesse. De voetbalclub verzekerde Arnhem dat dit jaar de boel financieel op orde zou zijn.

Vitesse blijft in geldproblemen, omdat de club ondanks herhaaldelijk beloften, er niet in slaagt de kosten terug te brengen. De begroting van Vitesse is nu 26 miljoen euro, groter dan hij ooit onder ex-voorzitter Karel Aalbers is geweest. Daarnaast blijven de inkomsten in rap tempo dalen. Uit de jaarrekening van vorig jaar, die net bij de kamer van koophandel is gedeponeerd, blijkt dat, ondanks de verkoop van topspelers als Diara en Van der Schaaf, Vitesse vorig jaar drie miljoen euro minder binnen heeft gekregen. Het Vitesse-bestuur wijst steeds naar de hoge huur die het voor het gebruik van Gelredome moet betalen, maar de Arnhemse wethouder H. Lenferink en directeur van P. van Sliedrecht van het Gelredome hebben daar genoeg van. Van Sliedrecht: ‘We hebben er alles aangedaan om Vitesse tegemoet te komen. Met behulp van gemeente en provincie heeft herfinanciering van het stadion plaats gehad.’De problemen komen echt niet door de huur. Die is al gedaald van 8,2 miljoen gulden naar vijf miljoen gulden. Een schijntje voor zo’n mooi stadion. Het Vitesse-bestuur moet de hand eens in eigen boezem steken’.

Ook Lenferink vindt het gehamer op huurverlaging misleidend. Hij meent dat het clubbestuur zowel aan inkomsten- als aan uitgavenkant ingrijpend moet saneren.Een oplossing zou kunnen zijn om het stadion te verkopen. De kapitaalkrachtige Vrienden van Vitesse, die ook in het bestuur zitten, willen de Gelredome dat 77 miljoen euro heeft gekost, voor 11 miljoen euro kopen. Volgens Van Sliedrecht is dat bedrag veel te laag. Gelredome zou minimaal 31 miljoen euro moeten opbrengen om de schuldeisers tevreden te stellen, zegt hij. ‘Laten ze die 11 miljoen in de club stoppen.’

�

Bron:Volkskrant 13-11-2002
�

Het is al tien jaar geleden dat Vitesse de derde ronde wirdt te bereiken van de UEFA-cup. In 1992 werd in de tweede ronde KV Mechelen uitgeschakeld met twee zeges van 1-0.

In de derde ronde was vervolgens Real Madrid te sterk. Ook bij het Europees debuut in 1990 reikte Vitesse tot de 3e ronde nadat Dundee United was geklopt met 1-0 thuis en 0-4 uit. Daarna werd Vitesse gestuit door Sporting Lissabon.

Daarna kwam Vitesse driemaal niet verder dan de eerste ronde en in 1998 (Bordeaux), 1999 (Lens) en 2000 (Inter) eindigde het Europees avontuur in de tweede ronde.

�

Bron:TV Gelderland 13-11-2002
�

Hij trainde gistermiddag voor het eerst sinds tien dagen weer met de spelersgroep van Werder Bremen, maar het is nog steeds onduidelijk of Frank Verlaat morgenavond kan voetballen tegen Vitesse. De Nederlander in Duitse dienst ondervindt nog steeds last van de oogblessure, die hij opliep in het duel met Bayern München (2-0).

“We zullen van dag tot dag bekijken hoe het gaat”, zei Verlaat gisteren na de ochtendtraining. “Op dit moment kan ik absoluut niet zeggen of ik donderdag kan spelen.”

Verlaat kwam tegen Bayern hardhandig in aanraking met het manchet om de hand van tegenstander Roque Santa Cruz. De 34-jarige Abwehrchef werd na de wedstrijd aan zijn rechteroog geopereerd, maar klaagde gisteren nog steeds over verminderd gezichtsvermogen. Regen en wind maken het gewraakte oog bovendien erg kwetsbaar.

“Met mijn rechteroog zie ik niet scherp”, zei Verlaat, die alleen zal spelen tegen Vitesse indien er deze dagen een verbetering optreedt.

“Ik zal niet spelen om het spelen. Als ik in het veld sta, dan wil ik iets toe kunnen voegen aan het elftal”, aldus Verlaat, die mogelijk een traanoog overhoudt aan de pijnlijke confrontatie met de spits van Bayern.

De blessure van Verlaat is niet de enige zorg voor Werder-trainer Thomas Schaaf. Ook aanvaller Angelos Charisteas en middenvelder Krisztian Lisztes zijn gekwetst. Charisteas heeft last van zijn nek, maar hij kon gisteren voluit trainen en zal tegen Vitesse ongetwijfeld kunnen spelen.

De blessure van Lisztes is erger van aard. De venijnige middenvelder kampt met een knieblessure, die hij zaterdag opliep in de verloren competitiewedstrijd bij VfL Wolfsburg (3-1). De inzetbaarheid van Lisztes, morgen tegen Vitesse, is derhalve uiterst onzeker. Gisteren beperkte hij zich tot een looptraining.

�

Bron: De Gelderlander 13-11-2002
�

Een belangrijk deel van de Arnhemse politiek vindt de overname van Gelredome door Vitesse ‘bespreekbaar’ en zegt zelfs ‘positief gestemd’ te zijn. Andere fracties in de gemeenteraad vegen het plan van tafel.

De gemeenteraadsfracties van PvdA, VVD, Zuid Centraal, Leefbaar Arnhem en CDA voelen er wel voor dat de gemeente, die onlangs nog een miljoenenlening aan het stadion verstrekte, zich terugtrekt uit Gelredome. Bovendien zien zij voordelen in het in één hand brengen van Vitesse en Gelredome, die ondanks hun afhankelijkheidsrelatie volgens de fracties slecht samenwerken.

Vitesse heeft de gemeenteraadsfracties gisteravond geïnformeerd over een overnameplan, zoals gisteren gemeld in deze krant. Vitesse wil Gelredome kopen voor elf miljoen euro en zichzelf daarmee verlossen van de te hoge huurlast. Diverse schuldeisers van het stadion, met name de provincie Gelderland, moeten daarbij een veer laten. Als dat niet doorgaat, gaan eerst Vitesse en daarna Gelredome volgens het clubbestuur failliet en is iedereen zijn geld kwijt. In het overnameplan vraagt Vitesse ook diverse materiële en immateriële bijdragen van de gemeente Arnhem. Het gaat om beperking van de inzet van stewards bij wedstijden, het invoeren van betaald parkeren ook buiten het stadionterrein en vestiging van een trainingsaccommodatie.

De gemeente Arnhem heeft de grond rondom Gelredome voor 6,8 miljoen euro gekocht en een lening van 7,9 miljoen euro aan het stadion verstrekt. De provincie leent het stadion 4,5 miljoen euro en heeft een achtergestelde lening van 11,3 miljoen euro. Vitesse heeft een rekeningkrediet van 5,4 miljoen euro lopen bij de gemeente. Over de vraag of de noodlijdende club binnenkort opnieuw een beroep mag doen op dit krediet, wordt door de gemeenteraadsfracties wisselend gedacht. Wethouder R. Gast van Financiën wilde gistermiddag alleen zeggen dat hij verwacht dat Vitesse in december weer een beroep op het gemeentekrediet doet. Behalve de Arnhemse politiek, moeten ook de Gelredomedirectie, provincie Gelderland en de schuldeisers van het stadion een keuze maken.

Gemeenteraadsfractie Zuid Centraal zegt klip en klaar ‘geen cent’ meer te willen investeren in de club. Dat geldt ook voor onder meer de SP en GroenLinks. PvdA, VVD, CDA en Leefbaar Arnhem twijfelen. Zij wijzen op het grote belang van Vitesse en Gelredome voor Arnhem. Ze eisen dat Vitesse zelf dieper in eigen vlees snijdt, maar houden de deur voor nieuwe gemeentelijke bijdragen op een kier.

Bij de provincie Gelderland heeft CDA-fractieleider H. de Vries het Vitesse-plan van tafel geveegd: “Het is volstrekt onbespreekbaar. Het is absoluut belachelijk om de discussie nu open te gooien. We zijn nog bezig de herfinanciering uit te werken. Ik zou Gepeduteerde Staten college adviseren nu een tijdje niks aan Gelredome te doen. Dat gedreig met een faillissement hoor ik ook al tijden. Dat is een repeterende plaat aan het worden.”

�

Bron: De Gelderlander 13-11-2002
�

De kapitaalkrachtige Vrienden van Vitesse willen stadion Gelredome overnemen. De club ziet het als een laatste kans om haar eigen faillissement te ontlopen. Gisteravond is de politiek bijgepraat. De eerste reacties.

Gerrie Elfrink, Socialistische Partij (3 gemeenteraadszetels)
“Zet het nu maar helemaal stop, trek de stekker er uit. We worden nu weer gechanteerd als gemeenteraad, weer voor voldongen feiten geplaatst door het Vitesse-bestuur. Natuurlijk wordt er weer heel veel van de gemeente verwacht. Terwijl ze dit allang hadden kunnen zien aankomen. Ik vind dat de belastingbetaler al genoeg aan Vitesse en Gelredome heeft bijgedragen. Er zit absoluut geen structurele verbetering in de inkomsten: zo is er nog steeds geen vaste shirtsponsor. En dat was wél de afspraak toen de gemeenteraad Vitesse in april een krediet verstrekte. De gemeente moet geen zaken meer doen met dit bestuur. Laat ze hun pinpasje inleveren.”

Theo Theijse, VVD (6)
“An sich heb ik er geen moeite mee als Gelredome in particuliere handen komt, mits het een multifunctioneel stadion blijft. Ik vraag me wel af of de mensen achter Vitesse daarvoor het geld hebben als de club bijna failliet gaat. Wij vinden nog steeds dat Vitesse snel toe moet naar een sluitende begroting. Of de gemeente Arnhem nog een keer de portemonnee moet trekken? Ik ben zeer teleurgesteld in het feit dat het Vitesse-bestuur veel zaken niet voor elkaar heeft gekregen: geen volle skyboxen, geen shirtsponsor, geen lagere salarissen. Aan de andere kant: Vitesse is van zeer groot belang voor Arnhem. Daarom valt er met ons nog te praten.”

Wilko van Loon, GroenLinks(4)
“Te gek voor woorden dat Vitesse opnieuw aanvullende eisen heeft ten aanzien van de gemeente. Bovendien zie ik, met dat financieel wanbeleid van de laatste tijd, niet in dat Vitesse het opeens wél redt als ze Gelredome zelf exploiteren. GroenLinks is er ook op tegen dat Vitesse nog een keer een beroep doet op dat gemeentekrediet. Vitesse is een onbetrouwbare partner van de gemeente gebleken.”

Nico Wiggers, Zuid Centraal (5)
“Prima als Gelredome wordt verkocht aan Vitesse of iemand anders. Dat moeten we nastreven. Maar er kan geen sprake van zijn dat wij Vitesse een bruidsschat meegeven. Te absurd voor woorden. De lening van de gemeente aan het stadion moet worden terugbetaald. En dan zeggen wij: veel succes ermee.”

Dick Tiemens, PvdA (8)
“Ik ben niet verrast dat Vitesse hiermee komt. We wisten dat het lek nog niet boven was na het reddingsplan voor Gelredome en het overbruggingskrediet voor Vitesse. Als je er goed over nadenkt, ís de huur die Vitesse aan Gelredome betaalt waanzinnig hoog. Als Vitesse en Gelredome in één hand komen, lijkt me dat op zich goed. Nu werken ze elkaar alleen maar tegen. Wat ik mis in het plan van Vitesse zijn de saneringsmaatregelen die ze zélf nemen. Als Vitesse valt, valt Gelredome ook. Voor de PvdA zijn ze allebei van essentieel belang voor de stad.”

Frans Janssen, CDA (5)
“Een goede stap, om Vitesse en Gelredome onder één organisatie te krijgen. Op dit moment zijn ze tot elkaar veroordeeld: als de een in problemen zit, komt de ander ook in problemen. Maar samenwerken doet men niet. Als Vitesse en projectontwikkelaar TCN het stadion overnemen, beschouw ik ze als een commercieel bedrijf dat dus bedrijfsmatig gerund moet worden. Maar als Vitesse opnieuw bij de gemeente aanklopt voor steun, zeg ik niet meteen ‘nee’. Dat zouden we eerst goed moeten beoordelen.”

Bob Roelofs, D66 (2)
“Ik ben er niet van overtuigd dat overname van Gelredome de structurele oplossing is die Vitesse zoekt. In dit plan moeten nogal wat schuldeisers de schulden kwijtschelden. Dat is nogal wat. Als politiek worden we gevangen in een dilemma: wat we ook beslissen, het is eigenlijk altijd fout. Voor mij is de deur nog niet dichtgeslagen voor Vitesse. Maar bij mijn collega in de fractie ligt dat anders.”

Martin van Meurs, Leefbaar Arnhem (4)
“We hebben de keuze tussen blijven doormodderen met een scheve situatie- de te hoge huur voor Vitesse- en er wat aan doen. Zodat we een keer uitgepraat zijn over Vitesse en gelredome. Wij kiezen voor dat laatste. Overigens vind ik dat de beeldvorming over Vitesse verkeerd is. Er is daar gelukkig al heel fors gesaneerd”

Seth Gerritsen, Stadspartij (1)
“Wij hebben een Vitesse-hart, maar moeten eerst alles goed op een rij zetten. We stemmen hier niet klakkeloos mee in. Wat Vitesse wil mag niet ten koste gaan van alles en iedereen. Het komt ons eerlijk gezegd nogal rauw op ons dak vallen.”

Piet van Dijk, ChristenUnie (1)
“Ik zie het plan van Vitesse niet zitten. Het is een tamelijk doorzichtige manier om op het laatste moment het onheil af te wenden. De Vrienden van Vitesse hebben al heel veel geld in de club gestopt en zien nu aankomen dat Vitesse ten onder gaat. Dus doen ze een sprong voorwaarts. Een vlucht naar voren. En dan ook nog door anderen op te laten draaien voor de schulden en zelf eigenaar te worden van het stadion.”

�

Bron: De Gelderlander 13-11-2002
�

Ruim 2300 fans ondersteunen Vitesse morgen tijdens de Europa Cup-wedstrijd met Werder Bremen. In de Duitse havenstad wacht hen een groen onthaal. “De politie daar is bepaald niet kinderachtig.” Vitesse-supporters die denken in Bremen hun eigen cafés uit te zoeken waar voor de Europa Cup-wedstrijd met Werder een biertje gedronken kan worden, hebben het mis. Die keuze maakt de Duitse politie, met de Nederlandse collega’s.

Maar, zo benadrukt Arnhems voetbalcoördinator Paul Vos, de supporters hoeven echt niet bang te zijn dat ze in een achterafsteegje worden neergezet. “We zoeken de plekken uit, waar de supporters anders ook heen zouden gaan”, zegt Vos. Het bewijs daarvoor is volgens Vos geleverd in het Italiaanse Milaan, waar Vitesse twee jaar geleden tegen Inter speelde. “De Italiaanse politie wilde de Vitesse-supporters ergens achteraf neerzetten. Wij hebben ze geadviseerd de fans naar het grote plein in het centrum te dirigeren.” Dat bleek een juiste keus. Op de dag van de wedstrijd kleurde het Plaza del Duomo in Milaan geelzwart en viel er amper een wanklank te horen.

Vos: “Supporters hebben in het buitenland altijd de drang zich te laten gelden. Ze willen laten zien dat ze er zijn. Dat moet je als politie niet proberen tegen te houden. Dan vraag je om problemen. Wel is het natuurlijk noodzaak dat je een grens trekt.” In Bremen, waar in ieder geval 2300 Vitesse-fans worden verwacht, zal een behoorlijke politiemacht op de been zijn om de Arnhemmers te ontvangen. “Reken er maar op dat de stad groen gekleurd is”, verwijst Vos naar de Duitse politie-kleding.

Arnhem stuurt negen politiemensen mee. De Duitse inzet weet Vos niet precies. “In eerste instantie dacht de politie het met 130 man af te kunnen. Maar nu de bussen al ’s morgens om negen uur vertrekken en de supporters dus al ’s middags in de stad zijn, is dat aantal wel een stuk hoger.” Van de 2300 Vitesse-fans die naar Bremen reizen, stappen er circa negenhonderd in de bus. De overige supporters met eigen vervoer. “Dat maakt het voor ons niet gemakkelijker”, zegt Vos.

“Supporters die kwaad willen, sturen ons geen kaartje wanneer en van waar ze vertrekken”, vult zijn collega Gerard Derksen aan. De beide voetbalmannen van de Arnhemse politie raden de fans aan geen drugs mee te nemen en niet al te veel stennis te maken. “De Duitse politie gaat bepaald niet kinderachtig te werk. Heel anders dan in Nederland. Hier moet je het heel bont maken, wil je worden vastgezet. In Duitsland doen ze daar minder moeilijk over. En dan kun je wel vergeten dat je ’s nachts met de bus terug naar huis kunt. Meestal houden ze je een flinke tijd vast.”

Als de fans zich rustig gedragen, is er volgens Vos niet veel aan de hand. “De supporters bepalen voor een groot deel zelf de sfeer in de stad. Als ze er een feest van willen maken, krijgen ze daarvoor alle ruimte. Maar als ze problemen willen, komen die er.” Vitesse deelt flyers met waarschuwingen uit aan de fans die morgen vanaf Gelredome vertrekken. De bussen met Vitesse-supporters kunnen vanuit Arnhem in een keer doorrijden tot het stadion van Werder Bremen. De auto’s worden buiten de stad afgevangen, waarna de fans met bussen naar het stadion worden vervoerd. Direct na afloop van het duel, waarin Vitesse een 2-1 voorsprong verdedigt, vertrekken de bussen naar Arnhem voor de ruim drie uur durende reis.

�

Bron: De Gelderlander 13-11-2002
�

Evgeniy Levchenko is gistermiddag ondanks een rugblessure met de selectie van Vitesse meegereisd naar Bremen. Daar speelt Vitesse morgenavond (20.30 uur) de return tegen Werder Bremen om een plaats in de derde ronde van de UEFA Cup. Levchenko moest gisterochtend de training op sportcentrum Papendal onderbreken en reisde direct af naar Velp. Daar bracht hij een bezoek aan de manueel therapeut om zijn rug te laten kraken. De Oekraïner liep zijn blessure zaterdagavond op tijdens het met 3-1 gewonnen duel tegen Willem II. Hij moest zich in de slotfase van de wedstrijd laten vervangen en bleef last houden van het zogenaamde staartbotje, onder aan de ruggenwervel.

Het was gisteravond nog twijfelachtig of de 24-jarige middenvelder, bezig aan een bijzonder sterk seizoen, op tijd fit is voor het duel. Trainer Mike Snoei verwacht dat de komende twee dagen voldoende hersteltijd bieden en nam gisteren geen vervanger mee.

De achttienkoppige selectie van Vitesse reisde gistermiddag met de bus naar Bremen, waar de ploeg in de avonduren arriveerde. Vanavond wordt de traditionele training afgewerkt in het Weserstadion, waar Vitesse morgen een 2-1 voorsprong verdedigt. Nieuw bij de groep is centrale verdediger Michael Dingsdag. Hij neemt de plaats in van rechtsback Rick Bochem. Dingsdag behoorde ook zaterdag in Tilburg tot de selectie, waar toen de geschorste Dejan Stefanovic ontbrak.

Vitesse kan morgenavond rekenen op de bijval van ongeveer 2.500 eigen fans, waarvan 2.300 in de uitvakken. De resterende steun komt vanuit de business-seats.

Selectie Vitesse

Doel: Jevric, Van Fessem. Verdediging: Cornelisse, Zeman, Stefanovic, Fränkel, Dingsdag. Middenveld: Mustapha, Rankovic, Levchenko, Janssen, Claessens, Hofs. Aanval: Amoah, Peeters, Mbamba, Van Beukering, Sone.

Geblesseerd: Knol, Zongo, Laros.

�

Bron: De Gelderlander 13-11-2002
�

In Bremen heerst nog geen Europacup-koorts, twee dagen voor de returnwedstrijd van SV Werder tegen Vitesse. Klaus Allofs, de sportdirecteur van de Noord-Duitse club, riep gistermiddag de supporters op massaal naar het Weserstadion te komen. “Want voor de toekomst van Werder Bremen is het heel belangrijk dat we de derde ronde bereiken.”

Werder Bremen heeft dit seizoen een begroting van ongeveer 35 miljoen euro. Vitesse moet het met de helft zien te rooien, maar de Europese opponent behoort zeker niet tot de rijke clubs in de Bundesliga. Bayern München en Borussia Dortmund, de financiële grootmachten van Duitsland, incasseren jaarlijks alleen uit sponsorhoek al meer dan het totale budget van Werder Bremen.

Daarom wees Klaus Allofs gisteren tijdens de gebruikelijke persconferentie op het grote belang van het tweeluik met Vitesse, waarin de Arnhemse club donderdag een 2-1 voorsprong verdedigt. “Voor de toekomst van de club is het enorm belangrijk dat we verder komen”, sprak de sportdirecteur. “Sportief gezien is het belangrijk, omdat het goed is voor de ontwikkeling van de spelers en voor het imago van Werder. Maar in de eerste plaats is het van belang om financiële redenen. We willen de aansluiting bereiken met de topclubs in de Bundesliga. En pas als je doordringt tot de derde en vierde ronde van de UEFA Cup, levert het geld op.”

In de begroting heeft Werder Bremen slechts een ronde in Europa opgenomen. “Het is dus niet zo dat de situatie levensbedreigend is mochten we niet verder komen”, zo legde Allofs uit aan de twintig journalisten die naar het Weserstadion waren gekomen. “Maar alles dat we na de eerste ronde verdienen, verbetert de mogelijkheden van de club. Dan hebben we straks meer mogelijkheden wat transfers en nieuwe contracten betreft.”

Allofs wilde geen bedragen noemen, maar gaf wel aan dat de eerste ronde geen goudmijn is geweest voor zijn club. Werder schakelde het Oekraïense Metallurg Donetzk uit, niet bepaald een interessante tegenstander. “Gelukkig hebben we nu met Vitesse een aansprekende tegenstander getroffen”, aldus Allofs. “We hebben de televisierechten goed kunnen verkopen. In de volgende ronde stromen de nummers drie uit de poules van de Champions League in. Dan ben je haast verzekerd van een attractieve en lucratieve tegenstander.”

De returnwedstrijd komt donderdag niet alleen rechtstreeks op de Nederlandse televisie. Ook de Duitse publieke omroep brengt het treffen live op de buis. Dat is kassa voor Werder, maar Allofs ziet ook de keerzijde van de uitzending op de ARD. De oud-international vreest dat menig Werder-supporter de wedstrijd thuis zal volgen. Terwijl de club juist de ondersteuning van de eigen aanhang nodig heeft. Gisteren had Werder nog maar 15.000 kaarten verkocht, inclusief de ongeveer 2.500 die naar Arnhem zijn gegaan.

“Er is nog geen sprake van Europacup-koorts”, zei Allofs. “Ik ben bang dat ons thuisvoordeel verwatert. Vanuit Arnhem zullen er waarschijnlijk ook fans komen die op de zwarte markt een kaartje willen kopen. Dat zullen we proberen te verhinderen. We zullen aan de kassa’s van het stadion geen kaarten verkopen aan Nederlandse fans. Maar ik verwacht dat er 3.000 tot 4.000 supporters van Vitesse bij de wedstrijd zullen zijn.”

In het fraaie en afgelopen zomer verbouwde Weserstadion is morgenavond plaats voor 37.500 toeschouwers. Allofs deed gisteren een klemmend beroep op zowel de fans van Werder als de Noord-Duitse media. “Het publiek van Werder moet ons steunen tijdens deze belangrijke wedstrijd. Daarom wil ik graag de kranten vragen mijn oproep te plaatsen. We hebben donderdag de steun van het publiek nodig.”

Dat neemt niet weg dat in Bremen groot optimisme heerst. Zowel Allofs als hoofdtrainer Thomas Schaaf is ervan overtuigd dat Werder de 2-1 nederlaag van twee weken geleden ongedaan gaat maken. “We hebben hier in Bremen al vaak bewezen dat we in thuiswedstrijden tot veel in staat zijn”, aldus Allofs. “We hebben hier vorige week met 2-0 gewonnen van Bayern München. Dan moet het mogelijk zijn dat we Vitesse met 1-0 verslaan. Dat is geen arrogantie en ook geen onderschatting van de tegenstander. Maar we moeten ons ervan bewust zijn dat we favoriet zijn. Als we goed spelen, dan bereiken we de volgende ronde.”

En trainer Schaaf, die met Allofs in 1992 de Europacup II won met Werder: “Het zal geen makkelijke opgave worden, maar ik ben optimistisch. We hebben tegen Bayern en in de bekerwedstrijd bij St. Pauli (0-3, red.) bewezen dat we op de goede weg zijn. Dus kijk ik uit naar de wedstrijd tegen Vitesse.”

�

Bron: De Gelderlander 13-11-2002
�

Vitesse mag voorlopig geen gebruik meer maken van het rekening-courant krediet van de gemeente Arnhem. Dat zegt PvdA-fractievoorzitter Tiemens. De gemeente stelde de in financiele nood verkerende voetbalclub deze zomer een krediet van 5,4 miljoen euro ter beschikking. De afspraak is dat drie Arnhemse topambtenaren toezicht houden op de financiele situatie bij de club.

Maar deze ambtenaren weigeren op dit moment geld te verstrekken aan Vitesse. Volgens Tiemens komt dat omdat ze twijfelen of het geld wel wordt terugbetaald.

Volgens Tiemens moet Vitesse maar eens zijn eigen broekriem aantrekken. Er lopen ook managers rond, net als in het bedrijfsleven. Daar wordt dan het personeelsbestand verkleind. Dat kan Vitesse ook, aldus Tiemens. Hij vind een verkoop van Gelredome wel bespreekbaar, maar Vitesse moet wel wat doen aan de huishouding.

Vitesse praat vanavond met de fractievoorzitters van de gemeenteraad ivm de lening van 5,4 mln euro.

�

Bron: TV Gelderland 12-11-2002
�

Het gebruik van de provinciale skybox in Gelredome door de Socialistische Partij heeft 900 euro gekost. Dat antwoordt Gedeputeerde Staten op vragen van GroenLinks. Het bedrag wordt voor deze ene keer betaald door de provincie. Fracties die in de toekomst gebruik maken van de skybox, mogen voortaan maximaal 125 euro besteden aan drank. Het eten moeten de partijen zelf betalen. Gedeputeerde Staten, het dagelijkse bestuur van de provincie, zegt verder dat het niet is toegestaan voor politici de skybox te gebruiken voor partijpropaganda.

�

Bron: TV Gelderland 12-11-2002
�

Voetbalclub Vitesse uit Arnhem verkeert opnieuw in ernstige liquiditeitsproblemen. De club zou na een reddingsoperatie van de gemeente opnieuw 20 miljoen gulden tekort komen. Het is volgens ingewijden de vraag of Vitesse het einde van het seizoen nog haalt.

De Vrienden van Vitesse, een groep kapitaalkrachtige inwoners van de regio Arnhem, hebben dinsdag het plan gelanceerd om stadion Gelredome aan te kopen voor 11 miljoen euro. Dan zou Vitesse geen huur meer hoeven te betalen voor het gebruik van het stadion. De te hoge huur is zowel volgens het clubbestuur als de Vrienden het grootste struikelblok op de begroting.

Verantwoordelijk wethouder H. Lenferink en Gelredomedirecteur P. van Sliedrecht doen die bewering echter af als ,,ketelmuziek en wapengekletter.” Vitesse betaalt volgens Van Sliedrecht al minder huur dan elke andere club in vergelijkbare omstandigheden.

De gewenste verlaging van 1,5 tot 2 miljoen gulden is op het totale tekort van de club ,,slechts een druppel op een gloeiende plaat”, aldus Van Sliedrecht. Ook Lenferink vindt het gehamer op huurverlaging misleidend. Hij meent dat het clubbestuur zowel aan de inkomsten- als aan de uitgavenkant ingrijpend moet saneren.

De Vrienden van Vitesse willen samen met projectontwikkelaar TCN uit Nieuwegein het stadion kopen. De gemeente Arnhem, die de grond rondom Gelredome al heeft gekocht, zou dan bij wijze van steun moeten opdraaien voor allerlei bijkomende kosten.

�

Bron: ANP 12-11-2002
�

Vitesse verkeert,een reddingsoperatie van de gemeente ten spijt, opnieuw in liquiditietsproblemen. De Arnhemse club heeft naar schatting ruim e.9 miljoen schuld. Ingewijden twijfelen zelfs of Vitesse het eind van het seizoen haalt. De Vrienden van Vitesse, ondernemers uit de regio,hebben een plan gelanceerd om de Gelredome aan te kopen. De huur vormt volgens de Vrienden en het clubbestuur het grote stuikelblok op de begroting.

�

Bron: NOS TT 12-11-2002
�

Vitesse-middenvelder Evgeniy Levchenko heeft dinsdag voortijdig afgehaakt tijdens de looptraining. De Oekrainer heeft te veel last van een kneuzing aan het staartbot. Levchenko liep de blessure op in de slotfase van de wedstrijd tegen Willem II en moest direct worden gewisseld. De middenvelder gaat wel mee naar Bremen. Daar wordt woensdagavond op de training bekeken of hij fit genoeg is om donderdag in het UEFA-cupduel tegen Werder in actie te komen. Dat lijkt vooralsnog echter onwaarschijnlijk.

�

Bron: TV Gelderland 12-11-2002
�

Vitesse-trainer Mike Snoei is tegen Bremen genoodzaakt om keuzes te maken. De trainer gaat ervan uit dat Evgeniy Levchenko fit genoeg zal zijn om te spelen in het Weserstadion. Snoei wil de Oekraïense middenvelder niet missen: “Desnoods gaat hij liggend mee in de bus. Het zou een drama zijn als hij deze wedstrijd moet missen. En niet alleen voor de penalty´s, al hoeft het daar van mij niet op aan te komen. Ik neem geen vervanger mee, we gaan met achttien man.”

Mike Snoei zal moeten kiezen op het middenveld, omdat Theo Janssen ditmaal wel fit genoeg is om te beginnen. Snoei vindt het niet vervelend om te kiezen: “Het is een luxe situatie. Het geeft onze kracht op dit moment weer. Ik loop daar niet voor weg. En dan moet niemand teleurgesteld zijn. Er is maar één doel: de derde ronde.”

De selectie voor Werder Bremen:

Doel: Jevric en Van Fessem

Verdediging: Cornelisse, Zeman, Stefanovic, Dingsdag en Fränkel

Middenveld: Riga, Rankovic, Hofs, Levchenko, Janssen en Claessens

Aanval: Kalle Sone, Mbamba, Amoah, Van Beukering en Peeters.

�

Bron: TV Gelderland 12-11-2002
�

Aleksandar Rankovic verwacht dat Vitesse zich plaatst voor de derde ronde van de UEFA-cup. De Joegoslaaf denkt wel dat Vitesse moet scoren: “Bremen is in eigen huis wel sterk, maar het is genoeg als wij één keer scoren. Het is wel nodig dat we beter spelen dan in het thuisduel. We moeten defensief heel scherp spelen, dan denk ik dat we met lachende gezichten terugkeren uit Bremen.” Rankovic speelde de laatste competitiewedstrijden als rechtsback: “Ik speel graag op het middenveld, maar achterin vind ik ook best. Ik weet niet eens zeker of ik wel in de basis sta.”

�

Bron: TV Gelderland 12-11-2002
�

Theo Janssen is volledig fit voor de UEFA-cupwedstrijd in Bremen. De middenvelder kwam in de eerdere drie Europese duels van dit seizoen telkens als invaller in het veld. Janssen weet niet of hij nu in de basis zal starten: “De trainer moet een keuze maken. Ik heb geen last van mijn been, tegen Willem II ben ik niet echt in de duels geweest. Ik ontwijk ze niet, maar op de training raken ze je ook wel eens.”

Janssen hoopt op steun van de Vitessefans: “Ik heb gehoord dat er heel veel supporters meegaan, dat is heel gunstig voor ons. We hebben er alles voor over om door te komen.”

�

Bron: TV Gelderland 12-11-2002
�

Het CDA in Provinciale Staten wil niet opnieuw gaan praten over de verkoop van stadion Gelredome aan Vitesse. Ook de SP in de Arnhemse gemeenteraad ziet niets in de verkoop.

Vitesse wil het stadion kopen om zo een lagere huur te bedingen en een faillissement te ontlopen. Vitesse-voorzitter Vaessen vindt dat het afgelopen moet zijn met de bijna-faillissementen van de club en de eenmalige donaties door vrienden en overheden.

Volgens fractievoorzitter De Vries van het CDA moeten eerst de onderhandelingen met de banken over een herfinanciering worden afgerond.

�

Bron: TV Gelderland 12-11-2002
�

Na Evgeniy Levchenko is ook Marian Zeman opgeroepen voor zijn nationale elftal. Beide spelers treffen elkaar in een onderling duel. Vorige week ontving Levchenko al zijn nominatie voor het nationale team van Oekraïne. Dinsdag werd ook Zeman geselecteerd. Op woensdag 20 november ontmoeten Slowakije en Oekraïne elkaar in Trnave voor een vriendschappelijke interland.

�

Bron: Vitesseworld 12-11-2002
�

Voetbalclubs zijn de exclusieve eigenaars van hun eigen naam. Verkopers van sjaals, petten en andere hebbedingetjes waar de clubnaam op staat, moeten altijd toestemming vragen aan de club. Dat blijkt uit een arrest dinsdag van het Europese Hof van Justitie. Het Hof oordeelde in een zaak van de Britse club Arsenal tegen een man, die sinds 1970 voor de ingang van het stadion voetbalsouvenirs verkoopt met daarop de naam Arsenal. Het Hof baseert zich op het merkenrecht.

�

Bron: ANP 12-11-2002
�

Ruud Knol maakt maandag 18 november zijn rentree op het voetbalveld. De verdediger van Vitesse en Jong Oranje speelt dan een bekerwedstrijd van Jong Vitesse bij Jong Volendam. Knol is herstellende van een knie-operatie en moet spelritme opdoen. Drie dagen later, donderdag 21 november, spelen de Arnhemse jeugdtalenten op sportpark De Toekomst bij Ajax de tweede ronde van poule 1. Het laatste en enige thuisduel is tegen Jong Utrecht. De competitiewedstrijd van Jong Vitesse tegen FC Twente is gisteravond niet doorgegaan vanwege het kwetsbare hoofdveld op sportpark De Eikelhof in Bennekom.

�

Bron: De Gelderlander 12-11-2002
�

De Vrienden van Vitesse en projectontwikkelaar TCN uit Nieuwegein willen stadion Gelredome kopen. De Arnhemse voetbalclub ziet de overname als de allerlaatste kans om het faillissement af te wenden. Voor het plan, waarmee ruim elf miljoen euro is gemoeid, wordt een zwaar beroep gedaan op overheid en schuldeisers. De provincie Gelderland moet afzien van een achtergestelde lening van 11,3 miljoen euro. Van de gemeente Arnhem wordt een fikse bijdrage gevraagd in de kosten. Bovendien moeten huidige crediteuren van het stadion, waaronder Nuon en Ohra, afstand doen van hun vorderingen. Gelredome-directeur P. van Sliedrecht vindt het ‘erg kort door de bocht dat Vitesse denkt het stadion voor elf miljoen euro te kunnen kopen’.

J. Snellenburg, mede-eigenaar en bestuurslid van Vitesse, onderkent dat het ‘heel lastig’ wordt. “Maar een alternatief is er niet.” Snellenburg vormt samen met C. Guijt, H.. Veenendaal en een groep rijke Gelderse zakenlui de Vrienden van Vitesse. Zij stopten vorig jaar ook al tien miljoen euro in de club. Het reddingsplan moet Vitesse een nieuwe start bezorgen en verlossen van de hoge huurlasten die ‘als een molensteen om de nek van de club hangt’.

In het Vitessescenario zal projectontwikkelaar TCN Gelredome de eerste drie jaar exploiteren en uitbouwen: in twee nu nog lege stadionhoeken zouden een supportershome, sportaccommodatie en winkels worden gebouwd. Het clubbestuur heeft zijn plan eind vorige week op tafel gelegd bij de gemeente Arnhem. In een eerste reactie houdt wethouder R. Gast zich op de vlakte. “Wij gaan dit eerst in het college van burgemeester en wethouders bespreken.”

Vitesse denkt tot de overname van het stadion te kunnen overleven door voor de tweede maal een beroep te doen op het krediet van 5,4 miljoen euro dat de Arnhemse gemeenteraad in juni beschikbaar stelde. Dat is nodig om onder meer de spelers te betalen.

�

Bron: De Gelderlander 12-11-2002
�

De nood bij Vitesse is zo hoog, dat de Arnhemse voetbalclub alleen de koop van stadion Gelredome als redding ziet. Maar die optie lijkt kansloos. De noodsprong van voetbalclub Vitesse om stadion Gelredome te kopen, lijkt op het eerste gezicht gedoemd voortijdig te stranden. Daarvoor zijn de offers die Vitesse vraagt van de verschillende partijen simpelweg veel te groot. De overheid voorop. De provincie Gelderland en de gemeente Arnhem hebben zich het vuur uit de sloffen gelopen om een herfinanciering van het stadion te realiseren. Zij zijn daarin geslaagd en staan op het punt de verschillende aktes’ te ondertekenen. Arnhem koopt de grond rond het stadion voor 6,8 miljoen euro en leent Gelredome 7,9 miljoen euro. De p rovincie leent 4,5 miljoen euro.

De miljoenen euro’s die de overheidspartijen in het stadiontheater steken, krijgen ze in het plan terug van de Vrienden van Vitesse. Maar dat is ook alles. Van de achtergestelde lening van 11,3 miljoen euro ziet de provincie Gelderland niets terug. Ook is de invloed van de provinciale overheid door middel van commissarissen en stichtingsbestuursleden in één klap verdwenen: Gelredome gaat immers over in particuliere handen.

De gemeente Arnhem blijft eigenaar van de grond rond het stadion, maar moet wel een stevige (financiële) bedrage leveren bij de betaling van de onroerendzaakbelasting, parkeerkosten, inzet van stewards, onderhoud stadion en realisatie van een trainingscomplex. Behalve de overheid moeten ook diverse bedrijven afzien van hun vorderingen op Gelredome. Verzekeraar Ohra en energiebedrijf Nuon zijn de grootste crediteuren. Wie de cijfers achter elkaar zet, kan niet anders concluderen dan dat Vitesse het onmogelijke vraagt. De verantwoordelijken bij de Arnhemse voetbalclub zijn de eersten om dat toe te geven. Maar, zo stelt bestuurslid en mede-eigenaar J. Snellenburg: “Iedereen mag van mij het plan afschieten. Maar ze moeten zich wel realiseren wat de consequenties zijn.”

Die zijn volgens Vitesse heel simpel: de club kan niet meer voldoen aan zijn verplichtingen en gaat nog dit seizoen failliet. Een faillissement van Gelredome zal, zonder een vaste huurder, dan snel volgen. Bij een dergelijk scenario zijn alle partijen hun geld kwijt, zo redeneert Vitesse. In andere oplossingen voor de geldtekorten ziet de club geen heil. Het verkopen van spelers is niet meer mogelijk, nadat afgelopen zomer al een groot aantal zeer belangrijke spelers is verkocht om het liquiditeitsprobleem op te lossen. “We kunnen de selectie niet verder uithollen”, zegt Snellenburg. “Dan houden we geen club meer over.” Blijft over het snijden in de kosten en het verhogen van de inkomsten. Volgens Snellenburg is de club daarmee ook druk doende. “Maar dat is niet voldoende. Er is meer nodig om verder te kunnen.”

Voor dat meer doet Vitesse ook een beroep op projectontwikkelaar TCN. Het Nieuwegeinse bedrijf, dat onder meer verantwoordelijk is voor de exploitatie van het Nederlands Congrescentrum, was al in de tijd van Karel Aalbers geïnteresseerd in stadion Gelredome. Tot op heden zijn zij echter altijd buiten de deur gehouden. Of daarin nu verandering gaat komen, is de vraag. Vitesse is er alles aan gelegen het plan te doen slagen. Hetzelfde geldt voor de groep draagkrachtige ‘Vrienden’, die vorig jaar al tien miljoen euro in de club staken om de acute geldproblemen op te lossen. Bij een faillissement van Vitesse zijn zij dat geld ook kwijt. Rationeel lijkt het plan van de Vrienden van Vitesse, onrealistisch. Zij geloven echter niet in een alternatief, anders dan het faillissement van de club. En juist daarbij is niet alleen ratio van belang, maar speelt met name de emotie een rol.

�

Bron: De Gelderlander 12-11-2002
�

Bekijk hier de jaarrekening van Vitesse 2001-2002

PDF-formaat:

Jaarrekening Vitesse 2001-2002

Word-formaat:

Jaarrekening Vitesse 2001-2002

�

11-11-2002
�

De tegenstander van Vitesse in de UEFA-cup steekt niet in grote vorm rond de confrontaties met Vitesse. Afgelopen weekend werd met 3-1 verloren bij Vfl Wolfsburg. Johan Micoud scoorde de enige treffer voor Werder. Spits Angelos Charisteas kreeg rood wegens het slaan van een tegenstander. Bremen won vorige week wel thuis van koploper Bayern Munchen met 2-0 en schakelde FC Sankt Pauli voor de Duitse beker uit. Werder verloor voor de eerste wedstrijd tegen Vitesse ook al in de Bundesliga. Tegen Dortmund werd het 1-4. Bremen staat momenteel op de vijfde plaats, zes punten achter Bayern Munchen.

�

Bron:TV Gelderland 11-11-2002
�

De fans van Werder Bremen zijn overtuigd van plaatsing voor de derde ronde voor de UEFA-cup. Op de website van Werder Bremen denkt liefst 83,5% van de fans dat Werder Bremen in 90 minuten de plaatsing zal afdwingen. Slechts 11,7% verwacht dat Vitesse door zal gaan. Een klein percentage denkt dat Werder na verlenging door zal komen: 3,6%. Maar 1,2% van de stemmers rekent op strafschoppen. Vitesse heeft in Europees verband nog nooit verlenging of strafschoppen meegemaakt. De laatste keer dat Vitesse strafschoppen moest nemen voor de beker, werd verloren van FC Twente.

�

Bron:TV Gelderland 11-11-2002
�

Vitesse-middenvelder Evgeniy Levchenko heeft een pijnlijke blessure overgehouden aan de wedstrijd tegen Willem 11. Hij kampt met een kneuzing aan het staartbot. Levchenko liep de blessure op in de slotfase van de wedstrijd en moest direct worden gewisseld. De middenvelder heeft maandag voorzichtig wat looptraining gedaan. Dinsdag probeert hij wat meer te doen. Als dat niet lukt, krijgt bij uit voorzorg meer rust. Woensdagavond op de training in Bremen wordt dan bekeken of Levchenko fit genoeg is om donderdag in het UEFA-cupduel in actie te komen.

�

Bron:TV Gelderland 11-11-2002
�

De 2-1 thuiszege voor Vitesse op Werder Bremen is historisch gezien geen garantie voor kwalificatie voor de derde ronde van de UEFA-cup. De enige keer dat Vitesse met 2-1 een thuiswedstrijd won in de Europacup was tegen Sporting Braga. Bij een 2-0 voorsprong viel vlak voor tijd het licht uit en werd de wedstrijd onderbroken. Na de hervatting maakte Braga nog 2-1. In Portugal verloor Vitesse met 2-0 en waren de Arnhemmers uitgeschakeld. Anderzijds verloor Bremen in 1995 ook met 2-1 in Nederland, tegen PSV. Thuis slaagden de Duitsers er niet in om zich te plaatsten: het bleef 0-0 in Bremen.

�

Bron:TV Gelderland 11-11-2002
�

Theo Janssen was tegen Willem II de beste speler op het veld. De jonge aanvoerder, bij absentie van de geschorste Stefanovic, leidde alle treffers van Vitesse in. Trainer Mike Snoei heeft een luxeprobleem. Theo Janssen was zaterdagavond de grote plaaggeest voor Willem II. Met vlijmscherpe openingen, passes, hoekschoppen en vrije trappen legde hij de Tilburgse verdediging op de pijnbank.

Het vizier van de 21-jarige spelverdeler is nu gericht op Werder Bremen, want op het Europese platform kon hij dit seizoen weinig laten zien. “Het is belangrijk dat we vandaag hebben gewonnen. Nu heb je weer aansluiting bovenin. Anders zak je steeds verder weg”, reageerde Janssen. “Ik denk dat deze wedstrijd net zo belangrijk is als die tegen Werder Bremen. Natuurlijk zijn het de mooie wedstrijden in de Europa Cup, maar deze overwinning hadden we ook nodig.”

De Gelderlander 11-11-2002
�

Voor alle supporters (zowel bus als eigen vervoer):
– Neem geldig identiteitsbewijs mee
– Houd rekening met strenge controle aan grens
– In Bremen kan vanaf 18.30 uur op vertoon toegangskaart gratis gebruik worden gemaakt van openbaar vervoer.

Extra info busreis:
Vertrek vanaf Gelredome, vertrektijd 9.00 uur
Parkeren is mogelijk aan oost-zijde Gelredome
In bus zijn alleen lunchpakketten toegestaan
In bus wordt flyer uitgedeeld met informatie
Vertrek terugreis direct na wedstrijd

Extra info eigen vervoer:
Parkeren bij Stadion Werder Bremen niet mogelijk
Parkeren kan in parkeergarages centrum Bremen

�

11-11-2002
�

In een kwalitatief zwakke wedstrijd met spaarzame hoogtepunten loste Vitesse zaterdagavond tegen Willem II een belofte in. Er móest gewonnen worden in Tilburg en dat gebeurde ook: 1-3. Het duel tegen Willem II was een generale repetitie voor de uitwedstrijd van donderdag tegen Werder Bremen. Daar verdedigt Vitesse een kleine voorsprong (2-1) op weg naar de derde ronde van UEFA Cup.

Bij Willem II verdedigde Vitesse met succes de stelling dat uitwedstrijden vooralsnog makkelijker zijn dan duels in het eigen Gelredome. Voor de derde keer deze competitie won Vitesse op vreemde bodem. Daarnaast versloeg de ploeg van trainer Mike Snoei in de UEFA Cup Rapid Boekarest in Roemenië. Thuis in Arnhem won Vitesse alleen van RBC. In uitduels ligt het initiatief doorgaans bij de thuisploeg, thuis moet Vitesse zelf het spel maken en dat levert beduidend minder rendement op. Op de overwinning in Tilburg was niet veel aan te merken.

“Vitesse heeft verdiend gewonnen. Te veel speler bij ons missen de vorm”, concludeerde de Tilburgse coach Mark Wotte na de derde nederlaag op rij van zijn ploeg. Opvallend bij Vitesse waren vooral de doelpuntenmakers. Evgeniy Levchenko rekende voor rust af met een structureel penaltyprobleem bij Vitesse. De voorbije seizoenen scoorde de Arnhemse ploeg nog geen 20 procent van de buitenkansjes. Levchenko is de nieuwe specialist. Hij benutte zijn en Vitesse’s eerste en enige strafschop tot nu toe: 0-1. Levchenko scoorde zijn eerste treffer ooit voor Vitesse 1. Het was overigens niet zijn eerste treffer in de eredivisie, als huurling was hij ook trefzeker voor Cambuur.

Vitesse vergat na de 0-1 door te drukken en had na de gelijkmaker van de Belg Chris Janssens, die Zeman in de lucht versloeg, nog een primeurtje nodig om op voorsprong te komen. Na een een scrimmage voor het doel plaatste Marian Zeman de bal in de uiterste hoek voor zíjn eerste competitietreffer ooit in de hoofdmacht. Pas in de extra tijd besliste topscorer Matthew Amoah de wedstrijd definitief na een vlijmscherpe counter via Theo Janssen en invaller Emile Mbamba. De snelle aanvaller, al weken tweede keus, deed wat hij in zijn eerste weken als basisspeler te vaak naliet. Hij nam voor de Tilburgse doelman de perfecte beslissing door de bal breed te leggen op Amoah: 1-3.

“Een mooie opsteker voor de wedstrijd tegen Bremen. Wij gaan onze huid daar duur verkopen”, voorspelde trainer Snoei na afloop verheugd. Voorafgaande aan het duel had hij zijn ploeg opgezadeld met de druk van het móeten winnen. Het bleek geen belemmering, al was er veel aan te merken op het spel van Vitesse.

�

De Gelderlander 11-11-2002
�

Vitesse-aanvaller Matthew Amoah is bijna tweede in de strijd om de meest scorende speler in Nederland. Met zijn doelpunt tegen Willem 2 staat hij nu op 6 doelpunten, net zo veel als Buffel (Feyenoord), Hoogendorp (RKC) en Soetaers (Roda JC). Perez (AZ) en Van Hooijdonk (Feyenoord) staan tweede met 7 doelpunten.

Topscorers Holland Casino Eredivisie per 9-11-02 Speler Doelpunten Kezman (PSV) 13 Perez (AZ) 7 Van Hooijdonk (Feyenoord) 7 Amoah (Vitesse) 6 � Buffel (Feyenoord) 6 � Van Hoogendorp (RKC) 6 � Soetaers (Roda JC) 6 � Van Galen (AZ) 5 � Mido (Ajax) 5 � Engelaar (NAC) 5 � 10-11-2002 � Evgeniy Levchenko zeker vanaf elf meter Vitesse heeft eindelijk weer een strafschopspecialist. Evgeniy Levchenko toonde zich in Tilburg heel koel vanaf elf meter. Van de vorige vijf penalty´s had Vitesse er vier gemist. Het was de eerste goal voor Levchenko in Vitesse 1: “Ja, mijn eerste echte doelpunt voor Vitesse in zes jaar. In het tweede nam ik de strafschoppen altijd en ik heb ze allemaal gescoord.” De Oekraiense middenvelder maakte de negentig minuten niet vol: “Ik kreeg een schop op mijn bovenbeen en later nog in mijn rug. Heel pijnlijk, ik moest gewisseld worden. Maar het hoort erbij. Het is voetbal, geen ballet.” Bron: TV Gelderland 10-11-2002 � Vitesse krijgt twee dagen vrij Vitesse-trainer Mike Snoei stuurde na afloop van de gewonnen wedstrijd bij Willem II zijn spelers het veld weer op om uit te lopen. Dit gebeurde ter vervanging van het uitlopen op zondagochtend, want Snoei wilde zijn ploeg twee dagen vrij geven. Bob Peeters kon het wel waarderen: “De fans waren er nog, dus onder het uitlopen konden we ze wat entertainen.” Mike Snoei was zeer content met de zege in Tilburg: “We vergeten vaak toe te slaan als we goed spelen, nu pakken we ook de drie punten. Willem II had geen slechte dag, maar wij dwongen ze om achteruit te lopen.” Bron: TV Gelderland 10-11-2002 � Belgen weer belangrijk bij Vitesse Vitesse won uit bij Willem II mede dankzij opnieuw een sterk optreden van beide Belgen. Gert Claessens speelde offensief niet eens zo sterk, maar viel in de slotfase op als stofzuiger voor de verdediging: “De trainer zag dat daar iemand nodig was en zo konden we de druk van Willem II makkelijk wegnemen.” Bob Peeters sleurde in de voorhoede en was voortdurend aanspeelbaar: “Het is niet zozeer mijn taak om doelpunten te maken, dat is meer iets voor Matthew. Maar ik denk dat ik goed gespeeld heb. We speelden het alleen niet goed uit, met name de laatste fase voor het doel. Bron: TV Gelderland 10-11-2002 � Marian Zeman: het stond weer goed Vitesse speelde uit tegen Willen II weer met een ander duo in het centrum van de verdediging: Tim Cornelisse was ditmaal gekoppeld aan Marian Zeman. Vitesse gaf weinig kansen weg. Zeman was tevreden over de samenwerking met Cornelisse: “Het centrum verandert bijna elke wedstrijd, toch stonden we weer goed achterin. De manier waarop Willem II speelde, met vier of vijf aanvallers, heb ik niet vaak gezien.” Zeman scoorde zijn eerste competitiegoal voor Vitesse: “Ik heb ooit in de beker gescoord. Ik dacht dat de verdediging kon blokken, daarom plaatste ik de bal precies daar in de hoek.” Bron: TV Gelderland 10-11-2002 � Willem II – Vitesse 1-3 Foto: Geert van Erven Vitesse heeft zaterdagavond door een knappe 3-1 overwinning de aansluiting gevonden die het vooraf zo graag wilde. Op de winst in Tilburg viel niets op af te dingen. Vitesse speelde in de eerste 45 minuten het betere voetbal en kreeg ook de beste kansen. De zeer ijverige Mustapha was met enkele schoten gevaarlijk en al na zes minuten kreeg Claessens uit een scherp genomen vrije trap van Janssen een grote kans. De Belg miste de bal op een haar. Willem II was net binnen het eerste kwartier slechts gevaarlijk met een schot van aanvaller Sektioui. Na twintig minuten werd Amoah na een prachtige pass van Janssen binnen de zestien meter vastgehouden en de eerder deze week geselecteerde Oekraïner schoot de bal vanaf elf meter onberispelijk binnen, 0-1. De voorsprong was op dat moment verdiend, maar de Tilburgers kwamen tien minuten later alweer op gelijke hoogte. Uit een onterecht gegeven hoekschop mocht verdediger Janssens vrij binnenkoppen. Vitesse liet zich er evenwel niet door van de wijs brengen en de ploeg met het meeste balbezit stond na 38 minuten op een 2-1 voorsprong door Marian Zeman. Net als het doelpunt van Levchenko, was ook het doelpunt van Zeman zijn eerste voor Vitesse. De tweede helft kenmerkte zich met veel rommelige fases en een Willem II, dat de lange verdediger Janssens al vrij snel naar voren schoof, dat veel corners kreeg, maar weinig uitgespeelde kansen. De Arnhemmers kregen daardoor vaak veel ruimte, maar wisten daar pas in de blessuretijd van te profiteren. De in de laatste minuut ingevallen Emile Mbamba snelde alleen op doelman De Vlieger, zag ploeggenoot en topscorer van Vitesse, Amoah, vrij staat, die simpel de verdiende 1-3 kon binnenwerken. Een prima opsteker voor de Arnhemmers, wat trainer Mike Snoei na afloop ook aangaf. De spelers van Vitesse namen na het laatste fluitsignaal alle tijd om de meegereisde supporters te bedanken voor de geweldige steun. Steun die de ploeg komende donderdag ongetwijfeld weer kan gebruiken in de returnwedstrijd tegen Werder Bremen. Opsteker “Hier zit een hele blije coach, die zijn ploeg verdiend heeft zien winnen. Dit is een prima opsteker richting Bremen. Ik vond ons in de eerste helft goed spelen en waarin wij diverse kansen hadden om, veelal uit standaardsituaties, konden scoren. Pas in de slotfase wisten wij de overwinning zeker te stellen, daar waar dat al in een eerder stadium had gekund. De overtuiging van de spelers deed mij vandaag weer deugd. Een overwinning van het collectief”, aldus Mike Snoei. � Bron: Vitesseworld 9-11-2002 � Willem 2 gunt Vitesse duwtje in de rug Vijf dagen voor de UEFA Cup-return tegen Werder Bremen betekende de 3-1 zege op Willem II een welkome opsteker voor Vitesse. Wat de overwinning in Tilburg waard is, valt echter moeilijk in te schatten, daarvoor was het verweer van de ploeg van Mark Wotte te mager. Met name de verdediging van Willem II liet steken vallen, waarvan Vitesse gretig profiteerde, al duurde het tot de laatste minuut voordat Amoah de Arnhemse overwinning wist veilig te stellen.”We zullen onze huid duur verkopen”, keek Vitesse-coach Mike Snoei verwachtingsvol vooruit naar het duel in Bremen. Hij beseft dat zijn formatie in Duitsland een opponent van een heel ander kaliber tegenover zich krijgt. Willem II, tot voor kort nog de trotse nummer drie van de eredivisie, was zaterdagavond een ploeg zonder opbouw, zonder vertrouwen en zonder wilskracht. Coach Wotte had met name voor rust schrikbarende fouten in zijn defensie gezien waardoor Vitesse ging rusten met een 2-1 voorsprong. Die score bleef lang staan, maar eigenlijk kwam de zege van de Arnhemmers geen moment in gevaar. Wotte had in de rust besloten dat verzorgd voetbal niets opleverde en deed met het naar de spits verhuizen van libero Janssens een opportunistische zet. De Belg sleurde dat het een lieve lust was, maar bleek niet opgewassen tegen het centrale duo van Vitesse, dat bij afwezigheid van de geschorste Stefanovic werd gevormd door Cornelisse en Zeman. Het ontbreken van de Joegoslaaf leek vooraf een zwaar gemis, maar al snel werd duidelijk dat Vitesse in Brabant weinig te vrezen had van de thuisploeg. De eerste gevaarlijke momenten werden waargenomen voor het doel van Willem II-keeper De Vlieger en ontstonden vooral uit standaardsituaties waarbij Janssen zijn traptechniek mocht etaleren. De openingstreffer kon niet uitblijven en viel na 21 minuten uit een strafschop nadat Amoah door Victoria was neergehaald. De opgebloeide Rus Levtsjenko schoot vanaf elf meter raak. Willem II kwam tien minuten later zowaar nog terug via Janssens, meegekomen voor een corner en succesvol met het hoofd. Nog voor rust zette Zeman, volslagen over het hoofd gezien bij een hoekschop, Vitesse echter weer op voorsprong. Vitesse kon na rust oefenen in het verdedigen van een 2-1-voorsprong, de opdracht die voor komende donderdag in het verschiet ligt. De derde treffer, gemaakt door Amoah, viel in blessuretijd op een moment dat niemand in Tilburg nog geloofde in de gelijkmaker. “We hebben woensdag voor de beker tegen Twente een zware wedstrijd gespeeld”, zocht Wotte krampachtig naar een verklaring. “De vorm ontbreekt bij een aantal spelers. Als je dan ook nog fouten maakt waaruit meteen doelpunten vallen, zie je de onzekerheid in de ploeg sluipen.” Karakteristieken Willem II: Geert de Vlieger, Kew Jaliens (76. Regillio Simons), Jos van Nieuwstadt, Chris Janssens, Joris Mathijsen, Denny Landzaat, Cedric van der Gun, Raymond Victoria (46. Danny Mathijssen), Mourad Mghizrat (55. Tom Caluwé), Dmitri Shoukov, Tarik Sektioui Vitesse: Dragoslav Jevric, Aleksandar Rankovic, Tim Cornelisse, Marian Zeman, Purrel Fränkel, Riga Mustapha (89. Emile Mbamba), Evgeny Levchenko (85. Michael Dingsdag), Theo Janssen, Gert Claessens, Matthew Amoah, Bob Peeters Scheidsrechter: Ruud Bossen Toeschouwers: 13.400 Kaarten Geen Scoreverloop: 0-1 Levtsjenko (21. strafschop) 1-1 Janssens (32.) 1-2 Zeman (38.) 1-3 Amoah (90+.) � Bron: NOS 9-11-2002 � Nuttige zege Vitesse bij Willem II Vitesse heeft drie belangrijke punten gepakt in het uitduel tegen Willem II. Het werd 3-1 voor Vitesse. Vitesse zette van het begin af druk op de helft van de tegenstander en wist goede kansen te creëren. Na een vrije trap van Theo Janssen miste Gert Claessens de bal net in vrije positie. Ook de actieve Riga had een kans.In de 20e minuut gaf Theo Janssen een prachtige pass op Matthew Amoah, die werd aangetikt in het strafschopgebied. Vervolgens kreeg Bob Peeters geen voordeel van scheidsrechter Bossen, maar die wees naar de stip. Evgeniy Levchenko benutte de strafschop: 0-1. Vervolgens zakte Vitesse wat terug en sloeg Willem II toe na een arbitrale dwaling. Shoukov schoot voorlangs zonder dat een Vitesse-speler de bal raakte, maar Bossen gaf een corner. Daaruit klopte Janssens de 1-1 binnen. Voor rust kwam Vitesse op 1-2, via Marian Zeman na afleggen van Bob Peeters. Vlak voor rust waren Riga en Janssen met een vrije trap gevaarlijk. Na rust was de wedstrijd minder, maar Vitesse kwam geen moment in problemen. In de blessuretijd lanceerde Janssen Emile Mbamba, die met Matthew Amoah bediende: 1-3. � Bron: TV Gelderland 9-11-2002 � Eredivisie: Vitesse te sterk voor Willem II Vitesse was zaterdag in Tilburg de baas over Willem II. De Arnhemmers wonnen met 3-1. Dit is een opsteker vijf dagen voor het duel met Werder Bremen in de tweede ronde van de UEFA-beker. Willem II was zaterdag een ploeg zonder opbouw, zonder vertrouwen en zonder wilskracht. Coach Wotte had met name voor rust schrikbarende fouten in zijn defensie gezien waardoor Vitesse ging rusten met een 2-1 voorsprong. Die score bleef lang staan, maar eigenlijk kwam de zege van de Arnhemmers geen moment in gevaar.Stefanovic Het ontbreken van de Joegoslaaf Stefanovic leek vooraf een zwaar gemis, maar snel werd duidelijk dat Vitesse zaterdag in Tilburg weinig te vrezen had van de thuisploeg. De eerste gevaarlijke momenten werden waargenomen voor het doel van Willem II-keeper De Vlieger en ontstonden vooral uit standaardsituaties waarbij Janssen zijn traptechniek mocht etaleren. De openingstreffer kon niet uitblijven en viel na 21 minuten uit een strafschop. De opgebloeide Rus Levtsjenko schoot vanaf elf meter raak. Willem II kwam tien minuten later nog terug via Janssens, meegekomen voor een corner en succesvol met het hoofd. Nog voor rust zette Zeman, uit een hoekschop en volkomen ongehinderd, Vitesse weer op voorsprong. De derde treffer, gemaakt door Amoah, viel in blessuretijd op een moment dat niemand in Tilburg nog geloofde in de gelijkmaker. � Bron: ANP 9-11-2002 � Slechte generale Werder Bremen Werder Bremen de uitwedstrijd in en tegen Wolfsburg met 3-1 verloren. Naast het verlies verloor Werder tijdens de blessuretijd van de eerste helft Angelos Charisteas door een rode kaart. Bij de stand van 2-1 heeft de scheidsrechter geweigerd om een strafschop te geven aan Werder Bremen. Meteen na dat moment zorgde Effenberg voor de definitieve beslissing. 9-11-2002 � Nieuwe Zwart op Geel verschenen In dit nummer:Laatste seizoen van Marian Zeman in geelzwarte dienst? Zeman is er zich van bewust dat hij voor Vitesse een groot risico vormt vanwege zijn blessuregevoeligheid. Het is dan ook de vraag of zijn verblijf in Arnhem zal worden verlengd. Zelf rekent de Slowaak er niet op. Talent Emile Mbamba staat even stil. Emile meent dat hij nog wat tijd nodig heeft, evenals het elftal. De buitenwacht verwacht niet zo veel van de jonge ploeg, maar op mentaliteit moet de prestatie van vorig jaar te evenaren zijn, zegt Emile. Nieuw bestuurslid Joop Kalksma gaat de boer op om de langverbeide shirtsponsor binnen te halen. 25 supporters waren getuige van het behalen van de tweede UEFA Cup-ronde. Tot in de late uurtjes werden de bloemetjes buitengezet. Een impressie van de meegereisde Luc. Supporter nummer 26 was wel in Boekarest, maar kwam het stadion niet in. Hij had namelijk een stadionverbod en reisde umsonst naar Boekarest. En verder: Oud-Vitesse-speler Hans Gillhaus kijkt met plezier terug op zijn Vitesse-tijd. Voor Cios-stagiair Marco Bosch kwam een droom uit: een stage bij zijn favoriete club. Vanaf augustus kijkt bij de C2 hij mee over de schouders van André van der Leij. Hoe school en voetbal samengaan. Kinderen worden al op jonge leeftijd gescout. Als ze goed bevonden, worden ze naar Arnhem gehaald en komen ze bij elkaar op de basisschool de Pieter Brueghelschool in Arnhem-Noord te zitten. Een impressie. In de rubriek Onze Supporters komen twee supporters (vader en dochter) die hun zegje doen over onze club. En natuurlijk de vaste rubrieken als Supportersnieuws, De Zijlijn, Time Out, Spykers en Promenade. � 9-11-2002 � Mike Snoei krijgt hekel aan complimenten Trainer Mike Snoei van Vitesse was gistermiddag kraakhelder over de doelstelling voor het duel tegen Willem II, vanavond (19.30 uur) in Tilburg. “We móeten winnen van Willem II. Al zal het niet eenvoudig zijn, want het is een gedegen tegenstander. Willen wij de aansluiting houden dan hebben we alleen iets aan een overwinning. Daarvan is iedereen zich doordrongen. Ik merk het aan de spelers en ik merk het bij mezelf”, reageerde de coach van de ploeg die momenteel de tiende plaats op de ranglijst bezet houdt.Na de tijd van zaaien is, de tijd van oogsten voor Vitesse onherroepelijk aangebroken. “Als ik ergens een hekel aan heb, is het complimenten krijgen na een nederlaag. Aan de reacties van ons publiek kun je merken dat we goed bezig zijn. Waar het nu omgaat, is dat we punten halen.” De Gelderlander 9-11-2002 � Snoei predikt geduld voor jong talent Hoofdtrainer Mike Snoei van Vitesse vindt dat talenten die momenteel weinig aan spelen toekomen, geduld moeten opbrengen. Snoei reageerde op de uitgesproken wens van Michael Dingsdag en Jhon van Beukering om in de winterstop verhuurd te mogen worden. “Ik kan die jongens heel goed begrijpen. Zelf heb ik vroeger bij Feyenoord in precies dezelfde situatie gezeten. De trainer, Hans Kraay senior, kon zeggen wat hij wilde, maar ik moest en zou spelen. Ik wilde ook per se uitgeleend worden. Maar ik had in die tijd niemand die mij vertelde dat ik geduld moest hebben. Ik zie Jhon van Beukering en ook Nicky Hofs worstelen, al speelt Nicky nog wel regelmatig. Kalle Sone zie ik afglijden, maar dat is normaal. Ik ben er van overtuigd dat zij er komen. Riga Mustapha had het in het begin van het seizoen ook moeilijk. Dan neemt Stefanovic hem even apart om te zeggen dat hij goed bezig is en dat zijn kansen komen. Nu staat hij er.” De Gelderlander 9-11-2002 � “Martel moet de deur niet zelf dicht gooien” Trainer Mike Snoei van Vitesse wil een terugkeer bij de selectie van de disciplinair verbannen Didier Martel niet uitsluiten. “Maar dan moet Didier niet zelf de deur dichtgooien door mij van leugens te betichten. Hij zegt dat ik alleen met mijn eigen jeugdspelers wil spelen. Dat is onzin. Op zijn plaats speelt Gert Claessens, niet bepaald een jeugdspeler. En jongens als Emile Mbamba, Jhon van Beukering, Michael Dingsdag en Kalle Sone komen ook aan weinig speeltijd”, aldus Snoei, die de hal bij Martel neerlegt.”De situatie met Martel is geen goede zaak, dat ben ik mij bewust. Ik weet dat hij een hele belangrijke speler kan zijn voor Vitesse. Hij mag van mij ook best een buitenbeentje zijn, mits hij van waarde is voor de ploeg”, aldus Snoei, die Martel zijn openlijke kritiek hoogst kwalijk neemt, maar zelf de deur op een kier laat. “Ik ben niet rancuneus, dat vind ik een hele slechte eigenschap. Martel weet ook wel dat ik hem niet heb teruggezet vanwege een of twee keer te laat komen. Hij moet zich een andere manier van werken eigen maken. Ik heb het beste met Martel voor, maar hij moet het zelf laten zien.” � De Gelderlander 9-11-2002 � Werder veel te vroeg voor Ruud Knol Het UEFA Cupduel tegen Werder Bremen, donderdag 14 november, komt voor Ruud Knol nog veel te vroeg. De verdediger van Vitesse revalideert van een knie-operatie en traint inmiddels met de groep mee. Vooralsnog aangepast, want voor duels is het nog te vroeg. Trainer Mike Snoei wil de jeugdinternational spelritme laten opdoen met jong Vitesse. “Ruud is een speler die dat nodig heeft. Hij traint volgende week volop mee en zal de eerstvolgende wedstrijd bij de beloften spelen.” De Gelderlander 9-11-2002 � Comité Echte Fans keert raddraaier de rug toe Ook al zou het vers opgerichte Comité Echte Fans straks niets uithalen, haar jongste activiteiten in en rond de voetbalstadions heeft SP-Kamerlid Agnes Kant in ieder geval wel al de ogen geopend. Ze wist niet wat ze meemaakte toen ze onlangs met het ‘veetransport’ van Arnhem naar Utrecht mocht.Een politieke partij die zich wat gaat aantrekken van de wekelijkse ellende die de trouwe, maar brave clubsupporter moet doorstaan? En heeft het vriendelijke meisje Agnes Kant al eens oog in oog gestaan met een groep hooligans die zo stoned en dronken zijn dat ze desnoods met hun hoofd zullen trachten een gemetselde muur te slechten? De Gelderlander 9-11-2002 � ‘Boodschap is duidelijk: winnen’ “Twee keer winnen en we staan bij de eerste vijf. De boodschap is duidelijk, winnen”, aldus trainer Mike Snoei tijdens het persuurtje op Papendal.Meedraaien Het enthousiasme straalde er vrijdagochtend af op de training. Tijdens het partijspel vloog de ene bal er nog mooier in dan de andere. Het was duidelijk dat Willem II centraal staat en daarna pas over de UEFA Cup gepraat wordt. Snoei: “We denken nog helemaal niet aan Bremen. Iedereen is zich er van bewust en voelt ook dat de wedstrijd tegen Willem II heel belangrijk is. We willen bovenin blijven meedraaien, maar moeten dan wel de punten pakken. We staan nu nog te vaak met lege handen, ondanks goed spel. Goed voetballen is belangrijk, maar die bal binnenschieten is ook een kwaliteit.” Balans “Willem II is een ploeg die wil voetballen en dat ligt ons toch het beste. Ik heb expres de wedstrijd van Jong Vitesse laten schieten om Willem II tegen FC Twente te bekijken. In die wedstrijd maakten ze een gedegen indruk op mij. Ze hebben voorin veel creativiteit lopen met spelers als Shoukov, Sektioui, Van der Gun en Landzaat. Desondanks vind ik de balans ‘creativiteit-bikkelen’ bij ons beter. We gaan voor de winst”, aldus Snoei. In Tilburg ontbreekt aanvoerder Dejan Stefanovic door een schorsing. Het centrale duo bestaat zaterdagavond uit Marian Zeman en Tim Cornelisse. Aleksandar Rankovic schuift door deze schorsing een linie naar achteren, waardoor Levchenko en Janssen centraal op het middenveld zullen spelen, met Mustapha en Claessens vanaf de zijkanten. De vermoedelijke opstelling is dan: Jevric, Rankovic, Cornelisse, Zeman, Fränkel, Mustapha, Levchenko, Janssen, Claessens, Amoah en Peeters. � � Bron: Vitesseworld 8-11-2002 � Snoei: We hebben te weinig punten Vitesse-trainer Mike Snoei wil uit bij Willem II ten koste van alles winnen: “We hebben te weinig punten. We maken een hele positieve indruk, zeker ook op ons eigen publiek, maar het wordt niet in punten vertaald.” Snoei ziet geen structureel probleem: “We staan te vaak met lege handen. De ene keer ligt het aan Jevric, die verder fantastisch keept. En dan maakt Stefanovic weer een foutje.” De wedstrijd tegen Willem II moet drie punten opleveren: “Als we nog mee willen doen in de competitie, hebben we die drie punten nodig. Met twee overwinningen doe je weer goed mee.”Snoei speelt tegen Willem II met Zeman en Cornelisse in het centrum van de verdediging: “Dat zit wel goed met Tim en Marian. Door Tim daar neer te zetten, hebben we een probleem opgelost, die heeft zich fantastisch ontwikkeld.” Snoei rekent op een luxe-probleem in de achterhoede: “Stefanovic komt terug van zijn schorsing en Knol is ook al bijna weer bij de groep. En let op Nanu, die komt eerder terug dan verwacht.” Ook voor Martel staat de deur nog open: “Didier moet zijn ware gezicht tonen en terugknokken. Ik hoop dat hij de boodschap begrijpt. Ik ben niet rancuneus, ik heb het beste met hem voor.” � � Bron: TV Gelderland 8-11-2002 � Ruud Knol: Bremen komt te vroeg Ruud Knol keerde deze week terug op het trainingsveld bij Vitesse. De verdediger stond ruim twee maanden buitenspel na een meniscus-operatie. Knol is al ver in zijn herstel: “Ik kan vrijwel alles weer, alleen in de groep ben ik nog een beetje voorzichtig. Bij onverwachte bewegingen is het nog wennen voor de knie. Maar verder houdt de knie zich goed.”Ruud Knol had zich aanvankelijk gericht op de wedstrijd tegen Werder Bremen: “Dat komt te vroeg. Dan moet het maar in de derde ronde. Ik verwacht wel dat ik snel weer ga spelen, al hebben Tim en Marian het goed gedaan.” � � Bron: TV Gelderland 8-11-2002 � Levchenko blij verrast met selectie Vitesse-middenvelder Jevgeniy Levchenko is blij verrast met de oproep voor de nationale selectie van Oekraine voor de oefenwedstrijd in Slowakije op 20 november. Het is de eerste keer dat Levchenko wordt opgeroepen: “Ik ben er echt heel verbaasd over. Ik zat altijd wel bij onder-23, maar na een nederlaag tegen IJsland twee jaar geleden ben ik niet meer opgeroepen. Veel spelers ken ik nog van toen, maar Shevchenko niet.” Levchenko verkeert dit seizoen in goede vorm: “Ik speel lekker. Mijn kracht is het collectief, het is belangrijk dat we bij Vitesse heel hecht spelen.” � Bron: TV Gelderland 8-11-2002 � Willem II moet draad weer oppakken In de thuiswedstrijd tegen Vitesse gaat Willem II zaterdag weer op zoek naar het goede gevoel van de competitiestart. Normaal gesproken is Vitesse in Tilburg een gevreesde opponent. Dit jaar heeft de Arnhemse selectie echter behoorlijk aan kwaliteit ingeboet en moeten de Tricolores hun concurrent een gevoelige klap uit kunnen delen.Bijna eenderde van het seizoen zit erop. De meeste supporters zullen tevreden terugblikken op de eerste twee competitiemaanden. Onmiddellijk nestelde Willem II zich in de subtop. Drie weken geleden werd zelfs even de derde plaats bereikt, na een simpele thuiszege op RBC Roosendaal. Van euforie of illusies was echter geen sprake. De uitwedstrijden bij Feyenoord en Ajax maakten duidelijk dat Willem II zich ook geen illusies moet maken. Zowel in de Kuip als in de Arena werd Willem II gewogen en te licht bevonden. De gebreken van de anders zo stabiele verdediging kwamen er voor het eerst serieus aan het licht. Geert De Vlieger kreeg in twee wedstrijden meer tegendoelpunten te verwerken dan in de acht wedstrijden daarvoor en ook aanvallend kon de ploeg geen potten breken. Het spel in de eerste bekerronde tegen FC Twente – waarin Willem II met het nodige geluk overleefde – stemde evenmin tevreden. In de komende twee competitiewedstrijden moet Willem II de draad weer op zien te pakken. Met een keurige zesde plek is het fundament in elk geval gelegd. Volgende week komt RKC Waalwijk naar Tilburg, aanstaande zaterdag staat het competitieduel met Vitesse op het programma. Twee regelrechte concurrenten, die zeker thuis te kloppen zijn. Want op eigen bodem zit Willem II lekker in zijn vel, getuige de resultaten van de afgelopen anderhalf jaar. Van de laatste 25 thuiswedstrijden in competitieverband werd er slechts één verloren, vorig seizoen tegen Ajax (1-3). Vitesse blijkt jaarlijks een lastige opponent. Viereneenhalf jaar geleden werd thuis voor het laatst gewonnen van de Arnhemmers. Dit seizoen lijken de geel-zwarten echter aan kwaliteit te hebben ingeboet. De routine, de klasse en het raffinement van spelbepalende spelers als Kreek, Van Hintum, Van der Schaaf, Diarra en Sikora worden node gemist. De selectie van Mike Snoei bulkt van het talent, maar de resultaten zijn nog erg wisselvallig. Willem II heeft genoeg troeven in handen om de Arnhemmers zaterdag pijn te doen. Hoewel de centrumspitsen Quinn en Simons nog nauwelijks aan spelen toekwamen, wordt het vertrek van Mariano Bombarda vooralsnog goed opgevangen. Jatto Ceesay, Tarik Sektioui en Dmitri Shoukov vormen een handig en watervlug aanvalstrio en namen allemaal al drie treffers voor hun rekening. Ook Ajax-huurling Cedric van der Gun wist in zijn eerste acht wedstrijden al drie keer te scoren. Verder beschikt Willem II weer over Tom Caluwé, en mag ook Mourad zich vermoedelijk weer bewijzen. Zijn concurrent en wekelijkse uitblinker op rechts, Jatto Ceesay, zit tegen Vitesse zijn laatste wedstrijd schorsing uit. Historische ontmoetingen 2-11-2001 Seizoen 2001-2002 KPN Eredivisie 1-1 9-9-2000 Seizoen 2000-2001 KPN Eredivisie 2-2 8-4-2000 Seizoen 1999-2000 KPN Eredivisie 0-4 4-12-1998 Seizoen 1998-1999 KPN Eredivisie 3-5 7-2-1998 Seizoen 1997-1998 PTT Telecompetitie 1-0 4-9-1996 Seizoen 1996-1997 PTT Telecompetitie 2-1 9-2-1996 Seizoen 1995-1996 PTT Telecompetitie 0-5 1-4-1995 Seizoen 1994-1995 PTT Telecompetitie 1-1 25-8-1993 Seizoen 1993-1994 PTT Telecompetitie 0-3 � Bron: Willem-ii.nl 8-11-2002 � Vitesse vecht voor aansluiting De belangstelling voor het UEFA Cup-duel tegen Werder Bremen is bij media en supporters groot. Echter, voordat de 2-1 voorsprong in Bremen verdedigd moet worden, staat eerst nog de belangrijke competitiewedstrijd tegen Willem II op het programma.Op de ranglijst is het nummer zes (Willem II) tegen nummer tien (Vitesse). Het verschil in punten is slechts drie punten. Voor Vitesse de mogelijkheid om aansluiting te vinden, voor de Tilburgers om de concurrent uit Arnhem op een grotere achterstand te zetten. De nieuwe trainer, Mark Wotte, is er in korte tijd in geslaagd een prima voetballend elftal te zetten, waar vooral in eigen huis weer rekening mee moet worden gehouden. De vijf eerder gespeelde wedstrijden in het Willem II Stadion bleef het ongeslagen. In uitwedstrijden is de ploeg nog altijd een compleet ander elftal. Alleen bij FC Twente werd de volle winst behaald (2-0). Een echte topschutter heeft Willem II niet. De doelpunten worden netjes verdeeld onder een aantal spelers. De van Ajax overgekomen Van der Gun, Sektioui, Shoukov en Ceesay staan allen op drie doelpunten. Laatstgenoemde mist zaterdagavond het duel vanwege een schorsing. Het duel begint zaterdag om 19.30 uur. Op vertoon van de Vitesse seizoenkaart is er op de wedstrijddag kaartverkoop bij de kassa van het bezoekersvak. � � Bron: Vitesseworld 8-11-2002 � Janssen en Zeman terug in de basis Theo Janssen en Marian Zeman staan zaterdagavond weer in de basis van Vitesse in de uitwedstrijd tegen Willem II. Janssen sukkelde wekenlang met een blessure aan zijn scheenbeen en later kreeg hij griep. Zeman keert terug van een schorsing. Dejan Stefanovic is geschorst. De Joegoslaaf wordt in het centrum van de verdediging vervangen door Tim Cornelisse. Aleksandar Rankovic speelt nu rechtsback.Opstelling: Jevric; Rankovic, Cornelisse, Zeman, Frankel; Riga, Levchenko, Janssen, Claessens; Amoah, Peeters � � Bron: TV Gelderland 8-11-2002 � Vitesse praat met Gemeente over huurverlaging Gelredome Vrijdag heeft de gemeente een gesprek met Vitesse. Vitesse wil een concrete toezegging voor de huurverlaging van Gelredome. Komt deze niet huurverlaging niet: “dan leveren we de sleutel in”. aldus Jos Vaessen tijdens het klantenpanel van afgelopen maandagavond. � 8-11-2002 � Minder privacy voetbalsupporters PvdA-kamerlid Peter van Heemst pleit voor minder privacy-recht voor voetbalsupporters. Een nieuwe poging om de clubcard in te voeren. De persoonsgebonden clubcard, enkele jaren geleden zo verguisd en uiteindelijk ‘afgeschoten’ door clubs, KNVB en politiek, moet er alsnog komen.Tweede-Kamerlid Peter van Heemst (PvdA) zei dat gistermiddag op de Universiteit van Tilburg tijdens een symposium over voetbalsupporters en voetbalvandalisme. Van Heemst wil in de nieuwe opzet een koppeling van databestanden met persoonsgevoelige informatie toestaan. De Gelderlander 8-11-2002 � Uitverkiezing Levchenko Evgeniy Levchenko is geselecteerd voor het nationale elftal van Oekraïne. Het is voor het eerst dat de 24-jarige middenvelder een uitverkiezing ontvangt van het nationale elftal. Oekraïne speelt op woensdag 20 november een oefeninterland in en tegen Slowakije.Levchenko reageerde verrast, maar uiteraard zeer blij met zijn selectie: “Dit is een hele leuke verrassing. Ik had er eerlijk gezegd geen rekening mee gehouden. Vorige week werd ik al gebeld door de bondscoach, maar donderdagmorgen kreeg ik de officiële uitnodiging per fax.” “Ik speel vanaf het begin van het seizoen veel meer bij Vitesse en door de wedstrijden in de UEFA Cup tegen Boekarest en Bremen raak je als voetballer meer bekend. In het verleden heb ik een stuk of drie, vier wedstrijden met Jong Oekraïne gespeeld. Dit is natuurlijk wel even wat anders”, aldus Evgeniy Levchenko. � � Bron Vitesseworld 7-11-02 � Geen extra kaarten Bremen Ondanks het verzoek van Vitesse heeft Werder Bremen aangegeven dat er voor de Arnhemse supporters geen extra kaarten kunnen worden verkocht.Werder Bremen heeft reeds kaarten verkocht aan Duitse fans, waardoor er geen tribunevak naast het bestaande bezoekersvak kan worden vrijgemaakt. Dit betekent dat Vitesse met ruim 2300 supporters en 150 leden van de Business Club vertegenwoordigd zal zijn. � � Bron Vitesseworld 7-11-02 � ‘We hoeven geen duur en chique sportcomplex’ Vitesse-woordvoerder F. Huizinga benadrukt dat Vitesse geen onrealistische verwachtingen heeft van een eventueel trainings- en wedstrijdcomplex op het Saksen Weimarterrein. “We hoeven geen duur en chique complex. Daar gaat het ons helemaal niet om. Het gaat erom dat we met al onze activiteiten bij elkaar komen te zitten. Wellicht zijn de bestaande gebouwen nog te gebruiken.” De Gelderlander 7-11-2002 � Nieuwe teleurstelling voor Michael Dingsdag Voor Vitesse 2 is het sprookje alweer over. De ploeg die stiekem hoopte op een stunt in het bekertoernooi, werd gisteravond gestuit door de amateurs van SC Joure: 2-1. “Dramatisch”, oordeelde Michael Dingsdag na een zware woensdagavond.Voor Michael Dingsdag zijn de mooie wedstrijden dit seizoen dun gezaaid. De net twintigjarige verdediger van Vitesse is te groot voor het tafellaken en volgens hoofdtrainer Mike Snoei te klein voor het servet. Dingsdag scoorde gisteravond bij Vitesse 2 als een van de weinige spelers een dikke voldoende in het met 2-1 verloren bekerduel tegen eersteklasser SC Joure. De stijlvolle verdediger wierp ziel en zaligheid in de strijd. Na afloop kon ook hij niet anders dan concluderen dat het onvoldoende was geweest. De Gelderlander 7-11-2002 � Vitesse thuis tegen NAC of RBC Gisteravond is er geloot voor 2e en 3e ronde van de Amstelcup. Vitesse gaat vanwege de europese verplichtingen pas meestrijden vanaf de 3e ronde, welke ronde na de winterstop plaatsvindt. In deze ronde heeft Vitesse een thuiswedstrijd geloot. De tegenstander zal komen uit het duel RBC-NAC. � 7-11-02 � Didier Martel: “Ik ben weg in de winterstop” Didier Martel speelde gisteravond zijn eerste wedstrijd met Vitesse 2. Als het aan de Fransman ligt, was het ook zijn laatste. Ondanks zijn aanwezigheid verloor Vitesse 2 met 2-1 van de amateurs van Joure. Hoewel Martel niet goed speelde, kon hij weinig doen aan de teleurstellende uitschakeling in het bekertoernooi.De Fransman gelooft inmiddels niet meer in een verzoening met hoofdcoach Mike Snoei, die hem naar de tweede selectie terugzette. “De trainer is duidelijk geweest. Hij wil niet meer met mij werken. Dan heb ik geen andere keuze. In de winterstop ga ik weg. Ik heb geen zin om een heel seizoen bij het tweede elftal te trainen en te spelen.” Martel, die gisteravond negentig minuten mee speelde, heeft technisch manager Jan Streuer inmiddels ook officieel laten weten zo snel mogelijk weg te willen. Streuer zegt nog te hopen dat Martel zich zal terugknokken. Volgens de aanvaller zelf heeft dat geen zin, omdat de trainer hem niet pruimt. Streuer zegt stellig dat er altijd een opening is. Mits Martel bij de tweede selectie aantoont dat hij recht heeft op een plekje bij de selectie. “Als Didier gewoon laat zien dat hij wil, kan hij zonder problemen terugkeren bij de selectie. Niemand is gebaat bij deze situatie, Didier niet, de trainer niet en de club ook niet. Wij weten allemaal dat hij een meerwaarde kan zijn voor het elftal. Alleen moet hij dat wel laten zien.” Streuer zegt niet te geloven dat de problemen tussen trainer en speler onoverbrugbaar zijn. “Over problemen tussen twee mensen moet altijd te praten zijn. Dan moet je gewoon met elkaar om de tafel gaan zitten. Ook de trainer weer hoe belangrijk Didier voor het eerste elftal kan zijn.” Martel zegt daar weinig vertrouwen in te hebben en legt de sleutel bij trainer Mike Snoei. “Hij is duidelijk genoeg geweest. Wat kan ik anders doen dan vertrekken.” � � Bron: De Gelderlander 7-11-02 � “Joure wint verdiend, de droom is voorbij” Vitesse 2-trainer Pascal Jansen was gisteravond diep teleurgesteld na de 2-1 nederlaag tegen eersteklasser Joure. Op de zege van de amateurs viel volgens Jansen echter niets af te dingen. “De overwinning van Joure was verdiend, onze droom is voorbij. We hebben het zelf laten afweten. Jammer, want zo’n grote kans om de derde ronde van de KNVB-beker te halen, krijg je niet vaak.”Jansen doelde daarmee op de aanwezigheid van spelers als Martel, Sone, Van Beukering en Dingsdag, van wie alleen de laatste een dikke voldoende verdiende. “In de eerste helft was het heel erg slecht. Wij moesten over de vleugels spelen, maar Kalle Sone en Didier Martel werden nauwelijks gezocht. Als je dan ook nog ziet hoe wij anticiperen op afvallende ballen. Echt heel slecht, de omgekeerde wereld. Negen van de tien ballen waren voor Joure.” Jansen was vooral teleurgesteld in het matige aanvalsspel. Vitesse creëerde nauwelijks een uitgespeelde kans tegen de sterke, stugge en snelle Friezen. “Wij zouden snel positiespel moeten spelen, maat daar kwam niks van terecht. Terwijl het gladde veld zich daarvoor nog uitstekend leende ook. We hebben helemaal niks afgedwongen.” “Ik dacht na de 1-1 even dat we het gingen overnemen”, zei Jansen, die de verder matig spelende Tom verhaar bijna zag scoren. Het was de laatste gelegenheid voor Vitesse, dat verder blij mocht zijn dat de score niet verder uitliep. Jansen: “Met alle respect voor Joure, maar we zijn ver beneden ons niveau gebleven.” � � Bron: De Gelderlander 7-11-02 � Alleen eerste ronde Davis Cup in Gelredome Het optreden van het Nederlands Davis Cup-team in stadion Gelredome blijft volgend jaar beperkt tot de wedstrijd tegen Zwitserland. De Arnhemse accommodatie heeft geen ruimte een eventuele tweede speelronde te houden. Bij winst op Zwitserland speelt Nederland van 4 tot en met 6 april thuis tegen de winnaar van het duel Roemenië-Frankrijk. De tennisbond KNLTB had vooraf de wens uitgesproken die wedstrijd in dezelfde acccommodatie als de eerste ronde af te werken. Door de keuze voor Gelredome is dat niet mogelijk.Begin april staat een concert gepland en wordt tevens de voetbalwedstrijd Vitesse-FC Groningen gespeeld. Met name het concert, waarvan Gelredome de act nog niet bekend wil maken, is een probleem. “Dat kunnen we niet verzetten”, zegt stadiondirecteur P. van Sliedrecht. Tevens verwacht de preses dat het financieel niet mogelijk is ‘op korte termijn weer zo veel geld bijeen te krijgen’. De tennisbond stelt als eis dat de plaats die de Davis Cup krijgt, minimaal honderdduizend euro beschikbaar stelt. Voor het duel tegen Zwitserland, dat op 7, 8 en 9 februari wordt gehouden, hebben de gemeente Arnhem, Gelderse Sportfederatie en Gelders bedrijfsleven de knip getrokken. De Gelderlander 7-11-2002 � Spectaculaire ijsshow in Gelredome afgelast Het had een mooie afsluiting van het jaar 2002 kunnen zijn: een spectaculaire ijsshow in Gelredome in Arnhem met disco-diva Gloria Gaynor in de hoofdrol. Maar helaas: Gaynor haakte af. En daarmee valt het hele plan in duigen.”Het totale product was aan Gloria Gaynor opgehangen”, legt woordvoerder M. Geerink uit. De zangeres, vooral bekend van de hit I will survive, zou samen met het fameuze Art on Ice uit Zwitserland op 27 en 28 december voorstellingen verzorgen in Gelredome. Voor die gelegenheid zou er een enorme ijsvloer in het multifunctionele stadion gelegd worden. Aan de komst van de spektakelshow is de laatste weken weinig ruchtbaarheid gegeven. “Het werd voor ons steeds duidelijker dat Gloria Gaynor er geen zin meer in had”, aldus Geerink. De zes maanden voorbereidingstijd zijn echter niet voor niets geweest. Eind 2003 krijgt Art on Ice een tweede kans in Gelredome. Of Gloria Gaynor dan alsnog van de partij is? “Dat kan ik niet beloven.” � � Bron: De Gelderlander 7-11-02 � Vitesse laat zich niet meer gek maken Financieel zwak, sportief sterk De 2-1 overwinning van Vitesse op Werder Bremen deed in de eerste plaats dienst als welkome afleiding. In Arnhem waren de geldzorgen afgelopen week weer eens veelbesproken. maar op het veld maakte de ploeg van trainer Mike Snoei donderdag indruk met onverzettelijkheid.“Ik wil zo graag dat er bij deze club alleen nog aandacht is voor het voetbal.” Vitessetrainer Mike Snoei zucht diep, kort na de knappe 2-1 zege van zijn team op Werder Bremen. De wens komt vanuit zijn tenen, maar hij zal tegelijkertijd beseffen dat zijn woorden realiteitszin ontberen. Van de vier jaar die Vitesse nodigt denkt te hebben om de last van het verleden af te schudden, zijn er immers pas tweeënhalf verstreken. Sinds de ontmaskering van luchtkastelenbouwer Karel Aalbers gaat het in Arnhem zelden uitsluitend over voetbal. Snoei weet het, maar wil het niet weten. De Rotterdammer bouwt met een jonge ploeg aan de toekomst, maar op de achtergrond groeit nadrukkelijk de vrees voor een vroegtijdige afbraak van zijn werk. Een vertrek van sleutelspelers zoals Theo Janssen, Ruud Knol en vooral Dejan Stefanovic dreigt. “Tegen ieder goed bod zijn we bereid te praten over een transfer”, erkent voorzitter Jos Vaessen. “Volgens mij geldt dat momenteel echter voor iedere club in Nederland, dus zo bijzonder is dat niet.” Dat klopt, maar na de leegloop van dit jaar wordt de spoeling in Arnhem bij een volgende transfer wel erg dun. De club raakte ten opzichte van vorig seizoen onder anderen Marc van Hintum, Remco van der Schaaf, Mahamadou Diarra, Michel Kreek en Victor Sikora kwijt. Dat leverde liefst dertig miljoen op, maar nog steeds zijn de zorgen talrijk. Vaessen: “We hebben een shirtsponsor tot de winterstop, er ontstaat een probleem als we voor de tweede seizoenshelft geen geldschieter vinden. Verder moeten we de verlaagde huurprijs van het stadion nog concretiseren en wachten we op duidelijkheid van de gemeente. Maar de situatie is niet nijpend, het verhaal dat we in december geen salarissen meer zouden kunnen betalen is absoluut onwaar. Een groot gedeelte van de financiële problemen is opgelost en we zien wel degelijk oplossingen voor het gat dat nog over is. Pas als er echt niets meer zou gebeuren, hebben we een probleem.” De betrokken Arnhemse wethouder Henri Lenferink schetst een veel somberder beeld. Volgens hem faalt de commerciële afdeling van Vitesse en biedt de beoogde huurverlaging amper soelaas: “Het werkelijke probleem is drie keer zo groot.” Bovendien ontbeert de club in Lenferinks ogen een langetermijnvisie. Snoei wordt moedeloos van het thema, maar slaagde er afgelopen week met zijn team glansrijk in de aandacht af te leiden. Exact dezelfde ploeg die in de eerste ronde de hel van Rapid Boekarest overleefde, bleef donderdag knap overeind tegen de Duitse subtopper Werder Bremen in het UEFA Cup-toernooi. Vitesse versloeg het luizenteam van trainer Thmoas Schaaf op basis van discipline en vechtlust. Middenvelder Theo Janssen, zeventig minuten op de bank door een griep, constateerde dat zijn ploeg weinig hinder had ondervonden van de berichten over aanstaande transfers en salarisproblemen. “We zijn wel wat gewend de laatste 2 jaar, ons maak je niet zo snel gek. Deze ploeg is gehard.” “We hebben besloten vanuit een compacte verdediging aan te vallen, anders loop je in het mes tegen zo’n ploeg”, vertelde Snoei. “De tactiek leek op de uitwedstrijd tegen Rapid en het werkte heel behoorlijk. Al moeten we onszelf nog niet te veel illusies maken over de volgende ronde, in Bremen zal het loodzwaar worden. Werder heeft een gelouterd team met enkele bijzonder gevaarlijke spelers.” Het jonge elftal van Vitesse is dit seizoen onberekenbaar en wisselvallig. Tegenover twee UEFA Cup-zeges op rij staat een moeizame tiende plaats in de competitie. Een vertrek van steunpilaar Stefanovic zou dan ook rampzalig zijn voor dit Vitesse, al relativeert technisch directeur Jan Streuer die stelling: “Stefanovic is zo goed, dat het vorig seizoen ook een aderlating was geweest als hij was vertrokken. Als je talentvolle spelers hebt, loop je altijd het risico dat je ze kwijtraakt, ook zónder financiële problemen. Snoei kan best willen dat het bij Vitesse alleen over voetbal gaat, maar zo werkt het niet altijd. Dat zal hij moeten accepteren.” � � Bron: VI 6-11-02 � Competitieduel Vitesse-FC Zwolle verplaatst. In verband met het in Gelredome geplande Davis Cup toernooi zal de wedstrijd Vitesse-FC Zwolle worden gespeeld op 29 januari 2003, aanvang 20.00 uur. Het duel stond gepland op de datum 1 februari 2003 (01/02/03) � � Bron:Vitesseworld 6-11-02 � Martel met Vitesse 2 tegen SC Joure Didier Martel maakt vanavond zijn opwachting in Vitesse 2. Nu de Fransman door trainer Mike Snoei uit de eerste selectie is gezet, mag hij een handje helpen bij de uitschakeling van SC Joure in de KNVB-beker. De Gelderlander 6-11-2002 � Gastenboek duurt nog even Op dit moment wordt hard gewerkt aan een nieuw gastenboek. In het begin ging het hard, maar er zijn technische problemen gerezen die alsnog tijd vergen. Helaas duurt het dus nog wat langer voordat het gastenboek terug is. Maar er wordt aan gewerkt. � 5-11-02 � Daviscupduel in Gelredome De Daviscupwedstrijd tussen Nederland en Zwitserland wordt volgend jaar februari in Gelredome in Arnhem gespeeld. Dat heeft de tennisbond KNTB dinsdagavond bekengemaakt. Het Gelderse bedrijfsleven, de gemeente Arnhem en de Gelderse Sportfederatie betalen samen 100.000 euro om het tennisevenement in Arnhem mogelijk te maken. In Gelredome worden rond een speciaal aangelegde tennisbaan tussen 8.000 en 10.000 plaatsen gebouwd. � Bron: TV Gelderland 5-11-02 � Vitesse hoopt op meer kaarten Alle beschikbare toegangskaarten voor de returnwedstrijd in Bremen zijn verkocht, maar er is nog altijd vraag naar kaarten. In totaal zijn er al ruim 2.300 kaarten afgenomen door Vitesse-supporters, maar nog altijd stromen de mensen binnen bij de afdeling Ticketing in Gelredome. Door deze grote belangstelling zet Vitesse momenteel alles in het werk om extra kaarten te krijgen. Helaas kunnen hier nog geen garanties voor gegeven worden, aangezien dit afhankelijk is van Werder Bremen en de lokale autoriteiten. � Bron:Vitesseworld 5-11-02 � Jansen: 3e ronde reeël Jong Vitesse speelt woensdag 6 november in de tweede ronde van de Amstel Cup tegen SC Joure. Trainer Pascal wil niet voor verrassingen komen te staan en nam daarom afgelopen zaterdag een kijkje bij het duel tussen SC Joure en Sneek.Niveau “Het was een knotsgekke wedstrijd waarin Sneek al snel een 2-0 voorsprong nam. Na rust veranderde Sneek vreemd genoeg de tactiek, waardoor Joure terug in de wedstrijd kon komen. Bij een 2-2 stand miste Sneek nog een strafschop, kwam zelfs weer voor met 2-3, maar vlak voor tijd won Joure het duel alsnog met 4-3 door de tweede gegeven strafschop van de avond wel te benutten. Joure is een ploeg die probeert te voetballen en voorin twee goede aanvallers heeft lopen. Voor het niveau waarop ze spelen hebben ze een aantal aardige voetballers in het elftal.” Verrassing “De doelstelling vooraf was het behalen van de tweede ronde. Met de wedstrijd tegen een eersteklasser zijn de kansen op het behalen van de derde ronde reëel. Ik wil woensdag dan ook niet voor verrassingen komen te staan en heb daarom zaterdagavond een competitiewedstrijd bezocht. Het blijven wedstrijden op zich.” Sterk Vitesse 2, zoals de ploeg genoemd moet worden in het bekertoernooi, beschikt tegen de zondag-eersteklasser over een sterke ploeg. Naast de verdedigers Michael Dingsdag en Michael Jansen zijn ook Kalle Sone, Jhon van Beukering, Ricky Bochem en Didier Martel van de partij. Jimmy van Fessem is vooralsnog een twijfelgeval. De doelman is ziek. De Amstel Cup-wedstrijd tussen SC Joure en Vitesse 2 op sportpark Aan de Hoge Zomerdijk begint woensdagavond om 19.30 uur. � � Bron:Vitesseworld 5-11-02 � Kristof Aelbrecht, rendement in Helmond Vitesse heeft twee Belgen in de selectie, de derde speelt op huurbasis voor Helmond Sport. Kristof Aelbrecht (21), aanvalsleider met rendement bij de meest productieve ploeg uit het betaalde voetbal.In de zomer besprak Kristof Aelbrecht zijn voetbaltoekomst met de nieuwe hoofdtrainer Mike Snoei van Vitesse en technisch manager Jan Streuer. Het drietal was er vlot uit. “We waren het snel eens dat het beter was als ik een andere club zou zoeken. Ik zou bij Vitesse weinig aan spelen komen, dus was het voor mij ook duidelijk”, zegt Aelbrecht. � De Gelderlander 5-11-2002 � Knol op weg terug Ruud Knol is op de weg terug. De verdediger blesseerde zich in de week na Vitesse – Ajax. Op dinsdag 3 september werd hij geopereerd aan de buitenmeniscus van zijn linkerknie.Na een aantal weken in Amsterdam aan zijn herstel te hebben gewerkt, mocht de 21-jarige Knol zich deze week weer melden op de groene mat van Papendal. De hele week wordt nog samen met fysiotherapeut Jos Kortekaas getraind om zich volgende week weer bij de groep te voegen. “Het gaat goed”, sprak Knol na de training op dinsdag. “Conditioneel voel ik dat het met de dag beter gaat. Deze week bepaalt Jos mijn programma en als dat goed gaat train ik volgende week weer met de groep.” � � Bron:Vitesseworld 5-11-02 � Vitesse legt contracten onder loep Vitesse maakt geen haast met besprekingen over aflopende contracten met spelers. Komende zomer loopt de verbintenis van vier spelers af, een jaar later staat het negen spelers vrij om te vertrekken.Technisch manager Jan Streuer wil pas in de winterstop met spelers praten van wie het contract afloopt in de zomer van 2003. Van dat viertal hebben er drie een basisplaats bij trainer Mike Snoei: Evgeniy Levchenko, Marian Zeman en Riga Mustapha. De vierde speler is Stefan Nanu, die revalideert van een kruisbandoperatie. Streuer zegt nog niet te weten wie van hen een nieuw contract krijgt voorgelegd. Haast is niet geboden, denkt hij. “We hoeven niet zo bang te zijn dat spelers door een andere club worden benaderd. Bijna alle clubs proberen juist van spelers af te komen en dat is al moeilijk genoeg. Zelfs transfervrije spelers kunnen heel moeilijk een andere club vinden”, weet Streuer. � De Gelderlander 5-11-2002 � Buurt geeft Gelredome groen licht voor dance-party Stadion Gelredome mag begin volgend jaar een proef met een nachtelijk dance-feest houden. Dat hebben de omwonenden van de omliggende Arnhemse wijken de stadiondirectie laten weten. Wel moet een lijst met 22 afspraken worden nageleefd en vindt er na het evenement een uitgebreide evaluatie plaats.Toestemming van de bewoners was van de gemeente een eis voor het afgeven van de vergunningen. Als er geen bezwaren worden ingediend, vindt het evenementen komend voorjaar plaats. Een precieze datum is nog niet bekend. Een dergelijke nachtparty is een lang gekoesterde wens van Gelredome. De omwonenden hebben zich er altijd tegen verzet, vanwege de angst voor overlast. Om die vrees weg te nemen, heeft de stadiondirectie veelvuldig overleg gevoerd met de verschillende belangenorganisaties uit de omliggende wijken. Uitkomst daarvan is een lange lijst met afspraken, die betrekking hebben op geluid, verkeer en communicatie. Zo worden er onder meer enquêtes gehouden onder omwonenden, komt er een klachtenlijn, zijn er geluidsmetingen, wordt parkeergarage Kronenburg niet gebruikt en is er geen kaartverkoop op de dag zelf. Tevens is er een ‘bewonerscafé’ op de dag na het evenement in het stadion. Na afloop van het evenement wordt er een evaluatie gehouden. Verloopt de proef naar ieders tevredenheid, dan wil Gelredome een nachtvergunning voor vier evenementen per jaar. Gelredome mag, sinds het afgelopen zomer een nieuwe vergunning heeft gekregen, jaarlijks achttien grote evenementen houden. � � Bron: De Gelderlander 5-11-02 � Gelredome is plots een goede buur Beter een goede buur dan een verre vriend. Een spreekwoord dat jarenlang door stadion Gelredome en de omwonenden volledig is genegeerd. Maar sindskort is alles anders. Gaan ze zelfs samen de kroeg in.”Geef eerst de gast maar een hand”, zegt Jan van Os, vertegenwoordiger van omwonenden van Gelredome. “Hoe zo Jan?”, reageert de medewerker van het Arnhemse stadion. “Werk je hier nu ook?” Van Os: “Daar lijkt het wel op. Ik voel me hier al bijna thuis.” Wie twee jaar geleden had gezegd dat een omwonende van Gelredome zich thuis zou voelen in het stadion, was voor gek verklaard. Omwonenden en stadion Gelredome leken verwikkeld in een burenruzie, waarbij een verzoening slechts in de verre toekomst verborgen lag. Ze spraken elkaar uitsluitend bij de Raad van State, als de bewoners (die van Elden meestal voorop) wederom een protest hadden ingediend tegen een plan van Gelredome. Waar twee vechten hebben er twee schuld, erkennen beide partijen nu. Van Os: “Door de historische achtergrond van Elden als geannexeerd Betuwse dorpje door Arnhem, was de bouw van Gelredome voor veel mensen de voltooiing van het ‘verstadten’. Er zijn nog mensen die moeite met het stadion hebben.” Plaatsvervangend-directeur van Gelredome Jasper van Amstel: “De eerste evenementen in Gelredome vertoonden in de organisatie veel kinderziekten. De omwonenden ondervonden daar overlast van. Het was dan ook niet zo gek dat ze boos waren.” Die tijd ligt ver achter ze, zo benadrukken beide partijen. “We zijn blij met Gelredome als buurman”, durft Van Os zelfs te zeggen. Van Amstel vult aan: “We overleggen heel goed met de omwonenden. We spreken elkaar structureel elke drie, vier maanden. Daarbij worden van beide kanten de wensen op tafel gelegd en zoeken we gezamenlijk naar een oplossing.” De relatie is inmiddels zo goed, dat de omwonenden zelfs toestemming hebben gegeven voor het houden van een nachtevenement: een dance-party in het voorjaar van 2003. Niettemin vertrouwen de omwonenden de directieleden nog niet op hun blauwe ogen. Ze hebben pas ingestemd nadat een lijst met 22 voorwaarden plus de toezegging voor een uitgebreide evaluatie op papier stond. Meest opmerkelijke afspraak is de oprichting van het bewonerscafé. Dat geeft omwonenden de mogelijkheid een dag na het evenement in Gelredome – onder het genot van een hapje en een drankje – hun ongenoegen te uiten of hun complimenten uit te delen aan de stadiondirectie. Alle opmerkingen worden meegenomen in de evaluatie die enkele weken na het evenement gaat plaatsvinden. Behalve Gelredome en omwonenden zijn ook politie en gemeente daarbij aanwezig. Van Amstel: “De nadruk ligt op de communicatie. In het verleden was dat meestal het probleem. Deden we niet zo veel moeite als nu om de mensen in te lichten.” De werkwijze werpt zijn vruchten af. Want heel geruisloos heeft Gelredome een nieuwe vergunning gekregen. Die geeft ze de mogelijkheid achttien in plaats van twaalf grote evenementen per jaar te houden. “Niemand is naar de Raad van State gestapt”, glimlacht Van Amstel tevreden. “Dat is in het verleden wel anders geweest.” � � Bron: De Gelderlander 5-11-02 � Vitesse meestal redelijk in Tilburg Vitesse boekt de laatste seizoenen redelijke resultaten in de uitwedstrijden tegen Willem II. Zaterdagavond gaat Vitesse weer op bezoek bij de huidige nummer 6 van de ranglijst. In Tilburg werd het vorig jaar 1-1. Bombarda zette Willem II op voorsprong, maar door een treffer op de valreep van Matthew Amoah pakte Vitesse toch nog een puntje. Een seizoen eerder werd het 2-2 met doelpunten van Michel Kreek en Patrick Pothuizen. In 2000 werd won Vitesse met 4-0 door onder meer twee goals van Louis Laros en ook het jaar daarvoor won Vitesse met 5-3 bij Willem II. � Bron: TV Gelderland 4-11-02 � Versterking voor Vitesse 2 in Amstelcup Vitesse 2 krijgt woensdag in de Amstelcupwedstrijd tegen SC Joure wat versterking van spelers uit de A-selectie van Mike Snoei.Jhon van Beukering, Michael Jansen, Michael Dingsdag, Ricky Bochem en Kalle Sone zullen meegaan naar Friesland om de plaatsing voor de 2e knock-out-ronde te bewerkstelligen. Wellicht wordt ook tweede doelman Jimmy van Fessem nog opgesteld. Ook de uit de A-selectie verbannen Didier Martel is erbij. Vitesse 2 kwam de kwalificatiepoule van de Amstelcup ongeslagen door, onder meer door een 3-2 overwinning bij FC Zwolle. � � Bron: TV Gelderland 4-11-02 � Oogoperatie voor Verlaat Frank Verlaat heeft een oogoperatie ondergaan. Een beschadigde traanbuis is bij de ingreep met siliconen hersteld. De verdediger van Werder Bremen liep in het duel met Bayern München letsel op bij een botsing met Roque Santa Cruz. De aanvaller speelde vanwege een gebroken middenhandsbeentje met een manchet en trof daarmee Verlaat in het gezicht. Waarschijnlijk is Verlaat bij de return in de UEFA Cup tegen Vitesse (op 14/11) weer inzetbaar. � Bron: NOS 4-11-02 � Ruim 2300 supporters naar Bremen De kaarten voor het busvervoer (700 stuks) waren al eerder uitverkocht. De kaarten voor vrij vervoer zijn inmiddels ook uitverkocht. Dit betekent dat ruim 2300 supporters Vitesse zullen aanmoedigen op weg naar de derde ronde. Een schrale troost voor de thuisblijvers: de wedstrijd wordt 14 november live uitgezonden bij de NOS. � Bron: Vitesseworld 4-11-02 � Janssen op geheim wensenlijstje Werder Vitesse-speler Theo Janssen mag zich in de warme belangstelling verheugen van Werder Bremen, de tegenstander van de Arnhemse club in de UEFA Cup. De naam van de 21-jarige regisseur staat op een geheime lijst van Werder, met namen van eventuele aankopen voor volgend seizoen.Volgens berichten in de Duitse media heeft Werder Bremen al geruime tijd belangstelling voor de jeugdinternational, die donderdag als invaller optrad in de met 2-1 gewonnen heenwedstrijd van Vitesse tegen Werder. De Arnhemmer staat bij Vitesse tot medio 2006 onder contract. Naast Janssen heeft SV Werder ook interesse in Goran Trobok. Ook hij is een middenvelder. Trobok een 28-jarige Joegoslaaf van Partizan Belgrado. � � Bron: De Gelderlander 4-11-02 � Schaaf snijdt in basis Werder en boekt grote zege Werder Bremen heeft een dreigende sportieve crisis van zich afgespeeld. De Europese tegenstander van Vitesse won gisteren weer eens, na vier partijen zonder zege. In het Weserstadion versloeg Werder uitgerekend aartsrivaal FC Bayern München: 2-0.”Dit hadden we nodig”, bekende trainer Thomas Schaaf met een zucht van verlichting. Dat de kraker in de Bundesliga een teleurstellend kijkspel was geweest, kon Schaaf niet deren. Bij de Noord-Duitse club was de onrust flink toegenomen na een serie negatieve resultaten. Vorige week won Borussia Dortmund eenvoudig in Bremen (1-4) en na de 2-1 nederlaag bij Vitesse kon SV Werder zich geen nieuwe misstap permitteren. Met de opvallend gemakkelijke zege op Bayern München ziet de toekomst van SV Werder er weer wat rooskleruiger uit. In de Bundesliga is het elftal terug op de gedeelde derde plaats, met slechts drie punten achterstand op lijstaanvoerder Bayern. Woensdag wacht het zware bekertreffen bij streekgenoot FC St.Pauli, zaterdag volgt de derby in en tegen Wolfsburg en volgende donderdag heeft de returnwedstrijd tegen Vitesse plaats. “Het zijn zware weken voor ons”, sprak Schaaf gisteren. “Deze overwinning geeft moed en vertrouwen voor de wedstrijden die komen.” De nederlaag in Arnhem had zijn uitwerking niet gemist. Schaaf verwijderde Victor Skripnik en steraanvaller Ailton uit het elftal. Over de 33-jarige international van Oekraïne, Skripnik, die tegen Vitesse een zware avond had tegen Riga Mustapha, was hij al langer ontevreden. Op zijn plek speelde de Zwitserse international Ludovic Magnin gisteravond een degelijke partij. Opvallender was het passeren van Ailton, met zeven treffers de clubtopscorer van SV Werder. Schaaf gaf tegen Bayern jeugdinternational Markus Daun een kans. “Ailton heeft in de laatste wedstrijden simpelweg te weinig gebracht”, legde de coach van Werder zijn keuze uit. Waarschijnlijk zal Daun wel even blijven staan ook, want de 22-jarige aanvaller scoorde gisteren zijn eerste doelpunt in de Bundesliga. De ontmoeting met Bayern was een dik kwartier oud, toen Daun reageerde zoals het een goalgetter betaamt. Johan Micoud nam een vrije trap, Frank Verlaat schoot op de paal en Daun tikte de terugspringende bal vanaf zes meter binnen: 1-0. In het natte, maar sfeervolle en uitverkochte Weserstadion wreven de 40.200 toeschouwers het ongeloof uit hun ogen. Gedragen door de vroege openingstreffer speelde de thuisploeg al gauw een gewonnen wedstrijd. De amusementsteller steeg nauwelijks naar een aanvaardbare hoogte, want Werder hoefde niet eens te imponeren om het dolende Bayern, zonder de geblesseerde Ballack en Elber, van zich af te schudden. Al duurde het tot de tachtigste minntu voor Werder de zege veiligstelde. Frank Verlaat stond toen al niet meer op het veld. De Nederlandse libero verdween met een hevig bloedende hoofdwond de catacomben in na een knal op zijn hoofd. Hij mist mogelijk de return tegen Vitesse door een beschadiging bij zijn oog. Verdediger Mladen Krstajic kopte tien de bal minuten voor tijd uit een hoekschop (opnieuw een standaardsituatie) van Micoud achter doelman Kahn: 2-0. Daarmee was het duel gelopen. Opstelling Werder Bremen: Borel; Baumann, Verlaat (55.Skripnik), Krstajic; Stalteri, Ernst, Lisztes, Micoud, Magnin; Charisteas en Daun (75.Reich). � � Bron: De Gelderlander 4-11-02 � Verlaat geblesseerd Frank Verlaat van Werder Bremen heeft zondag in het duel met Bayern München een snee in zijn gezicht opgelopen. Het is nog niet duidelijk hoe lang hij aan de kant moet blijven,maar de return in de UEFA Cup tegen Vitesse (14 november) lijkt voor hem te vroeg te komen. � Bron: Nos TT 3-11-02 � ‘Roep huurverlaging is ketelmuziek’ De herhaalde roep van voetbalclub Vitesse om een huurverlaging van Gelredome is ‘ketelmuziek’. De gewenste miljoenenkorting zou het faillissement voor het stadion betekenen en de financiële situatie van de Arnhemse club nauwelijks verbeteren.Dat stelt Arnhems wethouder H. Lenferink. “Het werkelijke probleem van Vitesse is ongeveer drie keer zo groot als de huurverlaging die de club wil.” Hoeveel geld Vitesse precies tekort komt om tot het einde van het seizoen al haar verplichtingen na te kunnen komen, wil Lenferink niet zeggen. Afgaande op uitlatingen van Vitesse-voorzitter J. Vaessen dat de club 900 duizend euro in plaats van 3,6 miljoen euro wil betalen, loopt het tekort naar de 9 miljoen euro. Dat bedrag is aanmerkelijk groter dan Vitesse in mei van dit jaar voorspiegelde, toen de gemeente de club een krediet van 5,4 miljoen euro verstrekte. “Ze halen hun eigen prognoses niet.” De oorzaak ligt volgens de wethouder, die samen met collega R. Gast het dossier-Vitesse behandelt, zowel aan de inkomsten- als uitgavenkant. “Vitesse moet meer saneren en meer inkomsten genereren”, stelt hij. “Het product Vitesse en Gelredome zou daarbij veel beter vermarkt moeten worden.” Lenferink doelt daarmee op de falende commerciële afdeling, die er niet in slaagt de businessplaatsen te verhuren, sponsors te behouden of nieuwe te strikken. Tevens ontbreekt een langetermijnvisie, in de ogen van Lenferink. “Vitesse wordt geheel op liquiditeit gestuurd: is er vandaag geld om de rekeningen te betalen, morgen zien we wel weer verder.” Vitesse-preses Vaessen heeft de afgelopen maanden veelvuldig de indruk gewekt dat de financiële problemen bij Vitesse worden veroorzaakt door het uitblijven van de zo gewenste huurverlaging. Daarbij wijst Vitesse nadrukkelijk naar de gemeente, die samen met de provincie stadion Gelredome door middel van een herfinancieringsplan uit de geldnood haalde. Lenferink zegt niet wakker te liggen van de uitlatingen in de media. “Ik vind wel dat je geen krokodillentranen moet huilen als je als bestuur zelf handtekeningen onder contracten hebt gezet.” De stadiondirectie heeft – in samenspraak met de gemeente – toegezegd dat Vitesse een huurverlaging krijgt. Maar de reductie kan nooit zo groot zijn als de voetbalclub wil, zegt Lenferink. “Dat kan de exploitatie van Gelredome niet dragen. Dan gaat het stadion failliet. Daarbij is er zo veel meer aan de hand, dat Vitesse nooit kan zeggen dat dit dé oplossing voor hun eigen problemen is. Het is maar een onderdeel.” Om de eerste financiële nood te lenigen, kan Vitesse een beroep doen op het gemeentelijk krediet van 5,4 miljoen euro. Vitesse heeft dat bedrag uit transfer-opbrengsten in de zomer volledig terugbetaald, maar kan er tot begin juni volgend jaar een beroep op doen. Wanneer voor Vitesse dat moment is aangebroken, wil Lenferink niet zeggen. Maar gezien de grote financiële problemen, kan dat voor eind dit jaar zijn. De zorgwekkende situatie bij de club en het feit dat daarin geen verbetering komt, zijn binnenkort onderwerp van gesprek in een overleg dat Lenferink en Gast hebben met de Vitesse-directie. Dan wordt eveneens besproken of de termijn van het krediet wordt verlengd. Lenferink: “We willen van Vitesse weten waarom de resultaten achterblijven bij de verwachtingen. Als we geen bevredigend antwoord krijgen, zouden we dieper in hun boeken kunnen gaan kijken. Maar zover is het nog niet.” � � Bron: De Gelderlander 2-11-02 � Scoren naast het stadion Een bedrijf bij een voetbalstadion? Aantrekkelijker dan een kantorenpark en iedereen kan het geheid vinden.Het Gelredome, thuisbasis van het Arnhemse Vitesse, is een voorbeeld van hoe het met een nieuw stadion mis kan lopen. Het structurele probleem is de monofunctie van het stadion: eigenlijk wordt het Gelredome alleen door Vitesse gebruikt. Het ampele concert en de sporadische manifestatie zijn randverschijnselen. Bij de bouw is er rekening mee gehouden, gebruikt worden de extra voorzieningen nauwelijks. Rudy Stroink, directeur van TCN Property Projects, wil het Gelredome kopen en de exploitatie verbeteren. Dat moet volgens hem gebeuren door in de nabijheid van het stadion diverse bebouwingen neer te zetten. ‘Vitesse moet centraal staan, niet het Gelredome. Club en stadion hadden nooit moeten worden gescheiden, daarin zit ‘m het probleem.’ Door omringende en belendende bebouwing denkt TCN – eigenaar en verhuurder van het Nederlands Congrescentrum in Den Haag – de exploitatiekosten van het stadion te kunnen opvangen en het Gelredome vervolgens voor een prikkie te kunnen verhuren aan Vitesse. Tot 2010 is rond het ‘multifunctionele stadion’ echter geen bebouwing toegestaan door de gemeente. Stroink denkt daar een mouw aan te kunnen passen. Nu plannen maken, snel instemming van de diverse partijen binnenhalen en binnen een jaar of vier, vijf met de bouw beginnen. � � Bron: Elsevier � Bowlingavond SV in teken Zeman-techniek Vrijdagavond 1 november 2002 was het weer zover. In bowlingcentrum De Schelmsebrug vond de jaarlijkse bowlingavond plaats van de supportersvereniging van Vitesse. De opkomst was lager dan vorig jaar maar toch was het gezellig. Daarnaast waren er, zoals elk jaar, weer een paar spelers van de Vitesse-selectie. Gisteravond konden de mensen genieten van de bowlingkunsten van Matthew Amoah, Emile Mbamba, Mamadou Zongo en Marian Zeman.De spelers kregen regelmatig voor elkaar dat de mensen dubbel lagen van het lachen. De speler die dat het meeste voor elkaar kreeg was Marian Zeman. De verdediger kon goed gooien (142 punten) maar vond later op de avond een nieuwe gooitechniek uit: “Zeman-techniek”. Hierbij gooide hij niet normaal met 1 arm, maar hield de bal vast met 2 handen tussen zijn benen. Daarna gooide hij de bal. Deze techniek had succes. De eerste poging was meteen een strike. De volgende gooi ging samen met veel geroep van de supporters om hem te steunen. Hierdoor ging niet alles om. Bij zijn tweede beurt riep Zeman op zijn manier (vinger voor de mond) tot stilte. Helaas leverde dat niets op. Maar de techniek zorgde er toch voor dat Zeman nog veel punten binnenhaalde om beste speler van de avond te worden. Al met al was het een gezellige avond met veel lol. � � 2-11-02 � Carlos Fortes, een Spartaan voor noppes Na vijf seizoenen Vitesse, waar hij zijn belofte niet kon inlossen, stonden de clubs afgelopen zomer niet in de rij voor de transfervrije Carlos Fortes. Uiteindelijk belandde de 28-jarige linkspoot bij zijn oude liefde Sparta, waar hij nu voor noppes speelt. Gelderlander 2-11-2002 � Klaus Allofs: ‘Kansen Werder Bremen en Vitesse zijn 60-40’ Klaus Allofs, de sportdirecteur van Werder Bremen, heeft goede hoop dat zijn ploeg over twee weken tegen Vitesse verderkomt in de UEFA Cup. “De kansen zijn 60-40 in ons voordeel”, zei Allofs nadat Vitesse de heenwedstrijd in Gelredome met 2-1 had gewonnen.Op donderdag 14 november volgt de returnwedstrijd in het Weserstadion in Bremen. Allofs: “In de eerste helft was Werder Bremen in staat te domineren tegen Vitesse. Tot aan het moment dat Vitesse op 1-0 kwam, had de ploeg nog geen enkele kans gehad.” Toch waarschuwt de oud-international voor te vroege euforie in Bremen. “Het zal zeker geen eenvoudige klus worden voor Werder. Als Vitesse boven zichzelf uitstijgt, dan kunnen we moeilijkheden krijgen. Daarom vind ik dat we allemaal goed op moeten passen. De Arnhemmers zullen ook in Bremen de verdediging goed in orde hebben.” Werder Bremen zal in het Weserstadion vooral in de 62ste minuut op moeten letten. Want dat is tot dusver de Minuut van Vitesse. In de eerste ronde van de UEFA Cup scoorde Bob Peeters in de 62ste minuut de 1-0 tegen Rapid Boekarest, dat in de slotminuten nog op gelijke hoogte kwam. In de returnwedstrijd in Roemenië was de lange Belg opnieuw succesvol. Hij scoorde het gouden doelpunt, de 0-1, in de 62ste minuut. En donderdagavond, tegen Werder Bremen, was het opnieuw raak. Matthew Amoah maakte 1-0, Frank Verlaat tekende voor de 1-1. Daarna gaf Peeters een voorzet op Amoah, waarbij Verlaat de bal over de doellijn gleed (2-1). Het gebeurde in, jawel, de 62ste minuut van de wedstrijd. Vitesse had donderdag gehoopt op een vol stadion tegen Werder Bremen. Dat viel een beetje tegen, want er kwamen ongeveer 20.000 toeschouwers naar Gelredome. Maar op televisie is de partij goed bekeken. De NOS zond de heenwedstrijd in de tweede ronde van de UEFA Cup rechtstreeks uit. Het verslag werd gevolgd door 1.282.249 kijkers. De live-uitzending van de NOS van de wedstrijd Vitesse-Rapid Boekarest werd door ruim 1,1 miljoen mensen bekenen. � � Bron: De Gelderlander 2-11-02 � Tim Cornelisse: Laat ze maar komen Rechtsback Tim Cornelisse ziet uit naar de return voor de UEFA-cup van Vitesse tegen Werder Bremen: “Met 2-1 thuis hebben we het goed gedaan. We hebben slim gespeeld. Alleen de eerste helft en na rust liepen we even achter ze aan, maar daarna domineerden we.” Cornelisse had de Duitse ploeg sterker ingeschat: “Ze vielen me een beetje tegen. We gaan vol vertrouwen naar Bremen toe. Laat ze maar komen.”Aleksandar Rankovic haalde het einde van de wedstrijd niet: “Ik had last van mijn maag en koorts. Dat had ik al voor de wedstrijd, maar in de tweede helft ging het niet meer.” � � Bron: TT TVG 1-11-02 � Vergeten voetballer: Willem Korsten Willem Korsten (27) speelde vanaf 1993 tot september 2001 voor NEC, Vitesse en Tottenham Hotspur. De voormalige middenvelder woont in Wijchen bij Nijmegen. “Nadat ik was afgekeurd vanwege een versleten heup, ben ik in november 2001 met mijn gezien vanuit londen teruggekeerd naar Nederland. We zijn meteen aan de slag gegaan om ons leven weer op te bouwen, je zoekt een huis, een school voor je zoontje. Daardoor had ik eigenlijk geen tijd in het zogenaamde zwarte gat te vallen. Maar elke wedstrijd die ik zie denk ik nog steeds: Daar had jij ook kunnen lopen. Je houdt er natuurlijk altijd rekening mee dat je geblesseerd kunt raken, maar als je dan op je 26ste al moet stoppen, is dat toch een klap.Gelukkig ben ik sinds juli weer nauw bij het voetbal betrokken als trainer van de D1 van NEC. Het grappige is dat technisch directeur Leen Looyen me ooit als dertienjarige ontdekte en me nu als trainer terughaalde. Ik vind het heerlijk om te doen. Jongens van twaalf jaar zijn nog enorm leergierig, zijn bereid vijf, zes keer per week te trainen. Je ziet ze met de week vooruitgaan. Ik hoop dan ook verder te gaan als trainer. Ik zit nu met een aantal oud-profs op een speciale cursus om het diploma Trainer/Coach 2 te halen. Al met al ben ik zo´n dertig uur per week met voetbal bezig. Ik train bovendien sinds kort één keer per week mee bij Achilles in Groesbeek. Puur om bezig te zijn. Daarnaast heb ik veel tijd om me met mijn kinderen bezig te houden. Mijn zoontje is bijna vier, mijn dochtertje is een halfjaar. Ik heb tien jaar profvoetbal gespeeld, maar ik heb me niet financieel onafhankelijk gevoetbald. Ik zou ook niet thuis uit mijn neus kunnen gaan zitten eten. Papa moet voor de kinderen aan het werk, haha.” � � Bron: VI 1-11-02 � Vitesse-Werder trekt 150 journalisten De UEFA Cup-wedstrijd tussen Vitesse en Werder Bremen leverde de thuisploeg gisteravond niet het verwachte uitverkochte stadion Gelredome, waar nauwelijks 20.000 mensen zaten. De aandacht van de pers was daarentegen massaal. Om de in totaal 150 journalisten, met de fotografen meegerekend, te herbergen moest de perstribune van Gelredome zelfs worden uitgebreid. Van de 150 journalisten kwamen er gisteravond 68 uit Duitsland. � Bron:Gelderlander 1-11-02 � Onvrede bij de coach van Werder Bremen Trainer Thomas Schaaf van Werder Bremen kon gisteravond na de 2-1 nederlaag tegen Vitesse zijn onvrede maar moeilijk verbergen. “Net als in de laatste wedstrijden geven in de tweede helft weer een doelpunt weg. Als je ziet hoe de treffer tot stand kwam, dat vind ik onnodig”, mokte de verliezende coach. Schaaf zag zijn ploeg balverlies leiden op het middenveld, waarna Bob Peeters gevaarlijk het strafschopgebied van Werder Bremen inliep. De voorzet van de Belg, in de richting van Matthew Amoah, werd door Frank Verlaat achter zijn eigen doelman Pascal Borel getikt: 2-1.”Daardoor verliezen we deze wedstrijd”, zag de coach, die aan de vooravond van de heenwedstrijd in de tweede ronde van de UEFA Cup ook al zijn zorgen had uitgesproken over de verdedigende capaciteiten van zijn ploeg. Werder Bremen incasseerde in de laatste twee wedstrijden in de Bundesliga acht tegentreffers en kreeg er gisteravond opnieuw twee om de oren. Schaaf zag ook een lichtpuntje. “We hebben in de eerste helft laten zien dat we goed kunnen voetballen. Het is jammer van de tweede helft, maar we gaan nu vooruit kijken naar de tweede wedstrijd.” � � Bron:Gelderlander 1-11-02 � Vitesse naar Bremen op oorlogssterkte Vitesse kan over twee weken op volle oorlogsterkte naar het Weserstadion in Bremen afreizen. Bij de Arnhemse ploeg, die gisteravond de eerste wedstrijd van de UEFA Cup-ontmoeting met Werder Bremen met 2-1 won, kregen Aleksandar Rankovic en invaller Nick Hofs een gele kaart. Voor beide spelers was het de eerste prent in het Europese toernooi. Gert Claessens kreeg voor het eerst geen gele kaart in een Europese partij. De Belg werd in beide wedstrijden tegen Rapid Boekarest wel op de bon geslingerd en is bij de eerstvolgende kaart geschorst. Ook Werder Bremen kreeg geen gele kaarten met een schorsing als gevolg. Victor Skripnik incasseerde zijn tweede kaart, Fabian Ernst en Markus Daun werden voor het eerst bestraft. � Bron:Gelderlander 1-11-02 � Veertig Werder-fans houden politie bezig Veertig lastige supporters van Werder Bremen hebben de politie gisteren voor en na de wedstrijd tegen Vitesse veel werk bezorgd. Tegen zes uur zocht de groep op de Korenmarkt de confrontatie met Vitesse-supporters. De politie dreef de Duitsers naar de schouwburg en zette ze daar op de bus naar Gelredome. Een voetbalfan werd opgepakt omdat hij geen gehoord gaf aan aanwijzingen van de politie. Na de wedstrijd omsingelde de politie de provocerende groep en zette de fans wederom in een bus. Die bracht hen naar hun auto´s in en rond het centrum. � Bron:Gelderlander 1-11-02 � Hoofdrol laat Frank Verlaat koud Hij was de schlemiel en de held van Werder Bremen. Maar zijn hoofdrol tegen Vitesse (2-1) bezorgde Frank Verlaat geen uitgesproken gevoelens. “Ik heb een gevoel van niks, want alles is nog open”, zei de Nederlandse verdediger. De meeste spelers van Werder Bremen zaten al keurig gedoucht in de spelersbus, toen Frank Verlaat de kleedkamer binnenstapte. Hij had veertig journalisten, hoofdzakelijk uit Duitsland, zijn verhaal verteld. En natuurlijk moest hij even nababbelen met zijn vrienden en familieleden, die op de hoofdtribune van Gelredome op hem hadden gewacht.De Nederlander in Duitse dienst was onbetwist de man van de wedstrijd Vitesse-Werder Bremen. Verlaat was bij alle doelpunten betrokken. Maar daarvan was de 34-jarige vrije verdediger nou niet bepaald ondersteboven. “Of ik een merkwaardige rol heb gespeeld in de wedstrijd? Waarom zou dat zo zijn?” Omdat hij scoorde, zowel voor Vitesse als voor Werder, misschien? Uitgerekend als Nederlandse voetballer, die in het buitenland op meer waardering kan rekenen dan in eigen land? Verlaat, nuchter: “We hebben tegen Vitesse gespeeld. Dat was onze tegenstander. De tegenstander was niet Nederland. Het was voor mij geen kwestie van thuiskomen. Het was gewoon een wedstrijd. Bij thuiswedstrijden in Bremen zitten ook regelmatig vrienden en familieleden op de tribune. En dat ik bij alle doelpunten betrokken was, dat betekent dus dat ik er wel telkens bij was.” � Gelderlander 1-11-2002 � Vitesse knokt zich met plezier helemaal leeg De overwinning van Vitesse tegen Werder Bremen (2-1) in de tweede ronde van de UEFA Cup kwam tot stand met een tomeloze inzet. Elke Arnhemse speler knokte zich met zichtbaar plezier helemaal leeg. Arbeid moet beloond worden, zo wist Vitesse-trainer Mike Snoei gisteravond meteen. De UEFA Cup-wedstrijd tussen Vitesse en Werder Bremen was nog geen tien minuten voorbij of Snoei meldde zich spontaan bij vleugelverdediger Tim Cornelisse. “Je hebt alle tijd om bij te komen. Vanaf nu drie dagen vrij”, sprak de zichtbaar opgeluchte coach in de catacomben van Gelredome.”Dat is mooi”, antwoordde Cornelisse in het shirt van de Franse middenvelder Micoud, “na zo’n wedstrijdje als vanavond kan ik wel even wat extra rust gebruiken. Al had ik morgen ook met alle plezier weer getraind, hoor. De sfeer is lekker momenteel. Het is de laatste weken absoluut geen straf om op het veld te moeten staan.” Dat laatste kreeg Snoei nog net even mee. “Oké”, riposteerde de oefenmeester met een gulle lach, “dan zie ik je morgenvroeg om half tien.” � Gelderlander 1-11-2002 � Snoei apetrots na winst op Werder Bremen Vitesse-trainer Mike Snoei was gisteravond laat, na de verrassende 2-1 winst op Werder Bremen, apetrots op de prestatie van zijn ploeg. “We leven nog voor de volle 100 procent. Ik ben trots op deze ploeg. We hebben uitzicht op de derde ronde, maar we moeten met beide benen op de grond blijven staan. We zijn er nog niet”, sprak trainer Snoei.Na een voorzichtige start wierp Vitesse bij een 2-1 voorsprong alle schroom van zich af. “We wilden berekenend aanvallen en dat hebben we gedaan. Wij krijgen nog wel eens kritiek dat we met deze jonge spelers niet vanuit de discipline kunnen spelen, maar deze wedstrijd hebben alle spelers laten zien dat het wel kan. We hebben een aardig stapje vooruit gezet”, meende Snoei, die Werder Bremen bestreed met de ‘Boekarest-variant’. � Gelderlander 1-11-2002 � Verlaat helpt Vitesse Uitgerekend Frank Verlaat speelde gisteravond een hoofdrol in het UEFA Cuptreffen tussen Vitesse en Werder Bremen. De Nederlander in Duitse dienst scoorde eerste de gelijkmaker voor Werder Bremen en vervolgens ‘de winnende’ voor Vitesse, waardoor de Arnhemmers uiteindelijk wonnen: 2-1.Met de uitslag mocht de thuisclub tevreden zijn. De derde ronde is op basis van het wedstrijdbeeld en de tussenstand van 2-1 nog in beeld. Dat is waarschijnlijk meer dan waarop bijna iedereen vooraf had gehoopt. Toch kan de eerste treffer van Frank Verlaat wel eens pijnlijker zijn dan de tweede. In Europese duels wil niemand thuis een doelpunt tegen krijgen. Werder heeft nu over twee weken in het eigen Weserstadion genoeg aan 1-0. Aan de andere kant biedt de uitslag voldoende kansen voor Vitesse, dat dit seizoen buitenshuis sterker opereert dan in het eigen Gelredome. Eerder werd al bij verrassing de eerste ronde van de UEFA Cup overleefd. Na een mager gelijkspel thuis tegen Rapid Boekarest, won Vitesse in Roemenië 0-1. � Gelderlander 1-11-2002 � Streuer: ‘Geen verkoop’ Vitesse gaat in de winterstop geen speler verkopen. Dat zei technisch manager Jan Streuer gisteravond, na de 2-1 zege op Werder Bremen. “Ik zeg je dat er in de winter niets gebeurt.”In de aanloop naar de UEFA Cup-partij tegen Werder Bremen was onrust onstaan binnen de Arnhemse club, nadat Dejan Stefanovic had aangegeven dat hij bang is speelbal te worden van de financiële situatie van de club. Vitesse zou mogelijk de aanvoerder moeten verkopen, om financieel lucht te verschaffen. “Die geruchten zijn vervelend voor de trainer”, aldus Streuer. “Maar er is niets aan de hand. Geen club heeft geld om in de winter wat te doen. Ze hebben allemaal problemen. Als er wel sprake van zou zijn, laat die clubs dan maar komen. Ik maak me er niet druk om.’ En: ” Ik lees ook dat er belangstelling is voor Knol en Janssen. Die jongens moeten lekker gaan voetballen, de rest komt wel.” � � Bron:Gelderlander 1-11-02 � Amoah stijgt op Europese lijst Matthew Amoah scoorde gisteravond tegen Werder Bremen zijn derde doelpunt voor Vitesse in het toernooi om de UEFA Cup. De Ghanees zette Vitesse op een 1-0 voorsprong in het duel dat dankzij twee treffers van Verlaat, waarvan één in eigen doel, op 2-1 eindigde.Amoah heeft nu in het UEFA Cup-toernooi net zo vaak voor Vitesse gescoord als Nikos Machlas. Hij moet slechts twee spelers voor zich dulden. Bob Peeters en John van den Brom voeren de Europese topscorerslijst van Vitesse aan. Peeters kwam gisteravond niet tot scoren, maar bracht zijn totaal met twee treffers tegen Rapid Boekarest eerder al op vier. Net zo veel als John van den Brom. � � Bron:Gelderlander 1-11-02 � Bij 5-5 gaat het toch nog even mis Voorafgaand aan Vitesse-Werder speelden fans van beide clubs op sportpark Cranevelt een onderling potje. Een sportief treffen, maar even dreigt de vlam in de pan te slaan.Dat is nou jammer. Bijna een uur lang voetballen supporters van Vitesse en Werder Bremen op een van de velden van Arnhemse Boys volstrekt sportief tegen elkaar, maar vijf minuten voor tijd gaat het toch mis. � Gelderlander 1-11-2002 � Werder coach snapt er niets van Thomas Schaaf, trainer van Werder Bremen, snapte niets van de nederlaag van zijn ploeg tegen Vitesse. Schaaf vond de nederlaag onterecht en hekelde daarnaast scheidsrechter Mc Curry. “Wij hadden een penalty moeten hebben, maar hij zag wel meer niet. Toch moeten we het ook onszelf aantrekken. We hebben de wedstrijd bepaald, we hebben alleen niet gescoord.” Schaaf verheugt zich op de return: “Dan kan mijn ploeg bewijzen dat we beter zijn dan Vitesse, al moet ik zeggen dat ze ook wel een paar zwakke punten van ons hebben blootgelegd.” � TT TVG 1-11-02 � Mike Snoei: Dit is een aardige basis Vitesse-trainer Mike Snoei was zeer tevreden over de wijze waarop zijn ploeg tegen Werder Bremen speelde. Snoei vond de inzet perfect: “Als ik zie dat Rankovic bijna kotsend naar de kant komt, weet ik hoe diep hij is gegaan. Iedereen was bereid om tot het gaatje te gaan. Het publiek pikte dat op, ze stonden volledig achter ons.” De trainer zag overeenkomsten met de wedstrijd in Boekarest: “Het lijkt wel alsof ze precies weten wanneer ze er moeten staan. We hebben een aardige basis gelegd, maar we zijn er nog lang niet. Ik maak me geen zorgen, want we zijn wel goed bezig.” � TT TVG 1-11-02 � Vitesse-fans bedanken Verlaat De fans van Vitesse zongen Frank Verlaat, de Nederlandse verdediger van Werder Bremen, luidkeels toe na zijn eigen doelpunt. “Frankie bedankt”, klonk het minutenlang van de Zuidtribune. Verlaat was bij alle drie doelpunten betrokken. Bij het eerste doelpunt van Vitesse werd hij vakkundig ‘gepoort’ door Levchenko. Het doelpunt van Werder Bremen maakte hijzelf. Het tweede doelpunt van Vitesse kwam wederom van de voet van Verlaat: “Ach anders had Amoah die achter mij stond hem wel gemaakt. We hebben gewoon te weinig laten zien, dat moet anders.” � TT TVG 1-11-02 � Bob Peeters bedankt publiek voor steun Vitesse-spits Bob Peeters was nauw betrokken bij de winnende goal tegen Werder Bremen. Peeters kreeg het doelpunt toegekend door de stadionspeaker: “Nee, het was gewoon Verlaat. Ik dreef de bal helemaal door langs de keeper. Matthew hoefde hem maar binnen te leggen, maar Verlaat was hem voor.” Peeters bedankte het publiek voor de steun: “Zij hebben ons er echt doorheen gesleept. We kregen een dom doelpunt tegen. Verlaat kon zo binnen tikken, maar gelukkig later aan de andere kant ook. In Bremen moeten we slim spelen, dan krijgen we meer ruimte.” � TT TVG 1-11-02 � Frankel: Werder geen grote ploeg Purrel Frankel speelde een uitstekende wedstrijd namens Vitesse tegen Werder Bremen. De linksback kreeg veel ruimte, omdat hij geen directe tegenstander had. Frankel maakte voor rust onvoldoende gebruik van die ruimte: “De eerste helft deed ik daar te weinig mee, maar na rust lukte dat beter, ook bij onze tweede goal. Ja, ik had ook nog een bal achter mijn standbeen, maar uit die voorzet werd helaas niet gescoord.” Frankel ziet perspectief voor de return in Bremen: “Ze kunnen wel derde staan in de Bundesliga, maar met alle respect: het is niet echt een grote ploeg.” � TT TVG 1-11-02